Terms for subject Commerce containing Decision

English	German
Commission Notice on the conduct of settlement procedures in view of the adoption of Decisions pursuant to Article 7 and Article 23 of Council Regulation EC No 1/2003 in cartel cases	Mitteilung über das Vergleichsverfahren
Commission Notice on the conduct of settlement procedures in view of the adoption of Decisions pursuant to Article 7 and Article 23 of Council Regulation EC No 1/2003 in cartel cases	Mitteilung der Kommission über die Durchführung von Vergleichsverfahren bei dem Erlass von Entscheidungen nach Artikel 7 und Artikel 23 der Verordnung EG Nr. 1/2003 des Rates in Kartellfällen
Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007	Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über einen allgemeinen Rahmen für die Finanzierung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik im Zeitraum 2004-2007
Committee for implementation of the decision on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation	Ausschuss für die Durchführung der Entscheidung über Beschränkungen der Einfuhr bestimmter Eisen- und Stahlerzeugnisse aus der Russischen Föderation
conditional decision	mit Auflagen verbundene Entscheidung
decision establishing an infringement and imposing a fine	Entscheidung zur Verurteilung mit Geldbußen
decision not to raise objections	Beschluss, keine Einwände zu erheben
Decision on Notification Procedures	Beschluss zu den Notifikationsverfahren
Decision on Texts Relating to Minimum Values and Imports by Sole Agents,Sole Distributors and Sole Concessionaires	Beschluss zu Mindestwerten und Einfuhren durch Alleinvertreter und Alleinkonzessionäre
decision ordering recovery	Rückforderungsentscheidung
decision ordering recovery	Entscheidung über die Rückforderung
final negative decision	abschließende ablehnende Entscheidung
investigation decision	Nachprüfungsentscheidung
negative decision	Negativ-Entscheidung
prohibition decision accompanied by fine	Verbotsentscheidung mit Festsetzung von Geldbußen
prohibition decision without fine	Verbotsentscheidung ohne Festsetzung von Geldbußen
purchase decision center	Einkaufsentscheidungsstelle
transactional decision	geschäftliche Entscheidung