Terms for subject Optics

English	German
initially present	anfänglich vorhanden
present data in an immediately recognizable form	Daten in einer sofort erkennbaren Form darstellen
present digitally	digital darstellen
present experimental evidence	den experimentellen Beweis erbringen
present state of the art	gegenwärtiger Stand der Technik
present the output	die Ausgangsinformationen darstellen
present the pictures separately to the two eyes	die Bilder getrennt den Augen zuführen
present the screen picture the right way round	das Mattscheibenbild seitenrichtig darstellen