| Subject | English | German |
| econ. | Action programme for small and medium-sized enterprises in the craft industry and distributive trades | Aktionsprogramm für die kleinen und mittleren Handwerks-und Handelsunternehmen |
| commer., polit. | Action programme for SMEs in the craft industry and distributive trades | Aktionsprogramm für die kleinen und mittleren Handwerks- und Handelsunternehmen |
| gen. | classification of distributive transactions | Systematik der Verteilungstransaktionen |
| econ. | current distributive transactions with the rest of the world, net | Saldo der laufenden Verteilungstransaktionen mit der übrigen Welt |
| gen. | Directorate-General XXIII-Enterprise Policy, Distributive Trades, Tourism and Cooperatives | Generaldirektion XXIII-Unternehmenspolitik,Handel,Tourismus und Sozialwirtschaft |
| busin. | distributive costing | Vertriebskostenrechnung |
| fin. | distributive effect | Verteilungswirkung |
| fin. | distributive effect | Verteilungseffekt |
| gen. | distributive effects | Verteilungseffekte |
| econ. | distributive field | Absatz |
| econ. | distributive field | Absatzgebiet |
| coal. | distributive firms | Zwischenhändler |
| AI. | distributive function | Distributivfunktion |
| meas.inst. | distributive law | distributives Gesetz |
| math. | distributive law | Distributivgesetz |
| phys. | distributive law | Mischungsregel |
| construct. | distributive layer | Verteilungsschicht |
| econ., commer., polit. | distributive network | Vermarktungsweg |
| econ., commer., polit. | distributive network | Vertriebsweg |
| econ. | distributive network | Vertriebsnetz |
| econ. | distributive network | Handelsnetz |
| gen. | distributive or information networks | Vertriebs- und Informationsnetze |
| gen. | distributive share | Erbteil |
| econ. | distributive share | gesetzlicher Erbteil |
| law | distributive share | Pflichtteil |
| law | distributive share | Anteil |
| market. | distributive signs return | Herausgabe des Kennzeichens |
| market. | distributive state | Vertriebsstatus |
| commun. | distributive system | Verteilsystem (ISDN) |
| environ. | distributive trade Distribution of material goods to consumers, through retailing and wholesaling | Vertrieb |
| environ. | distributive trade | Vertrieb |
| busin. | distributive trade | Absatzwirtschaft |
| econ. | distributive trades | Handwerk und kleine Unternehmen,Handel und Vertrieb,Sozialwirtschaft |
| econ. | distributive trades | Vertrieb |
| market. | distributive trades | Handel und Vertrieb |
| law, ADR | distributive trades | Handel (und Vertrieb) |
| econ. | distributive transactions | Verteilungstransaktionen |
| econ. | distributive transactions | Verteilungsaktionen |
| econ. | distributive transactions which represent imputed flows | Verteilungstransaktionen,die unterstellte Ströme bilden |
| market. | distributive undertakings | Vertriebsunternehmen |
| med. | drug distributive chain | Verteilernetz |
| econ. | gross distributive spread | Anteil der Groß- und Einzelhandelsspanne (z.B. am Endpreis der Erzeugnisse) |
| food.ind. | International Association for the Distributive Trade | Internationale Vereinigung des Handels |
| commer., polit. | International Organisation for Consumer Cooperative Distributive Trade | Internationale Organisation für Konsumgenossenschaftliche Absatzwirtschaft |
| law, ADR | persons employed in the distributive trades | Arbeitnehmer des Handels |
| law, ADR, BrE | retail distributive society | cooperative |
| fin. | the budget should have a more distributive role | der Haushalt soll eine mehr verteilende Rolle spielen |
| unions. | Union of Shop, Distributive and Allied Workers | Englische Gewerkschaft der Angestellten des Handels |
| law, ADR, BrE | Union of Shop Distributive and Allied Workers | Gewerkschaft der Angestellten des Handels |
| gen. | valuation of distributive transactions | Bewertung der Verteilungstransaktionen |
