Terms for subject Transport containing Marine

English	German
Agreement between the European Community and the United States of America on the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment	Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über die gegenseitige Anerkennung der Konformitätsbescheinigungen für Schiffsausrüstung
Agreement extending and amending the Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems COST Project 301	Abkommen zur Verlängerung und Änderung des Konzertierungsabkommens Gemeinschaft- COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation COST-Aktion 301
Code for the investigation of marine casualties and incidents	IMO-Code über die Untersuchung von Seeunfällen
commercial marine	Handelsmarine
Community-COST Concertation Committee on Shore-based Marine Navigation Aid Systems	Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Landseitige Hilfen für die Navigation
Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems	Konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation COST-Aktion 301
Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems	Konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation
Concerted action project in the field of shore-based marine navigation systems COST project 301	Konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation COST-Aktion 301
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft	Übereinkommen zur Verhütung der Verschmutzung der Meere durch das Versenken von Abfällen von Schiffen und Luftfahrzeugen aus
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft	Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft	Oslo-Übereinkommen
Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources	Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus
Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources	Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung vom Land aus
Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-based Sources	Pariser Übereinkommen
Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region	Übereinkommen zum Schutz und zur Nutzung der Meeresumwelt im Karibischen Raum
Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources	Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus
Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources	Pariser Übereinkommen
Convention on the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources	Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung vom Land aus
Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area,Helsinki 1992	Übereinkommen über den Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
Council Directive 96/98/EC of 20 December 1996 on marine equipment	Richtlinie 96/98/EG des Rates vom 20. Dezember 1996 über Schiffsausrüstung
Forum bringing together the marine industries	maritimes Forum
framework for community action in the field of marine environmental policy	Ordnungsrahmen für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Meeresumwelt
high speed marine transport	Schnelltransport auf See
International Council of Marine Industry Associations	Internationaler Rat der Schifffahrtverbände
marine accident	Seeunfall
marine air cushion craft	Luftkissenseefahrzeug
marine air cushion craft	seegehendes Luftkissenfahrzeug
marine air cushion craft	wassergebundenes Luftkissenfahrzeug
marine air cushion craft	wassergängiges Luftkissenfahrzeug
marine air cushion craft	wassergaengiges Luftkissenfahrzeug
marine air cushion craft	Luftkissenboot
marine bunkers	Bunkerbestände für die Seeschiffahrt
marine casualty	Seeunfall
marine coating	Schiffsanstrichfarbe
marine container	Seecontainer
marine diesel oil	Schiffsdieselöl
marine electronics	Schiffselektronik
marine engineer, first grade	Schiffsbetriebsmeister
marine engineer, first grade	leitender technischer Offizier
marine engineer, first grade	Leiter der Maschinenanlage
marine engineering	Schiffsbau
marine engineering	Schiffbau
marine equipment	Schiffsausrüstung
marine freight	Seefracht
marine hovercraft	wassergaengiges Luftkissenfahrzeug
marine hovercraft	Luftkissenseefahrzeug
marine hovercraft	wassergebundenes Luftkissenfahrzeug
marine hovercraft	wassergängiges Luftkissenfahrzeug
marine hovercraft	seegehendes Luftkissenfahrzeug
marine hovercraft	Luftkissenboot
marine navigation	Seeschifffahrt
marine observation satellite	Meeresbeobachtungssatellit
marine paint	Schiffsfarbe
Marine Pollution Task Force	Task Force "Meeresverschmutzung"
marine propeller	Wasserschraube
marine propeller	Schiffsschraube
marine refrigerating plant	Schiffskaelteanlage
marine risk	Seetransportgefahr
marine risk	Seegefahr
marine risks	Seegefahren
marine station	Hafenbahnhof
Marine Survey Department	Schiffahrtsinspektion
marine tourism	maritimer Tourismus
marine varnish	Bootslack
merchant marine register	Eintragung beim Seeamt
merchant marine register	Anmustern
problem area for marine navigation	Problemgebiet im Seeverkehr
problem area for marine traffic	Problemgebiet im Seeverkehr
provision of protected marine areas	Maßnahme für den Schutz von Küstengewässern
quality marine grade plywood	Sperrholz für schiffbauliche Verwendung
shore-based marine navigation aid system	landseitige Hilfe für die Navigation
Specific programme of research and technological development in the field of marine science and technology 1990 to 1994	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Meereswissenschaft und-technologie1990-1994
Standard Marine Navigational Vocabulary	Seefahrerstandardvokabular