| Subject | English | German |
| stat., scient. | Andrews'Fourier-type plot | Andrews-Plot |
| math. | Andrews' Fourier-type plot | Andreawsches Diagramm vom Fourien-Typ |
| med.appl. | biomagnetic Fourier imaging | biomagnetische Fourier-Bilddarstellung |
| chem. | contour plotting via Fourier analysis | Wiedergabe von Formen durch Fourieranalyse |
| med. | difference Fourier method | Fourier-Differenzmethode |
| commun. | direct electronic Fourier transform | direkte elektronische Fourier-Transformation |
| commun. | discrete Fourier transform | diskrete Fourier-Transformation (codec) |
| scient. | Discrete Fourier Transformation | Diskrete Fouriertransformation |
| phys. | double Fourier transformation | zweifache Fourier-Transfromation |
| med.appl. | ECG Fourier analysis | Fourier-Analyse des EKG |
| microel. | expand into a Fourier series | in eine Fourier-Reihe entwickeln |
| earth.sc. | expansion of the perturbation in Fourier series | Entwicklung der Stoerung nach der Fourierschen Reihe |
| earth.sc. | expansion of the perturbation in Fourier series | Entwicklung der Stoerung nach Fourier |
| microel. | Fast Fourier Transform | Schnelle Fouriertransformation (FFT) |
| commun. | fast Fourier transformation | schnelle Fourier-Transformation |
| tech. | fast Fourier transform | Fast-Fourier-Transformation |
| nat.sc. | Fast Fourier transform | schnelle Fourier-Transformation |
| tech. | fast Fourier transform | schnelle Fourier-Transformation |
| commun., el. | fast Fourier transform analyser | FFT-Analysator |
| commun., el. | fast Fourier transform analyzer | FFT-Analysator |
| nat.sc., industr. | fast Fourier transform processor | FFT-Prozessor |
| IT | fast Fourier transformation | schnelle Fourier-Transformation |
| gen. | Fast Fourier Transformation | schnelle Fourier-Transformation |
| math. | Fourier analysis | Fourier-Analyse |
| med.appl. | Fourier analysis | harmonische Analyse |
| stat., scient. | Fourier analysis | Fourieranalyse |
| nat.sc. | Fourier analysis | Spektralanalyse |
| tech. | Fourier analysis | Fourier'sche Analyse |
| phys. | Fourier analyzer | Fourier-Analysator |
| phys. | Fourier-Bessel function | Fourier-Besselsche Funktion |
| phys. | Fourier-Bessel function | Besselsche Funktion |
| phys. | Fourier-Bessel series | Fourier-Bessel-Reihe |
| meas.inst. | Fourier component | Fourier-Komponente |
| meas.inst. | Fourier component | Fourier-Glied |
| opt. | Fourier decomposition | Fourier-Zerlegung |
| tech. | Fourier decomposition | Fourier'sche-Zerlegung |
| AI. | Fourier domain | Fourier-Bereich (Prototypvergleich) |
| phys. | Fourier expansion | Fourier-Entwicklung |
| phys. | Fourier expansion | Entwicklung in eine Fourier-Reihe |
| tech. | Fourier expansion | Fourierentwicklung |
| med.appl. | Fourier filtering | Fourier-Filtration |
| scient. | Fourier integral | inverse Fourier-Transformation |
| scient. | Fourier integral | Fourier-Integral |
| tech. | Fourier integral | Fourier'sches Integral |
| tech., el. | Fourier integral equation | Fouriersche Transformation |
| tech., el. | Fourier integral equation | Fourier-Transformation |
| opt. | Fourier integral representation | Darstellung des Fourier-Integrals |
| tech. | Fourier integral seriation | Fourier'sche Integralzerlegung |
| phys. | Fourier integral theorem | Fouriersche Integralformel |
| phys. | Fourier integral transform | Fourier-Transformierte |
| phys. | Fourier inversion formula | Fouriersche Umkehrformel |
| phys. | Fourier inversion theorem | Fourierscher Umkehrsatz |
| phys. | Fourier kernel | Fourierscher Kern |
| tech., mater.sc. | Fourier number | Fourier-Zahl |
| phys. | Fourier optics | Fourieroptik |
| IT, el. | Fourier principle | Fourier Prinzip |
| opt. | Fourier representation | Fourier-Darstellung |
| stat., scient. | Fourier's analysis | Fourier-Analyse |
| stat., scient. | Fourier's analysis | Fourieranalyse |
| phys. | Fourier's inversion formula | Fouriersche Umkehrformel |
| phys. | Fourier's inversion theorem | Fourierscher Umkehrsatz |
| astr. | Fourier’s series | Fouriersche Reihe |
| astr. | Fourier’s series | Fourierreihe |
| tech. | Fourier's theorem | Fourierscher Satz |
| math. | Fourier series | Fourierreihe |
| tech. | Fourier series | Fourier'sche Reihe |
| scient., el. | Fourier series | Fourier-Reihe |
| scient., el. | Fourier series | trigonometrische Reihe |
| opt. | Fourier series | Fouriersche Reihe |
| CNC | Fourier series | Fourier-Serie |
| tech. | Fourier series expansion | Fourier'sche Reihenentwicklung |
| tech. | Fourier-series expansion | Fourier-Entwicklung |
| gen. | Fourier space | Fourier-Raum |
| opt. | Fourier spectrometer | Fourier-Spektrometer |
| phys. | Fourier spectroscopy | Fourier-Spektroskopie |
| opt. | Fourier transform spectroscopy | Fourier-Spektroskopie |
| tech. | Fourier spectrum | Fourierspectrum |
| phys. | Fourier spectrum | Fourier-Spektrum |
| tech., el. | Fourier spectrum | Fourierspektrum |
| tech. | Fourier spectrum display | Fourier-Spektren-Darstellung |
| phys. | Fourier synthesis | Fourier-Synthese |
| tech. | Fourier synthesizer | Fourier-Synthesegeraet |
| tech. | Fourier transform | Fouriertransform |
| tech. | Fourier transform | Fouriertransformation |
| math. | Fourier transform | Fourier-Transformierte |
| stat. | Fourier transform | Fourier-Transformation |
| AI. | Fourier transform | Fourier-Transformation (Prototypvergleich) |
| tech., el. | Fourier transform | Fouriersche Transformation |
| commun. | Fourier transform | Fourier-Transformation (ation) |
| comp., MS | Fourier transform | Fourier-Transformation (A mathematical method, developed by the French mathematician Jean-Baptiste-Joseph Fourier (1768-1830), for signal processing and signal generation tasks such as spectral analysis and image processing. The Fourier transform converts a signal value that is a function of time, space, or both into a function of frequency. The inverse Fourier transform converts a function of frequencies into a function of time, space, or both) |
| med. | Fourier transform | Fourier-Synthese |
| opt. | Fourier transform computation | Berechnung der Fourier-Transformierten |
| phys. | Fourier transform infrared | Fourier-Transformations-Infrarot |
| med.appl. | Fourier transform infrared spectroscopy | Fourier-T ransformations-Infrarotspektroskopie |
| nat.sc. | Fourier Transform Infrared Spectroscopy | Fourier-Transformations-Infrarot-Spektroskopie |
| med.appl. | Fourier transform mass spectrometry | Fourier-Transformations-Massenspektrometrie |
| opt. | Fourier transform of the spread function | Fourier-Transformierte der Verwaschungsfunktion |
| chem. | Fourier-transform spectrometer | Fourier-Transform-Infrarot-Spektrometer |
| chem. | Fourier-transform spectrometer | FTIR-Spektrometer |
| phys. | Fourier transform spectrum | Fourier-Transformationsspektrum |
| gen. | Fourier transformation | Fourier-Transformation |
| math. | Fourier transformation | Fouriertransformation |
| health., anim.husb. | Fourier Transformed-Infrared Spectroscopy | Fourier-Transformations-Infrarot-Spektrometrie |
| health., anim.husb. | Fourier Transformed-Infrared Spectroscopy | Fouriertransformations-Infrarot-Spektrometrie |
| health., anim.husb. | Fourier Transformed-Infrared Spectroscopy | Fourier-Transform-Infrarot-Spektrometrie |
| hi.energ. | Fourier-type beam chopper | Fourier-Chopper |
| environ. | infra-red Fourier transform spectroscopy | Fouriertransformation-Infrarot-Spektroskopie |
| nat.sc. | infra-red spectrometer with Fourier transformation | Infrarotspektrometer mit Fourier-Transformation |
| commun. | inverse discrete Fourier transform | diskrete Fourier-Rücktransformation |
| scient. | inverse Fourier transform | Fourier-Integral |
| scient. | inverse Fourier transform | inverse Fourier-Transformation |
| commun. | inverse Fourier transform | Fourier-Rücktransformation |
| math. | inverse Fourier transform | inverse Fourier-Transformierte |
| math. | inverse Fourier transformation | inverse Fourier-Transformation |
| opt. | low-order Fourier transformation | Fourier-Transformation niedriger Ordnung |
| scient., el. | Mellin-Fourier transform | inverse Laplace-Transformation |
| AI. | multidimensional Fourier transform | multidimensionale Fourier-Transformation |
| opt. | resolution of the Fourier spectrometer | Auflösung des Fourier-Spektrometers |
| AI. | two-dimensional Fourier analysis | zweidimensionale Fourieranalyse |
