Terms for subject Transport containing Field-Of

English	German
Action Programme in the field of transport infrastructure	Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur
Action programme in the field of transport infrastructure with a view to the completion of an integrated transport market in 1992	Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur im Hinblick auf die Vollendung des integrierten Verkehrsmarktes bis 1992
Agreement extending and amending the Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems COST Project 301	Abkommen zur Verlängerung und Änderung des Konzertierungsabkommens Gemeinschaft- COST über eine konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation COST-Aktion 301
Alpine Convention in the field of transport	Alpenkonvention im Bereich Verkehr
Committee for implementation of the Regulation on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency	Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Europäischen Agentur für Flugsicherheit
Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security	Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt
Committee on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation	Ausschuss für die Harmonisierung der technischen Vorschriften und der Verwaltungsverfahren in der Zivilluftfahrt
Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems	Konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation COST-Aktion 301
Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems	Konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation
Concerted action project in the field of shore-based marine navigation systems COST project 301	Konzertierte Aktion auf dem Gebiet der landseitigen Hilfen für die Navigation COST-Aktion 301
Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material	Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung bei der Beförderung von Kernmaterial auf See
Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material	Übereinkommen über die zivile Haftung betreffend den Seeverkehr mit Nuklearstoffen
co-operation between Member States in the field of civil aviation security	Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten im Bereich der Sicherheit in der zivilen Luftfahrt
door outside the driver's field of vision	außerhalb des Fahrersblickfeldes liegende Tür
field control of the drive motor	Feldsteuerung des Fahrmotors
field of difficult access	schwer anfliegbarer Platz
field of vision	Blickbereich
framework for community action in the field of marine environmental policy	Ordnungsrahmen für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Meeresumwelt
Programme of strategic research and technology in the field of aeronautics	Strategisches Forschungs-und Technologie-Programm im Bereich der Luftfahrt
restoration of full magnetic field	Wiederherstellung des normalen Magnetfeldes
restoration of full magnetic field	Feldverstärkung
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich des Verkehrs
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of transport	spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich des Verkehrs
Specific programme of research and technological development in the field of marine science and technology 1990 to 1994	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Meereswissenschaft und-technologie1990-1994
Specific Research and Technological Development Programme in the field of Transport 1990 to 1993	Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Verkehrswesen
walking tractors enable ploughing up to the edge of a field	mit Einachsschleppern kann eine Grenzpflügung durchgeführt werden