| English | German |
| Commissioner for Agriculture and Rural Development | für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Agriculture and Rural Development | für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Agriculture and Rural Development | Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung |
| Commissioner for Climate Action | für Klimapolitik zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Climate Action | für Klimapolitik zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Climate Action | Kommissar für Klimapolitik |
| Commissioner for Competition | für Wettbewerb zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Competition | für Wettbewerb zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Competition | Kommissar für Wettbewerb |
| Commissioner for Consumer Policy | für Verbraucherschutz zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Development | für Entwicklung zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Development | für Entwicklung zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Development | Kommissar für Entwicklung |
| Commissioner for Digital Agenda | für die Digitale Agenda zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Digital Agenda | für die Digitale Agenda zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Digital Agenda | Kommissar für die Digitale Agenda |
| Commissioner for Economic and Monetary Affairs | für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Economic and Monetary Affairs | Kommissar für Wirtschaft, Währung und den Euro |
| Commissioner for Economic and Monetary Affairs | für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro | für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro | für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro | Kommissar für Wirtschaft, Währung und den Euro |
| Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth | für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth | für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth | Kommissar für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend |
| Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion | für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion | für Beschäftigung, Soziales und Integration zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion | Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Integration |
| Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy | für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy | für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy | Kommissar für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik |
| Commissioner for Environment | für Umwelt zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Environment | für Umwelt zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Environment | Kommissar für Umwelt |
| Commissioner for Financial Programming and Budget | für Finanzplanung und Haushalt zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Financial Programming and Budget | für Finanzplanung und Haushalt zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Financial Programming and Budget | Kommissar für Finanzplanung und Haushalt |
| Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs | für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs | für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs | Kommissar für maritime Angelegenheiten und Fischerei |
| Commissioner for Health | für Gesundheit zuständiger EU-Kommissar |
| Commissioner for Health and Consumer Policy | für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Health and Consumer Policy | für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Health and Consumer Policy | Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik |
| Commissioner for Home Affairs | für Inneres zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Home Affairs | für Inneres zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Home Affairs | Kommissar für Inneres |
| Commissioner for Interinstitutional relations and administration | für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Interinstitutional relations and administration | für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Interinstitutional relations and administration | Kommissar für interinstitutionelle Beziehungen und Verwaltung |
| Commissioner for Internal Market and Services | für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Internal Market and Services | für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Internal Market and Services | Kommissar für Binnenmarkt und Dienstleistungen |
| Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response | für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response | für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response | Kommissar für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion |
| Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship | für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship | für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship | Kommissar für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft |
| Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries | für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries | Kommissar für maritime Angelegenheiten und Fischerei |
| Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries | für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Regional Policy | für Regionalpolitik zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Regional Policy | für Regionalpolitik zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Regional Policy | Kommissar für Regionalpolitik |
| Commissioner for Research, Innovation and Science | für Forschung und Innovation zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Research, Innovation and Science | für Forschung und Innovation zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Research, Innovation and Science | Kommissar für Forschung und Innovation |
| Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud | Kommissar für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung |
| Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud | Kommissar für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung |
| Commissioner for Trade | für Handel zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Trade | für Handel zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Trade | Kommissar für Handel |
| Commissioner for Transport | für Verkehr zuständiges Mitglied der Kommission |
| Commissioner for Transport | für Verkehr zuständiges Kommissionsmitglied |
| Commissioner for Transport | Kommissar für Verkehr |
| European Commissioner for External Relations | Mitglied der Europäischen Kommission, zuständig für Außenbeziehungen |
| Executive committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | Exekutivausschuss des Programms des VN-Hochkommissars für Flüchtlinge |
