Subject | English | German |
med. | acute idiopathic polyneuritis | akute infektiöse Polyneuritis |
med. | acute idiopathic polyneuritis | akute postinfektiöse Polyradikuloneuropathie |
med. | acute idiopathic polyneuritis | Guillain-Barré-Syndrom |
med. | acute idiopathic polyneuritis | Landry-Syndrom |
med. | acute idiopathic polyneuritis | Guillain-Barré-Polyneuritis |
med. | acute idiopathic polyneuritis | aufsteigende Paralyse |
med. | acute idiopathic polyneuritis | Polyradikuloneuritis |
med. | acute idiopathic polyneuritis | akute aufsteigende Rückenmarklähmung |
med. | chronic idiopathic hypercalcaemia | chronische idiopathische Hyperkalziämie |
med. | chronic idiopathic hypercalcaemia | Fanconi-Schlesinger-Syndrom |
med. | chronic idiopathic orthostatic hypotension | orthostatischer Symptomen komplex |
med. | chronic idiopathic orthostatic hypotension | orthotisches Syndrom |
med. | chronic idiopathic orthostatic hypotension | idiopathische orthostatische Hypotonie |
med. | chronic idiopathic xanthomatosis | Hand-Krankheit |
med. | chronic idiopathic xanthomatosis | Morbus Schüller-Hand-Christian |
med. | chronic idiopathic xanthomatosis | Schüller-Krankheit |
med. | chronic idiopathic xanthomatosis | Schüller-Hand-Christian-Krankheit |
med. | chronic idiopathic xanthomatosis | Hand-Schüller-Christian-Krankheit |
med. | familiar idiopathic fatty liver | familiäre idiopathische Fettleber |
med. | familiar idiopathic fatty liver | Bjoerum Fettleber |
med. | idiopathic adult steatorrhea | Gee-Herter-Heubner-Syndrom |
med. | idiopathic adult steatorrhea | idiopathische Steatorrhoe |
med. | idiopathic adult steatorrhea | gluteninduzierte Enteropathie |
med. | idiopathic adult steatorrhea | glutenbedingte Enteropathie |
med. | idiopathic adult steatorrhea | nichttropische Sprue |
med. | idiopathic adult steatorrhea | Zöliakie |
med. | idiopathic aldosteronism | primärer Hyperaldosteronismus |
med. | idiopathic aldosteronism | primärer Aldosteronismus |
med. | idiopathic aldosteronism | Conn-Syndrom |
med. | idiopathic alopecia | Alopecia idiopathica (alopecia idiopathica) |
med. | idiopathic amyloidosis | idiopathische Amyloidose |
med. | idiopathic amyloidosis | primäre Amyloidose |
med. | idiopathic atrophoderma Pasini-Pierini | Pasini-Pierini-Syndrom |
med. | idiopathic atrophoderma Pasini-Pierini | Atrophodermia idiopathica |
med. | idiopathic atrophoderma Pasini-Pierini | progressives idiopathisches Atrophoderma |
med. | idiopathic atrophoderma Pasini-Pierini | idiopathisches Atrophoderma Pasini-Pierini |
med. | idiopathic atrophoderma Pasini-Pierini | Atrophia cutanea progressiva |
health., med. | idiopathic autism | primärer Autismus |
med. | idiopathic BOOP | COP |
med. | idiopathic BOOP | idiopathische BOOP |
med. | idiopathic BOOP | idiopathische Bronchiolitis obliterans mit organisierender Pneumonie |
med. | idiopathic BOOP | kryptogene organisierende Pneumonie |
med. | idiopathic bronchiectasis | idiopathische Bronchiektasie |
med. | idiopathic bronchiolitis obliterans with organizing pneumonia | idiopathische Bronchiolitis obliterans mit organisierender Pneumonie |
med. | idiopathic bronchiolitis obliterans with organizing pneumonia | COP |
med. | idiopathic bronchiolitis obliterans with organizing pneumonia | idiopathische BOOP |
med. | idiopathic bronchiolitis obliterans with organizing pneumonia | kryptogene organisierende Pneumonie |
health., med. | idiopathic central alveolar hypoventilation | Ondine-Syndrom |
health., med. | idiopathic central alveolar hypoventilation | kongenitales zentrales Hypoventilationssyndrom |
med. | idiopathic cerebral calcifications | Fahr-Krankheit idiopathische Hirngefässverkalkungen |
med. | idiopathic chronic pancreatitis | idiopathische chronische Pankreatitis |
med. | idiopathic diffuse dermatrophy | progressive Hautatrophie (acrodermatitis chronica atrophicans) |
med. | idiopathic diffuse dermatrophy | idiopathische diffuse Hautatrophie (acrodermatitis chronica atrophicans) |
med. | idiopathic dilatation | idiopathische Dilatation |
gen. | idiopathic environmental intolerances IEI | idiopathische umweltbezogene Unverträglichkeiten |
med. | idiopathic epilepsy | genuine Epilepsie |
med. | idiopathic erysipelas | Erysipelas verum (erysipelas idiopathicum) |
med. | idiopathic erysipelas | Erysipelas spontaneum (erysipelas idiopathicum) |
med. | idiopathic erysipelas | Erysipelas idiopathicum (erysipelas idiopathicum) |
med. | idiopathic erysipelas | Erysipelas exanthematicum (erysipelas idiopathicum) |
health. | idiopathic facial paralysis | Bell Syndrom (spasmus facialis) |
health. | idiopathic facial paralysis | rheumatische periphere Fazialislähmung (spasmus facialis) |
health. | idiopathic facial paralysis | Prosopoplegie (spasmus facialis) |
health. | idiopathic facial paralysis | idiopathische Fazialisparese (spasmus facialis) |
health. | idiopathic facial paralysis | Bell Paralyse (spasmus facialis) |
health. | idiopathic facial paralysis | Bell Lähmung (spasmus facialis) |
med. | idiopathic fibrosing alveolitis | idiopathische fibrosierende Alveolitis |
health. | idiopathic generalised epilepsies | primäre generalisierte Epilepsie |
health. | idiopathic generalised epilepsies | idiopathische generalisierte Epilepsie |
health. | idiopathic generalised epilepsy | idiopathische generalisierte Epilepsie |
health. | idiopathic generalised epilepsy | primäre generalisierte Epilepsie |
med. | idiopathic glossitis | idiopathische Glossitis |
med. | idiopathic gonitis | Gonitis idiopathica |
med. | idiopathic haemochromatosis | idiopathische Hämochromatose |
med. | idiopathic haemochromatosis | Eisenspeicherkrankheit |
med. | idiopathic haemoglobinuria | idiopathische Hämoglobinurie |
med. | idiopathic hypercalciuria | idiopathische Hyperkalziurie |
med. | idiopathic hyperglycaemia of the newborn | idiopathische Hyperglykämie der Neugeborenen |
med. | idiopathic hyperglycinaemia | Glyzinose |
med. | idiopathic hyperglycinaemia | idiopathische Hyperglyzinämie |
med. | idiopathic hyperglycinaemia | Glykokollkrankheit |
med. | idiopathic hyperoestrogenism | idiopathischer Hyperöstrogenismus |
med. | idiopathic hyperoestrogenism | funktioneller Hyperöstrogenismus |
med. | idiopathic hypertension | primäre Hypertonie |
med. | idiopathic hypertension | idiopathische Hypertonie |
med. | idiopathic hypertension | essentielle Hypertonie |
health. | idiopathic hypertrophic sub-aortic stenosis | hypertrophische Kardiomyopathie |
med. | idiopathic hypertrophic subaortic stenosis | idiopathische hypertrophische Subaortenstenose |
med. | idiopathic hypochromic anemia | achylische Anämie |
med. | idiopathic hypochromic anemia | Eisenmangelanämie |
med. | idiopathic hypochromic anemia | essentielle hypochrome Anämie |
med. | idiopathic hypochronemia | Eisenmangelanämie |
med. | idiopathic hypochronemia | achylische Anämie |
med. | idiopathic hypochronemia | essentielle hypochrome Anämie |
med. | idiopathic hypoproteinaemia | idiopathische Hypoproteinämie |
med. | idiopathic hypoproteinaemia | chronisch essentielle Hypoproteinämie |
med. | idiopathic interstitial pneumonitis | klassische interstitielle Pneumonie |
med. | idiopathic interstitial pneumonitis | idiopathische interstitielle Pneumonitis |
med. | idiopathic intracranial hypertension | benigne intrakranielle Hypertension (pseudotumor cerebri) |
med. | idiopathic intracranial hypertension | idiopathische intrakranielle Hypertension (pseudotumor cerebri) |
med. | idiopathic juvenile pancreatitis | idiopathische juvenile Pankreatitis |
med. | idiopathic multiple pigmented hemorrhagic sarcoma | Morbus Kaposi (sarcoma idiopathicum multiplex haemorrhagicum) |
med. | idiopathic multiple pigmented hemorrhagic sarcoma | Retikuloangiomatose (sarcoma idiopathicum multiplex haemorrhagicum) |
med. | idiopathic multiple pigmented hemorrhagic sarcoma | idiopathisches multiples Pigmentsarkom Kaposi (sarcoma idiopathicum multiplex haemorrhagicum) |
med. | idiopathic multiple pigmented hemorrhagic sarcoma | Angioretikulomatose (sarcoma idiopathicum multiplex haemorrhagicum) |
med. | idiopathic multiple pigmented hemorrhagic sarcoma | Kaposi-Sarkom (sarcoma idiopathicum multiplex haemorrhagicum) |
med. | idiopathic myocarditis | Fiedlersche Myokarditis |
med. | idiopathic myocarditis | Myocarditis acuta |
med. | idiopathic oedema | idiopathisches Fibrödem |
med. | idiopathic orthostatic hypotension | orthostatischer Symptomen komplex |
med. | idiopathic orthostatic hypotension | orthotisches Syndrom |
med. | idiopathic orthostatic hypotension | idiopathische orthostatische Hypotonie |
med. | idiopathic osteopathy | Osteopathia idiopathica Albright-Reifenstein-Forbes |
med. | idiopathic osteopsathyrosis | Osteopsathyrose (osteogenesis imperfecta tarda) |
med. | idiopathic osteopsathyrosis | Osteogenesis imperfecta tarda (osteogenesis imperfecta tarda) |
med. | idiopathic osteopsathyrosis | Lobsteinsche Krankheit (osteogenesis imperfecta tarda) |
med. | idiopathic osteopsathyrosis | Knochenbrüchigkeit (osteogenesis imperfecta tarda) |
med. | idiopathic osteopsathyrosis | Fragilitas ossium hereditaria (osteogenesis imperfecta tarda) |
health., med. | idiopathic parkinsonism | Paralysis agitans (paralysis agitans) |
health., med. | idiopathic parkinsonism | Parkinson-Krankheit (paralysis agitans) |
health., med. | idiopathic parkinsonism | Parkinsonsche Krankheit (paralysis agitans) |
med. | idiopathic portal hypertension | idiopathische portale Hypertonie |
med. | idiopathic primary cardiomyopathy | idiopathische primäre Kardiomyopathie |
med. | idiopathic pulmonary fibrosis | interstitielle Lungenfibrose |
med. | idiopathic pulmonary fibrosis | kryptogene fibrosierende Alveolitis |
med. | idiopathic pulmonary fibrosis | idiopathische Lungenfibrose |
med. | idiopathic respiratory distress syndrome | Hyaline-Membransyndrom |
med. | idiopathic respiratory distress syndrome | Atemnotsyndrom des Neugeborenen |
med. | idiopathic respiratory distress syndrome | NRDS |
med. | idiopathic respiratory distress syndrome | hyaline Membrankrankheit |
med. | idiopathic respiratory distress syndrome of the newborn | Membransyndrom der Früh-und Neugeborenen |
med. | idiopathic respiratory distress syndrome of the newborn | Syndrom der hyalinen Asphyxie-Membranen |
med. | idiopathic respiratory distress syndrome of the newborn | idiopathisches Atemnotsyndrom der Lungen |
med. | idiopathic respiratory distress syndrome of the newborn | Hyalinmembran--Syndrom der Lungen |
med. | idiopathic respiratory distress syndrome of the newborn | idiopathisches Atemnotsyndrom der Lungen:Dyspnoe-Syndrom der Lungen |
med. | idiopathic respiratory distress syndrome of the newborn | syndrom der hyalinen Asphyxie-Membranen |
med. | idiopathic respiratory distress syndrome of the newborn | Membransyndrom der Früh- und Neugeborenen |
med. | idiopathic respiratory distress syndrome of the newborn | pulmonale hyaline Membrankrankheit |
med. | idiopathic respiratory distress syndrome of the newborn | Hyalinmembran-Syndrom der Lungen |
med. | idiopathic respiratory distress syndrome of the newborn | Dyspnoe-Syndrom der Lungen |
med. | idiopathic sclerosing lipogranuloma | Pingranliquose |
gen. | idiopathic short stature | idiopathischer Kleinwuchs |
med. | idiopathic sprue | gluteninduzierte Enteropathie |
med. | idiopathic sprue | idiopathische Steatorrhoe |
med. | idiopathic sprue | Gee-Herter-Heubner-Syndrom |
med. | idiopathic sprue | glutenbedingte Enteropathie |
med. | idiopathic sprue | nichttropische Sprue |
med. | idiopathic sprue | Zöliakie |
med. | idiopathic steatorrhea | Gee-Herter-Heubner-Syndrom |
med. | idiopathic steatorrhea | idiopathische Steatorrhoe |
med. | idiopathic steatorrhea | Zöliakie (sprue nostras) |
med. | idiopathic steatorrhea | nichttropische Sprue |
med. | idiopathic steatorrhea | glutenbedingte Enteropathie |
med. | idiopathic steatorrhea | Hertersche Krankheit (sprue nostras) |
med. | idiopathic steatorrhea | Geesche Krankheit (sprue nostras) |
med. | idiopathic steatorrhea | gluteninduzierte Enteropathie |
med., amer. | idiopathic steatorrhea | Cöliakie |
med., BrE | idiopathic steatorrhoea | Zöliakie |
med., BrE | idiopathic steatorrhoea | Cöliakie |
gen. | idiopathic sudden sensorineural hearing loss ISSHL | Hörsturz |
med. | idiopathic thrombocythemia | hämorrhagische Thrombozythämie |
med. | idiopathic thrombocythemia | idiopathische Thrombozythämie |
med. | idiopathic thrombocythemia | essentielle Thrombozythämie |
med. | idiopathic thrombocytopenia | idiopathische Thrombozytopenie |
med. | idiopathic thrombocytopenic purpura | idiopathische thrombozytopenische Purpura |
health., med. | idiopathic ventricular fibrillation | Brugada-Syndrom |
med. | infantile idiopathic hypoglycaemia | idiopathische frühkindliche oder essentielle infantile Hypoglykämie |
med. | infantile idiopathic hypoglycaemia | infantile idiopathische McQuarrie Hypoglykämie |
med. | infantile idiopathic hypoglycaemia | McQuarrie-Syndrom |
med. | juvenile idiopathic arthritis | juvenile idiopathische Arthritis |
med. | multiple idiopathic hemorrhagic sarcoma | idiopathisches multiples Pigmentsarkom Kaposi (sarcoma idiopathicum multiplex haemorrhagicum) |
med. | multiple idiopathic hemorrhagic sarcoma | Angioretikulomatose (sarcoma idiopathicum multiplex haemorrhagicum) |
med. | multiple idiopathic hemorrhagic sarcoma | Morbus Kaposi (sarcoma idiopathicum multiplex haemorrhagicum) |
med. | multiple idiopathic hemorrhagic sarcoma | Retikuloangiomatose (sarcoma idiopathicum multiplex haemorrhagicum) |
med. | multiple idiopathic hemorrhagic sarcoma | Kaposi-Sarkom (sarcoma idiopathicum multiplex haemorrhagicum) |
med. | muscular idiopathic atrophy | idiopathische muskuläre Atrophie |
health. | polyarticular onset juvenile idiopathic arthritis | juvenile idiopathische Polyarthritis |
med. | primary idiopathic erythrodermia | Erythrodermie exfoliante généralisée |
med. | progressive idiopathic atrophoderma | idiopathisches Atrophoderma Pasini-Pierini |
med. | progressive idiopathic atrophoderma | Pasini-Pierini-Syndrom |
med. | progressive idiopathic atrophoderma | Atrophodermia idiopathica |
med. | progressive idiopathic atrophoderma | progressives idiopathisches Atrophoderma |
med. | progressive idiopathic atrophoderma | Atrophia cutanea progressiva |
med. | transitory idiopathic hypercalcaemia | idiopathische passagere Hyperkalziämie Lightwood |
med. | transitory idiopathic hypercalcaemia | benigne passagere Hyperkalziämie |