Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing Land

English	German
abandoned mined land	aufgelassenes Bergbaugelände
afforestation of arable land	Ackeraufforstung
afforestation of waste land	Ödlandaufforstung
agricultural land survey	landwirtschaftliche Standortkartierung
antipollution measures taken at land	Verschmutzungsbekämpfungsmaßnahmen auf dem Festland (marine environment)
antipollution measures taken at land	Verschmutzungsbekämpfung auf dem Festland (marine environment)
appraisal of arable land	Ackerschätzung (for tax assessment)
arable land afforestation	Flurholzanbau
arable land afforestation concept	Flurholzanbaukonzeption
area of a land appraisal class	Klassenfläche
bottom land	Überschwemmungsfläche
bottom land	Überschwemmungsgebiet
bottom land	Hochwasserüberschwemmungsgebiet
controlled land disturbance	kontrollierte Landveränderung
crop land	Ackerland
description of relief and land forms	Geländebeschreibung
development and cultivation of virgin land	Neulandgewinnung
development and cultivation of virgin land	Urbarmachung von Neuland
development and cultivation of virgin land	Neulanderschließung
development of virgin land	Neulandgewinnung
development of virgin land	Urbarmachung von Neuland
development of virgin land	Neulanderschließung
development of wild land	Neulandgewinnung
development of wild land	Urbarmachung von Neuland
development of wild land	Neulanderschließung
disturbed land	gestörtes Gelände
dry land farming	Trockenfeldbau
dry land farming	Trockenlandwirtschaft
dry land farming	Dry farming
dry land farming	Ackerbau ohne Bewässerung (in Trockengebieten)
ecological land conditions	Standortverhältnisse
ecological land conditions	Standortbedingungen
environmentally significant agricultural land	wichtige Argarlandschaften
evaluation table for arable land	Ackerschätzungsrahmen
fallow land	unkultiviertes Land
fallow land	unbebautes Land
field wood lands	Feldgehölz
flooding reclaimed land	Flutungspolder
ground material fit for land restoration	kulturfähiger Erdstoff
horticultural land	Gartenland
horticultural land	Gartenanlagen
hydrotechnical land improvement	Hydromelioration
idle land	unbebautes Land
idle land	unkultiviertes Land
idle land	brachliegendes Land
industrial waste land	Industrieödland
integrated land survey	Naturraumkartierung
integrated land survey	Standortkartierung
integrated land survey	komplexe Standortkartierung
intensity of land utilization	Bewirtschaftungsintensität
kind of land use	Nutzungsform
kind of land use	Bodennutzungsart
land acquisition	Landerfassung
land appraisal	Bodenbonitierung (for tax assessment)
land appraisal	Bodenschätzung (for tax assessment)
land appraisal	Bodenbeurteilung (for tax assessment)
land appraisal map	Bodenschätzungskarte
land-based input	landbürtiger Eintrag (marine environment)
land-based input	landbürtiger Input (marine environment)
land-based input	von Land ausgehender Input (marine environment)
land-based input	von Land ausgehender Eintrag (marine environment)
land-based pollution	Verschmutzung von Land aus (marine environment)
land-based pollution	Verschmutzung von Land ausgehend (marine environment)
land-based pollution	landbürtige Verschmutzung (marine environment)
land-based source of marine pollution	von einer Quelle auf dem Land ausgehende Meeresverschmutzung
land-based source of marine pollution	landbürtige Quelle
land capability	Standortnutzungseignung
land capability	Bodennutzungseignung
land capability	Nutzungseignung
land capability	Standorteignung
land capability	Bodeneignung
land capability classification	Landnutzbarkeitsklassifikation
land capability classification	Bildung von Standortnutzbarkeitsgruppen
land capability classification	Bildung von Standortgruppen
land capability grouping	Bildung von Standortnutzbarkeitsgruppen
land capability grouping	Landnutzbarkeitsklassifikation
land capability grouping	Bildung von Standortgruppen
land capability type	Landtyp
land capability type	Landnutzbarkeitstyp
land characterization	Standortkennzeichnung
land classification	Landklassifikation
land classification	Standortklassifikation
land classification	Grundstücksklassifikation
land classification map for tax assessment	Bodenschätzungskarte
land consolidation	landwirtschaftliche Flurneugestaltung
land consolidation	Flurneuordnung
land-crab	Landkrebs
land disposal of sanitary sewage waste	Abwasserlandbehandlung
land disposal of sanitary sewage waste	Abwasserbodenbehandlung
land disposal system of wastewater	Abwasserlandbehandlung
land disposal system of wastewater	Abwasserbodenbehandlung
land evaluation	Standortbewertung
land evaluation	Standortbonitierung
land evaluation	Standortbeurteilung
land filtration	Bodenfilterung
land iguana	Landleguan (Conolophus)
land improvement installation	Meliorationsanlage
land improvement plan	Meliorationsprojekt
land improvement plan	Meliorationsvorhaben
land improvement plan	Meliorationsplan
land improvement project	Meliorationsprojekt
land improvement project	Meliorationsvorhaben
land improvement project	Meliorationsplan
land improvement scheme	Meliorationsvorhaben
land improvement scheme	Meliorationsprojekt
land leveller	Planiergerät
land levelling	Einebnung
land levelling	Planieren
land levelling	Einebnen
land levelling	Planierung
land levelling	Ebnen
land limitations	standortbedingte Nutzungsbeschränkungen
land limitations	standortbedingte Beschränkungen
land outside a dike	Vorland
land outside a dike	Außendeichland
land race	Landrasse (original seedlings, not treated by modern equipment and cultivation procedures)
land registration	Landregistrierung
land registration	Katastrieren
land snails	Landlungenschnecken (Stylommatophora)
land suitability district	Eignungsgebiet (for use and management practices)
land suitability for individual crops	Anbaueignung von Standorten
land suitability for individual crops	Anbaueignung von Böden
land treatment of wastewater	Abwasserlandbehandlung
land treatment of wastewater	Abwasserbodenbehandlung
Land turtle	Landschildkroete
land type	Landtyp
land type	Standortform
land type	Standorttyp
land type	Landnutzbarkeitstyp
land unit pattern	Standortmosaik
land unit pattern	Mosaik der Standorteinheiten
land use	Bodenbewirtschaftung
land utilization	Bodenbewirtschaftung
land utilization system	Feldbausystem
land utilization system	Anbausystem
land utilization system	Ackerbausystem
land utilization type	Bodennutzungstyp
loss of land by flooding	Landverlust durch Überflutung
made land	Aufschüttungsfläche
made land	aufgeschütteter Boden
mapping of agricultural land units	landwirtschaftliche Standortkartierung
marshy land	Marsch
monitoring of land-use planning	Überwachung der Landesplanung
mosaic of land units	Standortmosaik
mosaic of land units	Mosaik der Standorteinheiten
natural land unit	natürliche Standorteinheit (of farm production, der landwirtschaftlichen Produktion)
natural land unit map	Standortkarte
natural land unit map	Naturraumkarte
natural land unit map	landschaftsökologische Karte
plough land	Ackerland
rating of arable land	Ackerschätzung (for tax assessment)
reallocation of land	landwirtschaftliche Flurneugestaltung
reallocation of land	Flurneuordnung
reclaimed summer land	Sommerpolder
reclamation of virgin land	Neulandgewinnung
reclamation of virgin land	Urbarmachung von Neuland
reclamation of virgin land	Neulanderschließung
regional land type	Standortregionaltyp
reorganization of agricultural land	Flurneuordnung
reorganization of agricultural land	landwirtschaftliche Flurneugestaltung
reorganization of agricultural land	Flurbereinigung
reparcelling of land	Flurneuordnung
reparcelling of land	landwirtschaftliche Flurneugestaltung
reparcelling of land	Flurbereinigung
restoration of coal mined lands	Wiedernutzbarmachung von Kohlenbergbaugebieten
restoration of coal mined lands	Sanierung von Kohlengrubengebieten
returns on the land	Bodenertrag
reuse of derelict land	Wiederverwendung von Ödland
rock land	Felsgelände
rough broken land	zerschnittenes Gelände
rough broken land	stark zerschnittenes Gelände
rubble land	steinbedeckte Fläche
rubble land	völlig steinbedeckte Fläche
rubble land	Geröllfläche
single area of a land appraisal class	Klassenfläche
spit of land	Nehrung
spit of land	Landzunge
tide land	Wattenmeer
tide land	Watt
tide land	Küstenvorland
tilled land	Ackerland
urban land	städtisches Gebiet
urban land	Stadtfläche
use of derelict land	Ödlandnutzung
use of derelict land for afforestation	Ödlandnutzung durch Aufforstung
useless land	Unland
village lands	Flur
village lands	Feldflur
waste combustion on land	Abproduktverbrennung auf dem Lande
wild land	unkultiviertes Land