Terms for subject General containing Producing

English	German
Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Federal Republic of Germany and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on Collaboration in the Development and Exploitation of the Gas Centrifuge Process for Producing Enriched Uranium	Übereinkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland, dem Königreich der Niederlande und dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland über die Zusammenarbeit bei der Entwicklung und Nutzung des Gaszentrifugenverfahrens zur Herstellung angereicherten Urans
Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Federal Republic of Germany and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on Collaboration in the Development and Exploitation of the Gas Centrifuge Process for Producing Enriched Uranium	Übereinkommen von Almelo
areas which are not yet producing crops	Flächen von noch nicht im Ertrag stehenden Kulturen
bacteria producing propionic acid	Propionsäure entwickelnde Bakterien
coming on stream of new producing areas	Erschliessung neuer Fördergebiete
co-operatives producing goods and non-financial market services	Genossenschaften mit der Hauptfunktion Produzieren von Waren und marktbestimmten nicht finanziellen Dienstleistungen
cotton producing countries	baumwollerzeugende Länder
disease-producing organism	krankmachend
energy-producing industry	energietechnische Industrie
fast-growing and high-producing strains	schnellwachsende Stämme hoher Produktivität
for use in human beings or in food-producing animals	für den menschlichen Gebrauch oder für die Anwendung bei der Lebensmittelerzeugung dienenden Tieren
gas producing reaction	Gaserzeugungsreaktion
Group of Latin American and Caribbean Sugar-producing Countries GEPLACEA	Gruppe der Zuckererzeugenden Länder Lateinamerikas und des karaibischen Raums GEPLACEA
heat-producing appliance	Feuerstätte
heat producing plants	Fernheizwerke
income-producing	Einkommen schaffend
isotope producing reactor	Reaktor zum Gewinnen von Isotopen
lacquering processes producing little residue	rückstandsarme Lackierverfahren
main producing countries	Hauptanbauländer
manufacture of water-wheels and water and heat-turbines and other mechanical energy producing machinery	Herstellung von Wasser- und Wärmekraftturbinen und sonstigen Maschinen zur mechanischen Energieerzeugung
mast-producing tree	Futterbaum
mechanism that produces the effects	Wirkmechanismus
method of producing	Herstellungsart
minerals other than metalliferous and energy-producing minerals	nichtenergetische Mineralien
neighbouring seed-producing crops	benachbarte Bestände, die der Saatguterzeugung dienen
non-oil producing developing countries	nichtölproduzierende Entwicklungsländer
non-revenue producing	verlustbringend
not producing milk	Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit
oil-producing	erdölfördernd
oil-producing countries	erdoelfoerderlaender
oil-producing countries	Erdoelerzeugerlaender
partnerships recognised as independent legal entities producing goods and non-financial market services	Personengesellschaften mit der Hauptfunktion Produzieren von Waren und marktbestimmten nicht finanziellen Dienstleistungen
petrol producing formation	Ölträger
plutonium producing reactor	Plutoniumproduktionsreaktor
plutonium producing reactor	Produktionsreaktor für Plutonium
power producing reactor	Energieerzeugungsreaktor
processes producing little residue	rückstandsarme Verfahren
producing countries	Anbauländer
producing fetal abnormality	Mißbildungen erzeugend
producing for the home market	inlandsorientiert
producing immunity	zur Immunität führend
producing industries	warenproduzierendes Gewerbe
producing industry	warenproduzierendes Gewerbe
producing regions	Erzeugerregionen
producing sector	warenproduzierendes Gewerbe
seed-producing plants	Samenträger
undertakings producing steel pipes and tubes	Stahlrohrindustrie, Stahlrohrerzeuger
veterinary medicinal products intended for administration to food-producing animals	Tierarzneimittel für zur Lebensmittelerzeugung genutzte Tiere
veterinary medicinal products intended for administration to food-producing animals	Tierarzneimittel für lebensmittelliefernde Tiere
waste producing little heat	Abfall mit geringer Wärmeentwicklung
wine producing countries	Weinländer
wine-producing country	Weinland
without producing an egg	ohne Eisprung
X-ray producing apparatus	Vorrichtung zum Erzeugen von Roentgenstrahlen
X-ray producing apparatus	Roentgenstrahlgenerator
x-rays producing apparatus and installations not for medical purposes	Apparate und Anlagen zur Erzeugung von Röntgenstrahlen, nicht für medizinische Zwecke