Terms for subject American

English	German
badge of honor	Ehrenplakette
code of honor	Ehrenkodex
erect a memorial in honor	jdm. ein Denkmal setzen
give word of honor	jdm. sein Ehrenwort geben
graduate with honors	einen Abschluss mit Auszeichnung machen
guard of honor	Ehrenformation
guest of honor	Ehrengast
have the honor to	sich beehren zu
honor among thieves	Ganovenehre
honor crime	Verbrechen im Namen der Ehre
honor killing	Ehrenmord
in honor of	zu Ehren
lap of honor	Ehrenrunde
maid of honor unmarried	Trauzeugin
maid of honor	Ehrendame
male honor	Mannesehre
man of honor	Ehrenmann
matron of honor married or mature	Trauzeugin
medal of honor	Ehrenmedaille
place of honor	Ehrenplatz
point of honor	Ehrensache
retrieval of one's honor	Ehrenrettung
roll of honor plaque	Ehrentafel
roll of honor	Ehrenliste
seat of honor	Ehrenplatz
There's honor among thieves.	Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
wake in smb.'s honor	Totenwache zu jds. Ehren
with great honor	magna cum laude
with highest honor	summa cum laude
with honor	cum laude
word of honor	Ehrenwort
your honor male judge	Herr Vorsitzender Anrede des Richters
your honor female judge	Frau Vorsitzende Anrede des Richters
Your Honor!	Euer Ehren!
Your Honor, Members of the Jury!	Hohes Gericht!