| Subject | English | German |
| IT | Action Plan in the field of information security | Aktionsplan auf dem Gebiet der Informationssicherheit |
| IT | Advisory Committee on action to be undertaken in the field of the security of information systems | Beratender Ausschuss für die Maßnahmen auf dem Gebiet der Sicherheit von Informationssystemen |
| gen. | Agreement between Bosnia and Herzegovina and the European Union on security procedures for the exchange of classified information | Abkommen zwischen Bosnien und Herzegowina und der Europäischen Union über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen |
| gen. | Agreement between Romania and the European Union on security procedures for the exchange of classified information | Abkommen zwischen Rumänien und der Europäischen Union über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen |
| gen. | Agreement between the European Union and the North Atlantic Treaty Organisation on the Security of Information | EU-NATO-Geheimschutzabkommen |
| gen. | Agreement between the European Union and the North Atlantic Treaty Organisation on the Security of Information | Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Nordatlantikvertrags-Organisation über den Geheimschutz |
| gen. | Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on security procedures for the exchange of classified information | Abkommen zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Norwegen über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen |
| gen. | Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for the security of information | Übereinkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrags über den Geheimschutz |
| gen. | Agreement between the Republic of Bulgaria and the European Union on the security procedure for the exchange of classified information | Abkommen zwischen der Republik Bulgarien und der Europäischen Union über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen |
| gen. | Agreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information | Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen |
| IT, engl. | Chief Information Security Officer | Chief Information Security Officer |
| IT | Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security Modinis | Ausschuss für die Durchführung des Programms zur Verfolgung der Umsetzung des Aktionsplans eEurope 2005, zur Verbreitung empfehlenswerter Verfahren und zur Verbesserung der Netz- und Informationssicherheit Modinis |
| polit. | Decision of the Secretary-General of the Council/High Representative for the Common Foreign and Security Policy of 27 July 2000 on measures for the protection of classified information applicable to the General Secretariat of the Council | Beschluss des Generalsekretärs/Hohen Vertreters für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik vom 27. Juli 2000 über die im Generalsekretariat des Rates anzuwendenden Maßnahmen zum Schutz der als Verschlusssachen einzustufenden Informationen |
| gen. | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Richtlinie zur Netz- und Informationssicherheit |
| h.rghts.act., IT | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung einer hohen gemeinsamen Netz- und Informationssicherheit in der Union |
| gen. | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Richtlinie zur Cybersicherheit |
| polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Sicherheit, Gefahrenabwehr, Kommunikations- und Informationssysteme |
| gen. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | GD A SSCIS |
| gen. | Directorate of Information and Security of Angola | Staatssicherheit Angolas |
| IT | European Network and Information Security Agency | Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit |
| econ. | European Network and Information Security Agency | Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit |
| IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit |
| obs., IT | European Union Agency for Network and Information Security | Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit |
| UN | Executive Committee on Peace and Security Information and Strategic Analysis Secretariat | Sekretariat für Information und strategische Analyse des Exekutivausschusses für Frieden und Sicherheit |
| IT | Federal Office for Information Security | Bundesamt für die Sicherheit in der Informationstechnik |
| gen. | Federal Security Information Service | Sicherheits- und Informationsdienst |
| telegr. | information security | Datensicherheit |
| IT | Information Security | Informationssicherheit |
| IT | Information Security | Nachrichtensicherheit |
| gen. | information security | Informationssicherheit |
| comp. | information security | Informationssicherung |
| dat.proc. | Information Security Management System | Management der Sicherheit von Informationssystemen |
| dat.proc. | Information Security Management System | Informationssicherheitsmanagementsystem |
| IT | information security plan | Informationssicherheitsplan |
| IMF. | Information Security Section | Sektion Informationssicherheit |
| IT | information security strategy framework | Rahmenstrategie für Informationssicherheit |
| gen. | information subject to a security grading | die in einen Geheimschutzgrad eingestuften Kenntnisse |
| polit. | Information Technology and Security Branch | Unterabteilung "Informationstechnologie und Sicherheit" |
| gen. | Information Technology Security Advisor | IT-Sicherheitsberater |
| gen. | Information Technology Security Evaluation Criteria | Kriterien für die Bewertung der Sicherheit von Systemen der Informationstechnik |
| IT | Information Technology Security Evaluation Criterion | Kriterium für die Bewertung der Sicherheit von Systemen der Informationstechnik |
| gen. | Local Information Security Officer | Lokaler Beauftragter für die Sicherheit von Informationen |
| IT | network and information security | Netz- und Informationssicherheit |
| gen. | Security and Information Agency | Sicherheits- und Nachrichtenagentur |
| tech. | security information | Sicherheitsinformation |
| gen. | Security Information Service | Tschechischer Nachrichtendienst |
| IT | security of information agreement | Geheimschutzabkommen |
| IT | security of information systems | Sicherheit von Informationssystemen |
| fin., IT | security related control information | Kontrollinformationen zu Sicherheitszwecken |
| polit. | Security, Safety and Communication and Information Systems | Sicherheit, Gefahrenabwehr, Kommunikations- und Informationssysteme |
| gen. | Security, Safety and Communication and Information Systems | GD A SSCIS |
| gen. | security standards between the NATO Office of Security NOS, the EU Council General Secretariat Security Office GSCSO and the European Commission Security Office ECSO for the protection of classified information exchanged between NATO and the EU | Geheimschutzstandards, die zwischen dem NATO-Sicherheitsamt, dem Sicherheitsbüro des Generalsekretariats des Rates der EU und dem Sicherheitsbüro der Europäischen Kommission für den Schutz von Verschlusssachen vereinbart wurden, welche zwischen der NATO und der EU ausgetauscht werden. |
| IT | Senior Officials Group on Information Security | Gruppe hoher Beamter der Informationssicherheit |
| IT | Senior Officials Group on Information Systems Security | Gruppe Hoher Beamter für Informationssicherheit |
| IT | Senior Officials Group on the Security of Information Systems | Gruppe hoher Beamter der Informationssicherheit |
| dat.proc. | specific action plan on the security of information systems | Ausgewählte Projekte im Bereich der Sicherheit von Informationssystemen |
| polit. | Technologies and Information Security Unit | Referat Technologien und Informationssicherheit |
