Terms for subject General containing Profit

English	German
accounting profit	Buchgewinn
accounting profit	rechnerischer Gewinn
to adjust the profit or loss	die Ergebnisse bereinigen
adjustment of profit	Vorteilsausgleichung
adjustment of profits	Gewinnberichtigung
after tax profit	Gewinn nach Steuern
allocation of profits	Verwendung des Jahresüberschusses
allocation of profits	Verwendung der Betriebsergebnisse
annual net profit	Jahresüberschuss
apparent profit calculation	Scheingewinnermittlung
appointment of profits	Gewinnverteilung
appropriation of operating profit	Verwendung des Ergebnisses
appropriation of profit or treatment of loss	Verwendung des Ergebnisses
appropriation of profits	Verwendung des Jahresüberschusses
at a high profit	mit hohem Gewinn
book profits	rechnerische Gewinne
capital profit	Kapitalgewinn
capitalisation of profits or of permanent or temporary reserves	Umwandlung von Gewinnen, Rücklagen oder Rückstellungen
carry-forwards in the profit and loss account	Gewinn- und Verlustvorträge
computing of profits and losses	Erfolgsermittlung
consolidated net profit or loss	konsolidiertes Nettoergebnis
contraction formed by retaining profits	Eigenkapitalbildungüber einbehaltene Gewinne
decrease of profit	Gewinnrückgang
derive profits from	profitieren von
development of profits or results	Ergebnisentwicklung
double profit agreement	Doppelnull-Abkommen
double profit agreement	"Double Profit"-Abkommen
earn a healthy profit	einen ansehnlichen Gewinn machen
enterprise profits	Unternehmergewinne
entrepreneurial profits	Unternehmensgewinne
entries to the profit and loss account	Erfolgsbuchungen
expected profit	Gewinnerwartung
extraordinary profit	außerordentlicher Gewinn
extraordinary profit or loss	ausserordentliches Ergebnis
extraordinary profit or loss	ausserordentliches Ergebnis GuV
final collective consumption of general government and private non-profit institutions	KollektivverbrauCh des Staates und der Privaten Organisationen
for-profit business	Profitunternehmen
full profit distribution	Vollausschüttung des Gewinns
German non-profit housing act	Wohnungsgemeinnützigkeitsgesetz WGG
greed for profit	Profitgier
gross profit	Bruttoverdienst
gross profit	Rohergebnis (4uzhoj)
gross profits	Ertrag der Geschäftstätigkeit
handsome profit	stattlicher Gewinn
immediate and unfair profit	unmittelbarer, unlauterer Profit
labour-replacing profits	Arbeitskräfte freisetzende Unternehmenserträge
layout of the profit and loss account	Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung
loans linked with a profit-sharing arrangement	Darlehen, die mit einer Gewinnbeteiligung verbunden sind
margin for overheads and profit	Spanne für Gemeinkosten und Gewinn
net profit	Reingewinn
net profit or loss	Saldo der Erträge und Aufwendungen
net profit or loss	Nettoergebnis
net profit or loss on exchange activities	Saldo der Erträge und Aufwendungen des Devisengeschäfts
net profit or loss on transactions in securities	Saldo der Erträge und Aufwendungen aus Geschäften in Wertpapieren
net profit or net loss on financial operations	Ertrag/Aufwand aus Finanzgeschäften
non-profit	gemeinnützig
non-profit	nichtkommerziell
non-profit enterprise NPE	gemeinnütziges Unternehmen
non-profit services	gemeinnützige Dienste
non-profit status	Gemeinnützigkeit
not-for-profit	gemeinnützig
not-for-profit	nicht gewinnorientiert
to operate at a profit	Betriebsgewinn erzielen
operating for profit	mit Erwerbszweck
operating profit	Ergebnis
percentage of the profit	Tantieme
percentage of the profit	Gewinnbeteiligung
pretax margin of profit	Gewinnspanne vor Steuern
pretax profit	Vorsteuergewinn
pretax profit	Gewinn vor Steuer
profit after taxation	Gewinn nach Steuern
profit and income tax	Erwerbssteuer
profit and income tax	Erwerbsteuer
profit and loss P. & L.	Gewinn und Verlust
profit and loss account	Erfolgsrechnungen
profit and loss account	Erfolgskonto
profit and loss transfer agreement	Ergebnisabführungsvertrag
profit asset	Gewinn
profit-based	erfolgsabhängig (adj)
profit by	profitieren von
profit by	Nutzen ziehen aus
profit by sth	von etw. Nutzen haben
profit collapse	Gewinneinbruch
profit development	Gewinnentwicklung
profit-earning capacity	Rentabilität
profit for the period	Periodengewinn
profit forecast	Gewinnprognose
profit from	Profit schlagen aus
profit from	von etw. profitieren
profit in billions	Milliardengewinn
profit increase	Gewinnsteigerung
profit making	Gewinnerzielung
profit-making enterprise	gewinnbringendes Unternehmen
profit margin	Verdienstspanne
profit margin	Profitmarge
profit margin	Gewinnzuschlag
profit margin	Deckungsbeitrag
profit margin	Gewinnspanne
profit maximization	Gewinnmaximierung
profit motivated	auf Profit abzielend
profit objective	angestrebter Gewinn
profit on the realisation of investments	Gewinne aus dem Abgang von Kapitalanlagen
profit or loss after tax	versteuertes Jahresergebnis
profit or loss on ordinary activities after tax	Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit nach Steuern
profit-oriented	profitorientiert
profit participation agreement	Genussrechtsvereinbarung
profit rates in industry	Ertragslage der Unternehmen
profit seeking	Profitstreben
profit seeking	Gewinnsucht
profit-sharing	Erfolgsbeteiligung
profit sharing	Tantieme
profit-sharing certificate	Genussschein
profit sharing scheme	Gewinnbeteiligungsregelung
profit-sharing schemes	Regelungen der Gewinnbeteiligung
profit situation	Ertragslage
profit tax	Ertragssteuer
profit tax rate	Ertragsteuersatz
profit tax rate	Ertragssteuersatz
profit warning	Gewinnwarnung (Börse)
profits and losses	Ertragslage
profits and losses	Ergebnis
profits and losses	Betriebserfolg
profits made	erzielter Gewinn
profits of sale	Verkaufserlöse
pursuit of profit	Gewinnstreben
rate of profit	Profitrate
to realise a profit	Gewinn erwirtschaften
reasonable profit	angemessener Gewinn
record profit	Rekordgewinn
reinvested profits	reinvestierte Gewinne
resulting profit	entstehender Gewinn
self-financing of enterprises out of profits	Eigenfinanzierung von Unternehmen aus Gewinnen
show a profit	Gewinn aufweisen
target for profit	angestrebter Gewinn
tax on profit	Steuern vom Gewinn
The increase in profit has reached double figures	Der Gewinn ist zweistellig gewachsen
to be intent on making a profit	auf Gewinn ausgehen
top-line profit	Bruttogewinn
transferred profits	Gewinntransfer
transfers to the profit and loss account	Ubertragungen auf die Gewinn- und Verlustrechnung
yield a profit	sich rentieren
yield a profit	Nutzen abwerfen
yield profit	Nutzen abwerfen