| Subject | English | German |
| commun. | audio erase head | Tonlöschkopf |
| gen. | bulk-erase | einen Bandwickel im Ganzen löschen |
| IT, el. | bulk-erase memory | insgesamt löschbarer Speicher |
| gen. | character erase | Einzellöschzeichen |
| microel. | data erase track | Datenlöschspur |
| microel. | erase a program from memory | ein Programm im Speicher löschen |
| comp. | erase bit | Löschbit (Kodeelement) |
| tech. | erase button | Löschtaste |
| telecom. | erase button | Irrungstaste |
| microel. | erase by exposure to shortwave ultraviolet light | durch kurzwelliges UV-Licht löschen |
| microel. | erase character | Löschungszeichen |
| microel. | erase character | Löschzeichen |
| microel. | erase command | Löschbefehl |
| comp. | erase current | Löschstrom |
| microel. | erase cycle | Löschzyklus |
| law, ADR | erase data | Daten löschen |
| microel. | erase electrically | elektrisch löschen |
| gen. | erase flag | Löschkennzeichen |
| gen. | erase head | Löschkopf |
| tech. | erase key | Löschtaste |
| tech. | erase key | Radiertaste |
| comp. | erase key | Irrungstaste |
| telecom. | erase memory | Speicher löschen |
| comp. | erase message | Löschen von Nachrichten |
| law | to erase personal data | Personendaten löschen |
| gen. | erase proof | radierfest |
| tech. | erase protection | Löschschutz |
| tech. | erase signal | Löschsignal |
| IT, dat.proc. | erase test | Löschtest |
| IT, dat.proc. | erase test | Löschprüfung |
| microel. | erase the contents of the memory | den Speicherinhalt löschen |
| el. | erase time | Entfärbezeit |
| phys. | erase time | Löschzeit |
| commun., IT | erase to end of field | löschen bis Feldende |
| IT, dat.proc. | erase verification | Löschprüfung |
| IT, dat.proc. | erase verification | Löschtest |
| IT, dat.proc. | erase verification | Gelöscht-Prüfung |
| microel. | erase voltage | Löschspannung |
| immigr., tech. | erasing agent | chemisches Rasurmittel |
| el. | erasing machine | Geraet zum Tonloeschen |
| work.fl., IT | erasing of data | Löschen von Daten |
| IT, el. | erasing video tapes | Löschen von Videobändern |
| immigr. | erasing with a knife | Radieren mit einem Messer |
| el. | flying erase head | rotierender Löschkopf |
| el. | magnetic erasing head | Magnetlöschkopf |
| el. | magnetic erasing head | Magnetkopf zum Loeschen |
| tech. | margin erase | Randlöschung |
| IT, dat.proc. | memory erasing | Löschen des Speichers |
| microel. | read-in and erase gate | Einlese- und Löschtor |
| el. | selective erasing | selektives Löschen |
| chem. | to erase | radieren |
| construct. | to erase | ausradieren |
| chem. | to erase | löschen |
| chem. | to erase | tilgen |
| microel. | write-erase operation | Schreib-Lösch-Operation |
