Terms for subject Politics containing Meeting

English	German
Asia-Europe Meeting	EU-Asien-Gipfel
attend meetings in an advisory capacity	mit beratender Stimme teilnehmen
back-to-back meetings	unmittelbar aneinander anschließende Tagungen
back-to-back meetings	Tandem-Tagungen
cabinet meeting	Kabinettssitzung
commitment to meet democratic standards	Verpflichtung zur Einhaltung demokratischer Normen
committee meeting	Ausschusssitzung
"conclave" meeting	Ratstagung "im Konklave", Klausurtagung
constituent meeting	konstituierende Sitzung
Council meeting	Tagung des Rates
Council meeting	Ratstagung
Council meeting room	Sitzungssaal des Rates
emergency meeting	Dringlichkeitssitzung
extraordinary Council meeting	außerordentliche Tagung des Rates
Foreign Ministers' Meeting	Treffen der Außenminister
Foreign Ministers' Meeting	Außenministertreffen
founding meeting	Konstituierende Tagung
"Gymnich" meeting	Gymnich-Treffen
Helsinki Follow-up meeting	Folgetagung in Helsinki
Interparliamentary Committee Meeting	interparlamentarische Ausschusssitzung
Joint Committee Meeting	gemeinsame Ausschusssitzung
joint Council meeting	gemeinsamer Rat
joint Council meeting	Tagung des gemeinsamen Rates
joint meeting	gemeinsame Sitzung
Joint Parliamentary Meeting	gemeinsames parlamentarisches Treffen
meeting in very restricted session	Tagung im engsten Rahmen
meeting of the lunatic fringe	Chaostage (linksradikale Veranstaltung)
meeting-room documentalist	Verwaltungsassistent für die Verteilung von Sitzungsdokumenten
meeting venue	Sitzungsort
meeting within the Council	im Rat vereinigten
Meetings and Conferences Unit	Referat Sitzungen und Konferenzen
meetings of Council configurations meeting once every six months	die Tagungen des Rates in den Zusammensetzungen, in denen er einmal je Halbjahr zusammentritt
minutes of the meeting	Sitzungsprotokoll
procedure with joint committee meetings	Verfahren mit gemeinsamen Ausschusssitzungen
public conduct of debates, meetings or proceedings	Öffentlichkeit der Sitzungen
reduce costs, only documents produced in the week preceding the meeting will be available in the meeting room.	Aus Einsparungsgründen liegen im Sitzungssaal nur die Dokumente aus, die erst in der letzten Woche vor der Sitzung erstellt worden sind.
Reply by the Ministers for Foreign Affairs of the Member States of the EC meeting in political cooperation to Written Question No ...	Antwort der im Rahmen der Politischen Zusammenarbeit tagenden Aussenminister der zehn Mitgliedstaaten der EG auf die schriftliche Anfrage Nr. ...
Reply of the Ministers for Foreign Affairs of the Member States of the European Community, meeting within the framework of Political Cooperation, to Question ...	Antwort der im Rahmen der Politischen Zusammenarbeit tagenden Aussenminister der zehn Mitgliedstaaten der EG auf die schriftliche Anfrage Nr. ...
Schedule of meetings Service	Dienststelle Sitzungskalender
Senior Officials Meeting	Treffen Hoher Beamter
The CAP towards 2020: Meeting the food, natural resources and territorial challenges of the future	Die GAP bis 2020: Nahrungsmittel, natürliche Ressourcen und ländliche Gebiete – die künftigen Herausforderungen
the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government	der Rat, der in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs tagt
the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government	der Rat in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs
the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council	die im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
timetable of future meetings	Zeitplan für die nächsten Sitzungen/Tagungen
venue of sittings and meetings	Ort der Sitzungen
youth meeting	Jugendtreffen