Terms for subject Foreign trade containing Collection

English	German
arrangements for the collection and reimbursement of a duty	Verfahren für die Erhebung und die Erstattung einer Steuer
arrangements for the collection of a duty	Verfahren für die Erhebung einer Steuer
collection measure	Beitreibungsmaßnahme
collection of a claim	Einziehung einer Forderung
collection of a claim	Beitreibung einer Forderung
collection of a debt	Beitreibung einer Forderung
collection of agricultural levies	Erhebung der Abschöpfungen
collection of factual information	Sammlung von Fakten
collection of import duties	Erhebung der Einfuhrzölle
collection of money claims	Beitreibung von Geldforderungen
collection of the sum due	Einziehung einer Forderung
collections and disbursements on behalf of the Federation	Kassengeschäfte des Bundes
competent authority for the collection of duties	für die Abgabenerhebung zuständige Stelle
competent office for the collection of duties	für die Abgabenerhebung zuständige Stelle
debt collection by realization of pledged property	Beitreibung durch Pfandverwertung
definitive collection of the provisional duty imposed on	endgültige Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf
for collection of	zum Aufsammeln von (...)
formalities concerning the collection of import duties are completed	Förmlichkeiten im Zusammenhang mit der Erhebung der Einfuhrzölle sind erfüllt
applicable time for collection	Erhebungsfrist