Terms for subject Informal containing Places

English	German
all over the place	querbeet
an inaccessible place.	Krähwinkel (Andrey Truhachev)
be in place	zur Stelle sein
crash at place	bei jdm. übernachten
file-sharing place	Datentauschbörse
fire all over the place	durch die Gegend ballern
have no place in	in etw. nichts zu suchen haben
have no place in	in etw. nichts verloren haben
I know his face but just can't place him.	Ich weiß nicht, wo ich das Gesicht bloß hintun soll.
not a hair out of place	tipptopp frisiert
put in their place	jdm. einen Dämpfer aufsetzen
She's all over the place. coll.: disorganized	Sie ist total chaotisch.
take place	steigen
What a bloody place to work in!	Ein Scheißladen ist das hier! Arbeitsplatz
women's meeting place	Frauentreff