Terms containing No Use

Subject	English	German
gen.	be of no use	unverwertbar sein
chem.	Do no eat, drink or smoke when using this product.	Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
agric.	fallow land with no economic use	Schwarz- und Grünbrache, die nicht wirtschaftlich genutzt wird
gen.	have no use for	geringschätzen (Andrey Truhachev)
gen.	have no use for	nichts mit etw. anfangen können
gen.	It's no use	Es nützt nichts
gen.	It's no use	Es bringt nichts
idiom.	It's no use crying over spilled milk	Geschehen ist geschehen! (Andrey Truhachev)
idiom.	It's no use crying over spilt milk	Geschehen ist geschehen! (Andrey Truhachev)
agric.	milk production using "flying herd" with no raising for replacements	Abmelkwirtschaft
nat.sc., food.ind.	modified entity with no established history of food use	molekulare Einheit, deren Verwendung in Lebensmitteln nicht seit langem nachweisbar ist
gen.	no mortal use	überhaupt kein Nutzen
law	No obligation to provide compensation for the use of ...	Eine Pflicht zum Ersatz von Nutzungen der Sache bzw. des Wertes der Nutzung besteht nicht
gen.	no-first use declaration	Verzicht auf den Ersteinsatz von Nukearwaffen
gen.	no-first use declaration	Verzicht auf den Ersteinsatz von Nuklearwaffen
gen.	of no earthly use	völlig umsonst
gen.	of no use	untauglich
crim.law.	Recommendation No. R8715 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers regulating the Use of Personal Data in the Police Sector	Empfehlung R 87 15 des Ministerkomitees an die Mitgliedstaaten über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich
crim.law.	Recommendation No. R8715 of 17 September 1987 of the Committee of Ministers regulating the Use of Personal Data in the Police Sector	Empfehlung Nr. R8715 des Ministerkomitees des Europarates vom 17. September 1987 zur Regelung der Benutzung personenbezogener Daten durch die Polizei
tax.	records are of no use	Aufzeichnungen sind unverwertbar
milk.	There's no use crying over spilt	Was geschehen ist, ist geschehen.
gen.	There's no use doing that!	Es ist unnütz das zu tun!
gen.	There's no use doing that!	Es ist nutzlos das zu tun!
pack.	use no hooks!	keine Haken benutzen!