Subject | English | German |
commun., IT | AF mute | NF-Muting |
commun., IT | AF mute | Nf-Muting |
commun., IT | AF mute | Nf-Mute-Schaltung |
commun., IT | AF mute | NF-Mute-Schaltung |
gen. | as mute as a maggot | stumm wie ein Fisch |
commun., IT | audio mute | NF-Muting |
commun., IT | audio mute | Nf-Muting |
commun., IT | audio mute | Nf-Mute-Schaltung |
commun., IT | audio mute | NF-Mute-Schaltung |
commun., IT | audiofrequency mute | Nf-Muting |
commun., IT | audiofrequency mute | NF-Muting |
commun., IT | audiofrequency mute | Nf-Mute-Schaltung |
commun., IT | audiofrequency mute | NF-Mute-Schaltung |
med. | deaf-mute | taubstumm |
med. | deaf-mute | Taubstummer |
gen. | deaf-mute female | Taubstumme |
gen. | deaf mutes | Taubstumme |
gen. | He was mute with rage. | Er brachte vor Wut kein Wort heraus. |
commun. | interstation muting | Stummabstimmung |
el. | mute a receiver | einen Empfänger abschalten |
comp., MS | Mute All Except Me | Alle Mikrofone außer dem eigenen stummschalten (A button on Conference Controls that mutes the microphones of all conference participants except the user's microphone) |
commun. | mute antenna | künstliche Antenne |
commun., industr. | mute circuit | Tonabschalteinheit |
commun., IT | mute control | Stummschaltung |
IT, earth.sc. | mute function | Stummschaltungsfunktion |
IT, earth.sc. | mute function | Dämpfungsfunktion |
commun., IT | mute key | Abschalttaste |
comp., MS | Mute Me | Eigenes Mikrofon stummschalten (A button on Conference Controls that mutes the user's microphone in a conference) |
comp., MS | Mute Microphone | Mikrofon stummschalten (A button on Audio Controls that mutes the user's microphone) |
gen. | mute point | überflüssiges Argument |
gen. | mute sound | Verschlusslaut |
gen. | mute sound | stummer Buchstabe |
comp., MS | Mute Speakers | Lautsprecher stummschalten (A button on Audio Controls that mutes the user's speakers) |
nat.res. | mute swan | Höckerschwan (Cygnus olor) |
gen. | mute swan Cygnus olor | Höckerschwan |
ornit. | Mute Swan | Höckerschwan (Cygnus olor) |
ornit. | mute swan | Höckerschwan (Cygnus olor) |
agric. | mute swan | Höckerschwan |
gen. | mutes for musical instruments | Sordinen |
gen. | mutes for musical instruments | Dämpfer für Saiteninstrumente |
commun., industr. | muting circuit | Tonabschalteinheit |
commun., IT | muting control | Stummschaltung |
commun. | muting relay | Sperr-Relais |
commun. | muting relay | Dämpfungsrelais |
commun., IT | muting switch | Stummschaltung |
comp., MS | on mute | stumm (A status showing on the phone when the speaker is turned off and the person on the other line can't hear you) |
transp. | receiver mute switch | V/UHF-Empfangs-Unterdrückungsschalter |
el. | telephone mute control | Telefon Mute |
el. | telephone mute control | Lautstärkeabsenkung bei Telefonanrufen |
gen. | to be left mute | stumm bleiben |
gen. | to be mute about smth. | über etw. schweigen |
transp. | V/UHF mute switch | V/UHF-Empfangs-Unterdrückungsschalter |