| English | German |
| cabbage rose | Zentifolie (Rosa centifolia) |
| cabbage rose | Zentifolienrose (Rosa centifolia) |
| cabbage rose | Kohlrose (Rosa centifolia) |
| coiled rose slug | Rosensaegewespe (Allantus cinctipes, Allantus cinctus, Emphytus cinctipes, Emphytus cinctus) |
| curled rose sawfly | Rosensaegewespe (Allantus cinctipes, Allantus cinctus, Emphytus cinctipes, Emphytus cinctus) |
| ground cover rose | Bodendeckerrose |
| hundred-leaved rose | Kohlrose (Rosa centifolia) |
| hundred-leaved rose | Zentifolie (Rosa centifolia) |
| hundred-leaved rose | Zentifolienrose (Rosa centifolia) |
| imported rose stem girdler | Rosenprachtkaefer (Agrilus aurichalceus, Agrilus chrysoderes, Agrilus rubicola communis) |
| mossy rose gall wasp | Schlafaepfelgalle an Rosen (Diplolepis rosae, Rhodites rosae) |
| mossy rose gall wasp | Schlafaepfel (Diplolepis rosae, Rhodites rosae) |
| pale rose | Zentifolienrose (Rosa centifolia) |
| red rose maggot | dreipunktiger Rosenwickler (Epiblema cynosbatella, Epiblema treipunctana, Eucosoma cynosbatella, Eucosoma tripunctana, Pardia cynosbatella) |
| red rose maggot | dreigepunkteter Rosenwickler (Epiblema cynosbatella, Epiblema treipunctana, Eucosoma cynosbatella, Eucosoma tripunctana, Pardia cynosbatella) |
| rose aphid | grosse Rosenblattlaus (Macrosiphon rosae, Macrosiphum rosae, Siphonophora rosae) |
| rose aphid | Rosenblattlaus (Macrosiphon rosae, Macrosiphum rosae, Siphonophora rosae) |
| rose budworm | Umbra/eule (Pyrrhia umbra) |
| rose-grain aphid | bleiche Getreideblattlaus (Acyrthosiphon dirhodum, Goidanichiellum dirhodum, Macrosiphum caianensis, Metopolophikum dirhodum, Rhodobium dirhodum, Siphonophora longipennis, Siphonophora poae, Subacyrthosiphon d irhodum) |
| rose hip fly | Hagebuttenfliege (Rhagoletis alternata, Spilographa alternata, Zonosema alternata) |
| rose leaf sawfly | kleinste Rosenblattwespe (Blennocampa pusilla) |
| rose leaf sawfly | Rosenblattrollwespe (Blennocampa pusilla) |
| rose leaf-cutting bee | Rosenblattschneiderbiene (Megachile centuncularis) |
| rose leafhopper | Rosenzikade (Edwardsiana rosae, Empoa rosae, Empoasca rosae, Typhlocyba rosae) |
| rose leaf-rolling sawfly | kleinste Rosenblattwespe (Blennocampa pusilla) |
| rose sawfly | schwarze Rosenblattwespe (Caliroa aethiops, Endelomyia aethiops, Eriocampoides aethiops) |
| rose scale | kleine weisse Rosenschildlaus (Aulacaspis rosae, Diaspis rosae) |
| rose scale | kleine Rosenschildlaus (Aulacaspis rosae, Diaspis rosae) |
| rose shoot sawfly | aufsteigender Rosentriebbohrer (Blennocampa elongatula, Cladardis elongatula, Monophadnus elongatulus, Monopheadnoides elongata) |
| rose shoot sawfly | Roehrenwurm (Blennocampa elongatula, Cladardis elongatula, Monophadnus elongatulus, Monopheadnoides elongata) |
| rose slug | schwarze Rosenblattwespe (Caliroa aethiops, Endelomyia aethiops, Eriocampoides aethiops) |
| rose slug sawfly | schwarze Rosenblattwespe (Caliroa aethiops, Endelomyia aethiops, Eriocampoides aethiops) |
| rose slug worm | schwarze Rosenblattwespe (Caliroa aethiops, Endelomyia aethiops, Eriocampoides aethiops) |
| rose stem girdler | Rosenprachtkaefer (Agrilus aurichalceus, Agrilus chrysoderes, Agrilus rubicola communis) |
| rose thrips | Rosenthrips (Thrips fuscipennis) |
| rose thrips | Rosenblasenfuss (Thrips fuscipennis) |
| shrub rose | Strauchrose |
