Terms for subject Ornithology containing Britain

English	German
New-Britain babbler-warbler	Rotbrust-Buschsänger (Ortygocichla rubiginosa)
New Britain barn owl	Goldeule (Tyto aurantia)
New Britain bronzewing	Rotscheiteltaube (Henicophaps foersteri)
New Britain bronzewing	Neubritannien-Bronzeflügeltaube (Henicophaps foersteri)
New Britain coucal	Weißkopfkuckuch (Centropus ateralbus)
New Britain Coucal	Weißkopfkuckuck
New Britain finch	Dickkopf-Schilffink (Lonchura melaena)
New Britain finch	Dickkopfnonne (Lonchura melaena)
New Britain friarbird	Cockerell-Lederkopf (Philemon cockerelli)
New Britain gray-headed goshawk	Prinzenbabicht (Accipiter princeps)
New Britain ground pigeon	Rotscheiteltaube (Henicophaps foersteri)
New Britain ground pigeon	Neubritannien-Bronzeflügeltaube (Henicophaps foersteri)
New Britain hawk-owl	Bismarckkauz (Ninox odiosa)
New Britain honeyeater	Flammenkopf-Honigfresser (Myzomela erythromelas)
New Britain kingfisher	Bismarck-Liest (Halcyon albonotata, Todiramphus albonotatus)
New Britain mannikin	Dickkopf-Schilffink (Lonchura melaena)
New Britain mannikin	Prachtonne (Lonchura Spectabilis)
New Britain mannikin	Dickkopfnonne (Lonchura melaena)
New Britain myzomela	Flammenkopf-Honigfresser (Myzomela erythromelas)
New Britain pied monarch	Stirnschopfmonarch (Monarcha verticalis)
New Britain rail	Bartralle (Habropteryx insignis)
New Britain sparrow-hawk	Dreifarbensperber (Accipiter brachyurus)
New Britain thicket warbler	Maskenbuschsänger (Cichlornis grosvenori)
New Britain wood-swallow	Bismarckschwalbenstar (Artamus insignis)