Terms for subject Communications containing Personal

English	German
automatic personal call	automatischer persönlicher Anruf
current and personal correspondence	aktuelle und persönliche Mitteilung
dual-mode personal communicator	"personal communicator" mit Zweifachmodus
Green Paper on mobile and personal communications	Grünbuch über Mobilfunk und Personal Communications
interactive two-way personal telecommunication	interaktive Zweiweg-Telekommunikation
low-tier personal communications service	niedrigstufiges PCS
low-tier personal communications service	niedrigstufiges persönliches Kommunikationssystem
mobile and personal communications services	Mobilkommunikations- und Personal-Communications-Dienste
mobile and personal communications services	Mobilfunk- und persönliche Kommunikationsdienste
mobile and personal communications systems	Mobilkommunikations- und Personal-Communications-Systeme
mobile and personal communications systems	Mobilfunk- und persönliche Kommunikationssysteme
narrowband personal communications service	Narrowband PCS
personal and portable numbers	persönliche und übertragbare Nummern
personal call	Gespräch mit Voranmeldung
personal call	Voranmeldungsgespräch
personal communication network	Fußgängernetz
personal communication services	persönliche Kommunikationsdienste
personal communication system	persönliches Kommunikationssystem
personal communication via satellite	satellitengestützte Privatkommunikation
personal communications network	Personal Communications Network
personal communications network	persönliches Kommunikationsnetzwerk
personal communications service	persönlicher Kommunikationsdienst
personal communications service	Personal-Communications-Dienst
personal communications system	Personal-Communications-Dienst
personal communicator	Notebook
personal diffusion list	Privatliste
personal digital assistants	Personal Digital Assistants
personal equipment connector	Kupplung für die Pilotenversorgungsleitungen
personal handyphone system	persönliches Handy-System
personal identification number	persönliche Kennummer (electronic banking)
personal identification number	PIN-Code
personal identification number	Geheimnummer (GSM)
personal identification number	persönliche Kennnummer
personal identification number	PIN-Kode
personal identification number	persönlicher Identifikationsnummerncode
personal injury accident rate per vehicule kilometer	Rate der Unfälle mit Körperverletzungen pro Fahrzeugkilometer
personal mobile telephony	persönlicher Mobilfunk
personal name	Personenname
personal portable telephone	Funkfernsprecher (UK)
personal radio-paging	persönlicher Funkanruf
Personal Subscriber Code	persönliche Teilnehmerkennung
personal subscriber identification card	Berechtigungskarte
personal telecommunicator	Handheld-Telefon
personal telecommunicator	Städtetelefon
personal telecommunicator	tragbares Telefon
personal unblocking key	Freischalteschlüssel (GSM chipcard, PCN SIM)
physical delivery personal name	Personenname in der Postanschrift
satellite personal communications service	satellitengestützter persönlicher Kommunikationsdienst
satellite-personal communications system	satellitengestütztes Privatkommunikationssystem
satellite-based personal communications services	satellitengestützte Personal Communications
staff receiving personal announcements	Mitarbeiter,die Familienanzeigen erhalten
universal personal communications system	universelles Privatkommunikationssystem
universal personal telecommunications	Weltweite Persönliche Telekommunikation
Universal Personal Telecommunications Service	Universelle Individualkommunikation