Terms containing Museum

Subject	English	German
tech.	air museum	Luftfahrt-Sammelstelle
tech.	air museum	Luftfahrt-Museum
gen.	Amsterdam Historical Museum	Historisches Museum der Stadt Amsterdam
brit.	archaeological museum	archäologisches Museum
gen.	Archaeological Museum , Schokland	Archaeologisches Museum für die IJsselmeerpolder, Schokland
ed.	archive museum	Archivmuseum
arts.	Army Museum	Armeemuseum
tech.	army museum	Heeresmuseum
arts.	Art History Museum	Kunsthistorisches Museum
gen.	art museum	Kunstmuseum
gen.	Association of Patrons of the Lakenhal Museum	Verein der Freunde des Museums "de Lakenhal"
commun.	book museum	Buchmuseum
AI.	British Museum algorithm	Britisches-Museum-Algorithmus
IT	British Museum procedure	Britisches-Museum-Verfahren
gen.	catalogue for museums	Museumskatalog
gen.	catalogue for museums	Katalog für Museen
arts.	Central Board of National Antiquities and the National Historical Museums	Zentralamt für Denkmalpflege und die staatlichen Museen für Geschichte
construct.	conversion of architectural monument into a museum	Übernahme eines Architekturdenkmals ins Museum
cultur.	Dutch Literary Museum and Documentation Centre	Niederländisches Literaturmuseum und Dokumentationszentrum
IT	electronic network access to museums and galleries	Zugang zu Museen und Kunstgalerien über ein elektronisches Netz
environ., agric.	embedded museum specimen	festumschlossenes Museumsexemplar
gen.	ethnological museum	Völkerkundemuseum
gen.	fine arts museum	Museum der schönen Künste
cultur.	G M Kam Museum	Staatliches Museum G M Kam
arts.	German Historical Museum	Deutsches Historisches Museum
gen.	go the a museum	ein Museum besuchen
gen.	Have you actually been to that museum?	Waren Sie eigentlich in diesem Museum?
cultur.	Huis Lambert van Meerten Museum	Staatliches Museum Lambert van Meerten
gen.	Imperial War Museum	Kriegsmuseum des britischen Weltreichs
arts.	International Council of Museums	Internationaler Museumrat
arts.	International Council of Museums	Internationaler Museen-Rat
relig.	International Council of Museums	Internationaler Museumsrat
gen.	local museum	Heimatmuseum
gen.	maritime museum for marine science	Meereskundemuseum
gen.	maritime museum for seafaring	Schifffahrtsmuseum
gen.	maritime museum	Schiffahrtsmuseum
gen.	Meermanno-Westreenianum Museum	Staatliches Museum Meermanno Westreenianum
gen.	Mesdag Museum	Staatliches Museum Mesdag
gen.	Museum and Documentation Centre for Frisian Literature	Museum und Dokumentationszentrum für die friesische Literatur
entomol.	museum beetle	Museumkäfer (Anthrenus museorum)
entomol.	museum beetle	Kabinettkäfer (Anthrenus museorum)
zool.	museum beetle	Museumskäfer (Anthrenus museorum)
nat.sc., agric.	museum beetle	Museumskaefer (Anthrenus museorum)
nat.sc., agric.	museum beetle	Kabinettkaefer (Anthrenus museorum)
gen.	museum beetle Anthrenus museorum	Museumskäfer
hobby	museum competition	Museumswettbewerb
gen.	museum education	Museumspädagogik
gen.	museum educational service	Museumspädagogischer Dienst
tech.	museum guide	Museumsführer
gen.	Museum Island	Museumsinsel in Berlin
ed.	museum lesson	Museumsstunde
arts.	Museum of Applied Arts	Museum für Angewandte Kunst
arts.	Museum of Architecture	Museum für Architektur
gen.	museum of art	Kunstmuseum
commun.	Museum of Communication	Museum für Kommunikation
social.sc.	Museum of Ethnography	Museum für Land- und Voelkerkunde
arts.	Museum of Far Eastern Antiquities	Museum für Ostasiatische Kunst
gen.	museum of local history	Heimatmuseum
arts.	Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities	Archäologisches Museum für die Mittelmeerländer und den Vorderen Orient
arts.	Museum of Modern Art	Museum für Moderne Kunst
arts.	Museum of Music	Musikmuseum
arts.	Museum of National Antiquities	Staatliches Museum für Archäologie und Geschichte
arts.	Museum of Natural History	Reichsmuseum für Naturkunde
gen.	museum of natural history	Naturkundemuseum
gen.	museum of natural history	Museum für Naturkunde
gen.	museum of overseas ethnology	Überseemuseum Bremen
archaeol.	museum pedagogy	Museumspädagogik
ed.	museum pedagogy	Museumpädagogik
gen.	museum piece hum.	Museumsstück auch hum.
patents.	museum services	Museumsdienstleistungen
gen.	museum ship	Museumsschiff
environ.	museum specimen	Museumsexemplar (Tier oder Pflanze)
ed.	museum teaching	Museumsunterricht
gen.	museum visitor	Museumsbesucher
gen.	Museums, Monuments and Archives Directorate	Direktion Museen, Denkmäler und Archive
gen.	National Commission for Museums	Staatliche Kommission für Museen
relig.	National Historical Museums	Staatliche Historische Museen
arts.	National Maritime Museum	Staatliches Seehistorisches Museum
gen.	national museum	Nationalmuseum
cultur.	National Museum from Musical Clock to Street Organ	Nationalmuseum "Vom Glockenspiel zur Drehorgel"
gen.	National Museum of Antiquities	Staatliches Museum für Altertümer
arts.	National Museum of Ethnography	Staatliches Museum für Völkerkunde
cultur.	National Museum of Ethnology	Staatliches Museum für Völkerkunde
biol.	National Museum of Natural History	Staatliches Museum für Naturgeschichte
arts., nat.sc.	National Museum of Science and Technology	Technisches Museum
gen.	National Museum of the American Indian	Nationales Indianermuseum
nat.sc.	Natural History Museum	Museum GenfMHNG
nat.sc.	Natural History Museum	Naturhistorisches Museum der Stadt Genf
nat.sc.	Natural History Museum,City of Geneva	Naturhistorisches Museum der Stadt Genf
nat.sc.	Natural History Museum,City of Geneva	Museum Genf
nat.sc.	Natural History Museum,City of Geneva	MHNG
arts.	Naval Museum	Marinemuseum
cultur.	Netherlands Film Museum	Niederländisches Filmmuseum
gen.	Netherlands Maritime Museum	Niederländisches Historisches Schifffahrtsmuseum
gen.	Netherlands Museums Association	Niederländischer Museumsverein
gen.	Netherlands Open Air Museum	Niederländisches Freilichtmuseum
gen.	newspaper museum	Zeitungsmuseum
gen.	oceanographic museum	ozeanographisches Museum
hobby	open day at museums	Tag der offenen Tür in Museen
gen.	open-air museum	Freilichtmuseum
gen.	open-air museum	Freilandmuseum
gen.	providing museum facilities presentation, exhibitions	Betrieb von Museen Darbietung, Ausstellungen
cultur.	Puppetry Museum	Puppenspielmuseum
econ.	reception of tourists to museums	Empfang der Touristen in Museen
gen.	regional museum	Regionsmuseum
arts.	Royal Museums of Art and History	Königliche Museen für Kunst und Geschichte
law	sale to national museums	Veräußerung an nationale Museen
ed.	school museum	Schulmuseum
gen.	science museum	Wissenschaftsmuseum
austrian	State Museum	Landesmuseum
gen.	Swiss museum of transportation in Lucerne	Verkehrshaus der Schweiz Luzern
gen.	Swiss National Museum	Schweizerisches Landesmuseum
arts.	the "Het Loo" Palace National Museum	Staatliches Museum Königliches Schloss Het Loo
gen.	The museum will be opened on schedule	Das Museum wird wie geplant eröffnet werden
law	theft from museums	Museumsdiebstahl
construct.	town museum	Stadtmuseum
gen.	Tropical Museum	Tropenmuseum
gen.	Twenthe National Museum	Staatliches Museum Twenthe
cultur.	twinning between European museums	Partnerschaft zwrischen europäischen Museen
gen.	university museum	Universitätsmuseum
arts.	Vasa Museum	Vasa-Museum
IT	virtual museum visit	virtueller Museumsbesuch
IT	virtual visit to museum	virtueller Museumsbesuch
gen.	wax museum	Wachsmuseum
gen.	wax museum	Wachsfigurenkabinett
gen.	wine museum	Weinbaumuseum
gen.	zoological museum	Tierkundemuseum
gen.	Zuiderzee Museum	Zuiderseemuseum