| English | German |
| AIDS-Information Switzerland | AIDS-Aufklärung Schweiz |
| AIDS-Information Switzerland | AAS |
| biosensor-derived information | Biosensor-abgeleitete Information |
| Central Information Group | Gruppe Zentrale Information |
| Central Information Unit on Health Care Professions | Zentrale Informationsstelle für Berufe im Gesundheitswesen |
| clinical information system | klinisches Informationssystem |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsförderung, Aufklärung, Erziehung und Ausbildung |
| Community action programme on health promotion, information, education and training | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung |
| Community Fund for tobacco research and information | gemeinschaftlicher Forschungs- und Informationsfonds für Tabak |
| Community Fund for tobacco research and information | Forschungs- und Informationsfonds für Tabak |
| Community information system for health and safety at work | EG-Informationssystem für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz |
| Community information system for health and safety at work | Informationssystem für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz |
| Community Rapid Information System | System zum raschen Austausch von Informationen |
| Community Rapid Information System | Schnellwarnsystem für Produktsicherheit |
| dental information | Zahnstatus |
| European AIDS "Information and Prevention Day" | Europäischer Tag zur Information über und Prävention von Aids |
| European Bone Marrow Donor Information System | Europäisches Informationssystem für Knochenmarkspender |
| European Drugs Information Unit | Europäische Stelle für Drogeninformation |
| European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Europäisches Informationsnetz für Drogen und Drogensucht |
| European information network on rare diseases | Europäisches Informationsnetz für seltene Krankheiten |
| European Information on Cancer Year | Europäisches Jahr der Aufklärung über Krebs |
| European monitoring system for collecting information on health and safety at work | Europäisches Netz zur Beobachtung und zur Sammlung von Informationen in dem Bereich Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz |
| European Pharmaceutical Information Network | europäisches Netzwerk für gemeinschaftliche pharmazeutische Produkte |
| food insecurity and vulnerability information and mapping system | Informations- und Kartierungssysteme für Ernährungsunsicherheit und Gefährdung |
| G-7 Global Healthcare Applications Project and the Information Society | Globale Anwendungen im Gesundheitswesen |
| G-7 Global Healthcare Applications Project and the Information Society | Global Healthcare Applications Project |
| genetic information | genetische Information |
| German Institute for Medical Documentation and Information | Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information |
| health information | Gesundheitsinformation |
| Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | Gesundheitsüberwachungssystem für übertragbare Krankheiten innerhalb des europäischen Informationsnetzes für öffentliche Gesundheit |
| hospital information network | Krankenhausrechnernetz |
| hospital information system | Krankenhaus-Informationssystem |
| information management system for official controls | Informationsmanagementsystem für amtliche Kontrollen |
| information management system for official controls | IMSOC |
| Integrated biomedical information | integrierte biomedizinische Informationen |
| interactive video information system | interaktives Videoinformationssystem |
| International Occupational Safety and Health Information Centre | Internationales Informationszentrum für Arbeitsschutz |
| medical information system | Krankenhaus-Informationssystem |
| Medicines Information Network for Europe | Datenbank MINE |
| non-promotional information | werbefreie Information |
| nursing information system | Krankenpflege-Informationssystem |
| obligation to provide information | statistische Pflicht |
| obligation to provide information | Auskunftspflicht |
| Permanent Working Group on Information on Biomedicine and Health Care | Ständige Arbeitsgruppe "Information über Biomedizin und Gesundheitswesen" |
| poison information centre | Giftinformationsstelle |
| poisons information centre | Zentrum für Vergiftungsfälle |
| poisons information centre | Gift-Notrufzentrale |
| Product Information SPC, labelling and package leaflet | Tierarzneimittel: Produktinformation Zusammenfassung der Merkmale des Tierarzneimittels, Kennzeichnung und Packungsbeilage |
| Product Information SPC, labelling and package leaflet | Humanarzneimittel: Produktinformation Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Etikettierung und Packungsbeilage |
| Product Information Management | Product Information Management System zur Verwaltung von Produktinformationen |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsförderung, Aufklärung, Erziehung und Ausbildung |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung |
| programme of Community action on health promotion, information, education and training | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung |
| quality of information displays on the screen | Qualität der Informationsdarstellung auf dem Bildschirm |
| rapid information system for foodstuffs | Schnellwarnsystem für Lebensmittel |
| rapid system for the exchange of information on dangerous products | Schnellwarnsystem für Produktsicherheit |
| rapid system for the exchange of information on dangerous products | System zum raschen Austausch von Informationen |
| real-time high-speed processing of medical information | Real-time Hochgeschwindigkeitsverarbeitung von medizinischer Information |
| reverse the ordinary flow of genetic information | Umkehrung der gewöhnlichen Richtung der genetischen Information |
| scientist information environment | Informationsumgebung des Wissenschaftlers |
| Substance Information Exchange Forum | Forum zum Austausch von Stoffinformationen |
