Terms for subject General containing Determine

English	German
activities determining downtime	die Stillstandzeit bestimmende Handlungen
Committee to Determine the Expediency of the Islamic Order	Schlichtungsrat
cost-determining factors	Kostenbestimmungsgründe
court hearing to determine a person's right to political asylum	Asylverfahren
to determine itself	selbständig bestimmen
to determine the composition of the Secretariat	die Zusammensetzung des Sekretariats bestimmen
to determine the estimates of expenditure	die Mittelansätze veranschlagen
to determine the general powers	die generellen Befugnisse bestimmen
determine the price structure	einpreisen
determine the price structure	Preise festlegen
to determine the reimbursements	die Erstattungen feststellen
to determine the rules governing the utilization of speaking time	die Modalitäten für die Verwendung der Redezeit festlegen
determine the tenancy	das Pachtverhältnis beenden
determine training requirements	den Ausbildungsbedarf ermitteln
to determine with the densimeter	durch Dichtemessung ermitteln
determining factor	maßgeblicher Umstand
determining factor	Rahmenbedingung
determining factor	bestimmender Faktor
determining projects	Auswahl der Vorhaben
factors determining investment	Bestimmungsgründe der Investitionen
frequency determining	frequenzbestimmend
general rules for determining residence	allgemeine Bestimmungen über den Nachweis des Wohnsitzes
rules shall determine the manner in which demand is to be balanced against supply	eine Vollzugsordnung regelt,wie Angebote und Nachfragen einander gegenueberzustellen sind
the Council shall also determine any payment to be made in lieu of remuneration	der Rat setzt alle sonstigen als Entgelt gezahlten Verguetungen fest
the right to determine one's laws and regulations	das Recht, seine Gesetze und Verordnungen zu bestimmen
the rules of procedure shall determine the quorum	die Geschaeftsordnung legt die Beschlussfähigkeit fest