Terms for subject Law containing Board of Appeal

English	German
appeal remitted to the Board of Appeal	der Beschwerdekammer vorzulegen Beschwerde
Appeals Committee of the National Board of Customs	Rechtsmittelausschuß der Nationalen Zollbehörde
Board of Appeal of the European Patent Office	Beschwerdekammer des Europäischen Patentamtes
Board of Appeal Registry	Geschäftsstellen der Beschwerdekammern
Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal	Ausschuß für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern
department bound by the ratio decidendi of the Board of Appeal	durch die rechtliche Beurteilung der Beschwerdekammer gebundene Dienststelle
Enlarged Board of Appeal	Grosse Beschwerdekammer
EPO Board of Appeal	Beschwerdekammer des Europäischen Patentamtes
in their decisions the members of the Boards of Appeal shall not be bound by any instructions	bei ihren Entscheidungen sind die Mitglieder der Beschwerdekammern an keinerlei Weisung gebunden
independence of the members of the Boards of Appeal	Unabhängigkeit der Mitglieder der Beschwerdekammern
joint Board of Appeal	Gemeinsamer Beschwerdeausschuss
Legal Board of Appeal	juristisches Beschwerdekammer
re-examined before a Board of Appeal	Überprüfung vor einer Beschwerdeinstanz
remittal of the case to the Board of Appeal	Überweisung des Falls an die Beschwerdekammer
rules of procedure of the Boards of Appeal	Verfahrensordnung der Beschwerdekammern
technical board of appeal	technisches Beschwerdekammer
the appeal shall be remitted to the Board of Appeal without delay, and without comment as to its merit	die Beschwerde ist unverzüglich ohne sachliche Stellungnahme der Beschwerdekammer vorzulegen
the Board of Appeal shall exercise any power within the competence of the department which was responsible for the decision appealed	die Beschwerdekammer wird im Rahmen der Zuständigkeit der Dienststelle tätig, die die angefochtene Entscheidung erlassen hat
the chairmen of the Boards of Appeal	die Vorsitzenden der Beschwerdekammern
the decisions of the Boards of Appeal	die Entscheidungen der Beschwerdekammern
the members of a Board of Appeal may be objected to if suspected of partiality	die Mitglieder einer Beschwerdekammer können wegen Besorgnis der Befangenheit abgelehnt werden
the rules of procedure of the Boards of Appeal	die Verfahrensordnung der Beschwerdekammern