Terms for subject Metallurgy containing Flow

English	German
after flow	Nachfliessen
air flow rate	Pressluftverbrauch
angle of chip flow	Spanrichtungswinkel
area of current flow	strombeaufschlagte Fläche
back flow of gas	gasruecktritt
chip flow	Spanabfluss
chip flow	Späneabfluss
chip flow	Spanfluss
continuous flow test	Durchflussversuch
critical flow	kritischer Fluss
dynamic control of production flows	dynamische Produktionsregelung
electrolyte flow rate	Elektrolytdurchsatz
engineering flow-plan	Fliessplan
flow bean	Düse
flow bean	Ausbruchsdrosselhahn
flow behaviour	Giessbarkeit
flow behaviour	Formfuellungsvermoegen
flow behaviour	Fliessverhalten
flow behaviour	Fliessvermoegen
flow behaviour	Vergiessbarkeit
flow-breccia	brecciöse Textur
flow chip	Fließspan
flow control	automatische gasabsperrvorrichtung
flow control valve	Mengenbegrenzer
flow gate	Einguss
flow head	Ausbruchskopf
flow injection-analysis	Flow Injektion-Analyse
flow limit	Ziehgrenze
flow limiting device	Mengenbegrenzer
flow line	Bahnlinie
flow line	Fliesslinie
flow lines	Eisblumen
flow nipple	Ausbruchsdrosselhahn
flow of material	Werkstofffluss
flow of materials	Materialfluss
flow of slag	Schlackentrift
flow-off	Überlauf an einer Form
flow off	durchgieβen
flow-off casting	überfliessendes Giessen
flow-off gate	Abflussrinne
flow plate	Düse
flow soldering	Schwalloeten
flow soldering	Anschwemmloeten
flow spool	Spülflansch
flow stress	Schubspannung
flow-structure	fluidale Textur
flow-structure	Fluktationsstruktur
flow structure	Verschiebungsstruktur
flow tank	Auffangtank
flow through	Durchgiessen einer Form
flow time	Fliesszeit
flow turning	Abstreckdrücken
flow turning	Fließdrücken
flow turning	Drückwalzen
flow valve	Startventil
flowing of flux	netzen des flussmittels
free-flow conditions	freier Werkstofffluss
fuel gas flow rate	Brenngasverbrauch
gravity flow	Abfliessen
head flow	intermittierende Versorgung
laminar flow	laminarer Fluss
material flow management	Materialflussführung
metal flow	Werkstofffluss
mud flow	Schlammlava
natural flow	Fluss
neutral flow plane	Fließscheide
open flow test	offener Fliessversuch
oxygen flow rate	Sauerstoffverbrauch
plastic flow	Kriechverformung
plastic flow	plastisches Fliessen
plastic flow	Kriechen
plastic flow	Weiterverformen
plastic flow properties	plastische Anpassungsfähigkeit
powder flow rate	Pulverfoerderleistung
powder flow rate	Pulverdurchsatz
restricted-flow conditions	gesteuerter Werkstofffluss
simulation of gas flows	Simulation des Gasmenge
sinus flow	Wirbelbewegung
soil flow	Bodenfluss
the rate of removal does not increase in proportion to the rate of flow	die Abtragsgeschwindigkeit erhöht sich nicht proportional der Durchflussgeschwindigkeit
to flow	eruptiv ausfliessen
to flow	frei fliessen
to flow by heads	stossweise fliessen
turbulent flow	turbulenter Fluss
viscous flow	viskoses Fließen