| English | German |
| Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts |
| Convention based on article K.3 of the Treaty on European Union, on the Establishment of a European Police Office | Europol-Übereinkommen |
| Convention center | Kongresszentrum |
| Convention concerning Safety and Health in Construction | Übereinkommen über den Arbeitsschutz im Bauwesen |
| Convention concerning Safety Provisions in the Building Industry | Übereinkommen über die Unfallverhütungsvorschriften bei Hochbauarbeiten |
| Council act drawing up the Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office Europol | Rechtsakt des Rates über die Fertigstellung des Übereinkommens aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts Europol-Übereinkommen |
| european convention for constructional steelwork CECM | europäische Konvention für Stahlbau |
| european convention for constructional steelwork CECM | europäische Konvention der Stahlbauverbaende |
| Europol Convention | Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts |
| Fund for the financing of the Convention on the future of the European Union | Fonds zur Finanzierung des Konvents zur Zukunft der Europäischen Union |
| Interinstitutional Agreement on the financing of the Convention on the Future of the European Union | Interinstitutionelle Vereinbarung über die Finanzierung des Konvents zur Zukunft der Europäischen Union |
| Praesidium of the Convention | Präsidium (Praesidium) |
| Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41 of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol | Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union und von Artikel 41 Absatz 3 des Europol-Übereinkommens über die Vorrechte und Immunitäten für Europol, die Mitglieder der Organe, die stellvertretenden Direktoren und die Bediensteten von Europol |
| Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office | Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung |
| Protocol drawn up on the basis of Article 43 of the Convention on the establishment of a European Police Office Europol Convention amending Article 2 and the Annex to that Convention | Protokoll erstellt aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts Europol-Übereinkommen zur Änderung von Artikel 2 und des Anhangs jenes des Übereinkommens |
| The Convention on the future of the European Union | Europäischer Konvent |
| The European Convention | Europäischer Konvent |
| Working Group on "Incorporation of the Charter/Accession to the European Convention on Human Rights ECHR" | Gruppe "Einbeziehung der Charta/Beitritt zur Europäischen Menschenrechtskonvention EMRK" |
| Working Group on "Incorporation of the Charter/Accession to the European Convention on Human Rights ECHR" | Gruppe "Charta" |
