Terms for subject Chemistry containing In a

English	German
balls in a mill	Mahlkugeln
blowing in a mould	Einblasen in Formen
to encase a reactor pressure vessel in concrete	einen Reaktordruckbehaelter mit Beton ummanteln
to encase a reactor pressure vessel in concrete	einen RDB mit Beton ummanteln
If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	BEI EINATMEN: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	BEI EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
in suspension in a gas	in Gas suspendiert
Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place.	Vor Sonnenbestrahlung geschützt an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
redox reaction in a homogeneous phase	Redoxreaktion in homogener Phase
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.	Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
step in a working procedure	Arbeitsschritt
Store in a closed container.	In einem geschlossenen Behälter aufbewahren.
Store in a dry place.	An einem trockenen Ort aufbewahren.
Store in a dry place. Store in a closed container.	In einem geschlossenen Behälter an einem trockenen Ort aufbewahren.
Store in a well-ventilated place.	An einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.	Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
Store in a well-ventilated place. Keep cool.	Kühl an einem gut belüfteten Ort aufgewahren.
Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.	In korrosionsbeständigem/… Behälter mit korrosionsbeständiger Auskleidung aufbewahren.
the solution in water is a medium strong acid	die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Säure
the solution in water is a medium strong base	die wäßrige Lösung ist eine mittelstarke Base
the solution in water is a weak acid	die wäßrige Lösung ist eine schwache Säure
thrust in a setting	Schub
to pour in with a funnel	eintrichtern
to trap volatile corrosion products in a wash bottle	fluechtige Korrosionsprodukte in einer Waschflasche auffangen
treatment with hydrogen in the presence of a catalyst	Behandlung mit Wasserstoff in Gegenwart eines Katalysators
Use only outdoors or in a well-ventilated area.	Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.