Terms containing Australian

Subject	English	German
ichtyol.	Australian anchovy	Australische Sardelle (Engraulis australis)
fish.farm.	Australian anchovy	Australische Sardelle (Engraulis australis)
mamm.	Australian bandicoots	Nasenbeutler (Peramelidae)
mamm.	Australian bandicoots	Beuteldachse (Peramelidae)
life.sc., fish.farm.	Australian bass	Makariesbarsch (Macquaria australasica)
gen.	Australian bat lyssavirus	Australisches Fledermaus-Lyssavirus
reptil.	Australian big-headed turtle	Australische Spitzkopf-Schildkröte (Emydura aurantiaca)
ornit.	Australian bittern	Australische Rohrdommel (Botaurus poiciloptilus)
gen.	Australian Bittern	Australische Rohrdommel
reptil.	Australian black snakes	Schwarzottern (Pseudechis)
ornit.	Australian black-shouldered kite	Schwarzschultergleitaar (Elanus notatus)
ornit.	Australian black-shouldered kite	Australischer Gleitaar (Elanus notatus)
gen.	Australian Black-shouldered Kite	Australischer Gleitaar
gen.	Australian blacktip shark	Australischer Schwarzspitzenhai
forestr.	Australian blackwood	Australian blackwood (Acacia melanoxylon)
forestr.	Australian blackwood	Australische Akazie (Acacia melanoxylon)
reptil.	Australian bloodsucker	Felsenechse (Ampihibolurus muricatus)
reptil.	Australian bloodsucker	Australischer Blutsauger (Ampihibolurus muricatus)
gen.	Australian Blue-billed Duck	Schwarzkinn-Ruderente
nat.sc., agric.	Australian bonito	Australischer Bonito (Sarda australis)
commun.	Australian Broadcasting Commission	Australische Fernsehbehörde
ornit.	Australian brown bittern	Australische Rohrdommel (Botaurus poiciloptilus)
ornit.	Australian brown flycatcher	Weißschwanzschnäpper (Microeca leucophaea)
ornit.	Australian brown honeyeater	Braunhonigfresser (Lichmera indistincta)
ornit.	Australian brown honeyeater	Bali-Honigesser (Lichmera indistincta)
reptil.	Australian brown snakes	Braunschlangen (Demansia)
gen.	Australian brush turkey Alectura lathami	Buschhuhn
entomol.	Australian bug	Australische Schildlaus (Icerya purchasi)
entomol.	Australian bug	Wollsackschildlaus (Icerya purchasi)
nat.sc., agric.	Australian bug	australische Wollschildlaus (Icerya purchasi)
entomol.	Australian bug	Australische Wollschildlaus (Icerya purchasi)
nat.sc., agric.	Australian bug	australische Schildlaus (Icerya purchasi)
ornit.	Australian bustard	Wammentrappe (Ardeotis australis)
gen.	Australian Bustard	Wammentrappe
ornit.	Australian butcherbirds	Würgerkrähen (Cracticidae)
zool.	Australian butcherbirds	Krähenwürger (Cracticidae)
ornit.	Australian cassowary	Helmkasuar (Casuarius casuarius)
gen.	Australian cattle dog	Australischer Treibhund
gen.	Australian cattle dog	Australian Cattle Dog
gen.	Australian cattle dog	Australischer Hütehund
ornit.	Australian chats	Trugschmätzer (Ephthianuridae)
entomol.	Australian cockroach	Südliche Großschabe (Periplaneta australasiae)
entomol.	Australian cockroach	Indische Schabe (Periplaneta australasiae)
entomol.	Australian cockroach	Australische Schabe (Periplaneta australasiae)
zool.	Australian cockroach	südliche Großschnabe (Periplaneta australasiae)
biol.	australian cockroach	australische Schabe (Periplaneta australasiae)
gen.	Australian Collared Sparrow Hawk	Sydneysperber
reptil.	Australian copperheads	Ornamentschlangen (Denisonia)
reptil.	Australian coral snakes	Australische Korallenottern (Simoselaps)
ornit.	Australian courser	Stelzenbrachschwalbe (Glareola isabella, Stiltia isabella)
swim.	Australian crawl	australisches Kraul australischer Kriechstoss
nat.sc., agric.	Australian crayfish	Australischer Flußkrebs (Euastacus serratus)
ornit.	Australian creepers	Baumrutscher (Climacteridae)
reptil.	Australian crocodile	Australien-Krokodil (Crocodylus johnsoni)
ornit.	Australian crow	Salvadorikrähe (Corvus orru)
mamm.	Australian cuscuses	Kuskuse (Phalanger)
ornit.	Australian dabchick	Neuholland-Taucher (Podiceps novaehollandiae, Tachybaptus novaehollandiae)
gen.	Australian Dabchick	Australischer Zwergtaucher
gen.	Australian Darter	Australischer Schlangenhalsvogel
reptil.	Australian diamond pythons	Rautenschlangen (Morelia)
reptil.	Australian diamond pythons	Rautenpythons (Morelia)
ornit.	Australian dikkop	Langschwanztriel (Burhinus magnirostris)
med.	Australian disease virus	australisches X-Disease-Virus
med.	Australian disease virus	australisches Enzephalitis-Virus
gen.	Australian dollar	Australischer Dollar
ornit.	Australian dotterel	Ringrennvogel (Peltohyas)
ornit.	Australian dotterel	Gürtelrennvogel (Peltohyas)
reptil.	Australian dragon lizards	Australische Bodenagamen (Amphibolurus)
reptil.	Australian dragon lizards	Bartagamen (Amphibolurus)
reptil.	Australian eastern snake-necked turtle	Australische Schlangenhals-Schildkröte (Chelodina longicollis)
reptil.	Australian eastern snake-necked turtle	Glattrücken-Schlangenhalsschildkröte (Chelodina longicollis)
mamm.	Australian echidna	australischer Stacheligel (Tachyglossus aculeatus)
mamm.	Australian echidna	australischer Kurzschnabeligel (Tachyglossus aculeatus)
mamm.	Australian echidna	Australien-Kurzschnabeligel (Tachyglossus aculeatus)
fish.farm.	Australian eel	Australischer Aal (Anguilla australis, Anguilla australis australis)
gen.	Australian English	australisches Englisch
ornit.	Australian fern wren	Farnhuscher (Oreoscopus gutturalis)
med.	Australian fever	Balkangrippe
health., anim.husb.	Australian fever	Q-Fieber (nosogenum:Coxiella burnetii)
med.	Australian fever	Queenslandfieber
health., anim.husb.	Australian fever	Balkangrippe (nosogenum:Coxiella burnetii)
health., anim.husb.	Australian fever	australisches Fieber (nosogenum:Coxiella burnetii)
med.	Australian fever	Q-Fieber
gen.	Australian flatback turtle Natator depressus	Wallriffschildkröte
reptil.	Australian forest dragons	Winkelkopfagamen (Hypsilurus)
ornit.	Australian forest kingfisher	Spiegelliest (Halcyon macleayii, Todiramphus macleayii)
reptil.	Australian freshwater crocodile	Australien-Krokodil (Crocodylus johnsoni)
reptil.	Australian frilled dragon	Kragenechse (Chlamydosaurus kingii)
reptil.	Australian frilled dragon	Kragenagame (Chlamydosaurus kingii)
nat.res.	Australian fur seal	Australischer Seebaer (Arctocephalus forsteri)
mamm.	Australian fur seal	australischer Seebär (Arctocephalus forsteri)
ornit.	Australian Gannet	Australtölpel
mamm.	Australian ghost bat	australische Gespenstfledermaus (Macroderma gigas)
mamm.	Australian giant false vampire bat	australische Gespenstfledermaus (Macroderma gigas)
mamm.	Australian giant false vampire bats	australische Gespenstfledermäuse (Macroderma)
ornit.	Australian goshawk	Bänderhabicht (Accipiter fasciatus)
ornit.	Australian gray duck	Augenbrauenente (Anas superciliosa)
gen.	Australian Ground Thrush	Tasmanerddrossel
chem.	Australian gum	Walle-Gummi
agric.	Australian gum tree	Fieberbaum (Eucalyptus globulus, Eucalyptus spp.)
agric.	Australian gum tree	Eukalyptus (Eucalyptus globulus, Eucalyptus spp.)
ornit.	Australian hemipode	Fleckenlaufhühnchen (Turnix maculosa)
ornit.	Australian hobby	Australischer Baumfalke (Falco longipennis)
gen.	Australian Hobby	Australischer Baumfalke
mamm.	Australian hopping mice	australische Hüpfmäuse (Notomys)
zool.	Australian hopping mice	Kängurumäuse (Notomys)
h.rghts.act., social.sc.	Australian Human Rights Commission	Australische Menschenrechtskommission
obs., h.rghts.act., social.sc.	Australian Human Rights Commission	Kommission für Menschenrechte und Gleichberechtigung
mamm.	Australian kangaroo mice	australische Hüpfmäuse (Notomys)
gen.	Australian Kestrel	Graubartfalke
ornit.	Australian King Parrot	Königssittich
chem.	Australian kino	Eukalyptusgummi
agric.	Australian kino	Rotgummibaum (Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus carnalculensis, Eucalyptus rostrata)
agric.	Australian kino	roter Eukalyptus (Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus carnalculensis, Eucalyptus rostrata)
gen.	Australian Koel	Australischer Koel
austral.	Australian Labor Party	Australische Labor-Partei
zool.	Australian laughing jackass	Kookaburra (Dacelo gigas)
ornit.	Australian little grebe	Neuholland-Taucher (Podiceps novaehollandiae, Tachybaptus novaehollandiae)
ichtyol.	Australian lungfish	Australischer Lungenfisch (Neoceratodus forsteri)
fish.farm.	Australian lungfish	Australischer Lungenfisch (Neoceratodus forsteri)
life.sc., environ., fish.farm.	Australian lungfish, ceratodus, Queensland lungfish	Australischer Lungenfisch (Neoceratodus forsteri)
ichtyol.	Australian lungfishes	Australische Lungenfische (Ceratodontidae)
gen.	Australian magpie Gymnorhina tibicen	Flötenvogel
ornit.	Australian magpie	Flötenvogel (Gymnorhina)
ornit.	Australian magpie	Schwarzrücken-Flötenvogel (Gymnorhina)
ornit.	Australian magpie-lark	Drosselstelze (Grallina cyanoleuca)
gen.	Australian Masked Owl	Neuhollandeule
mamm.	Australian meat- and insect-eating marsupials	Raubbeutler (Dasyuridae)
textile	Australian merino wool	Austral-Merinowolle
nat.res., agric.	australian milking zebu	australischer Milch-Zebu (Bos indicus)
reptil.	Australian mollusc-eating turtles	Spitzkopf-Schlangenhalsschildkröten (Emydura)
life.sc., fish.farm.	Australian mud oyster	Australische Flachauster (Ostrea angasi)
biol.	Australian mussel	Australische Miesmuschel (Mytilus planulatus)
mamm.	Australian native mice	australische Kleinmäuse (Leggadina)
mamm.	Australian native mouse	Herrnannsburg-Zwergmaus (Pseudomys hermannsburgensis)
zool.	Australian native mouse	Hermannsburg-Zwergmaus (Leggadina hermannsburgensis)
environ., nat.res.	Australian night parrot	Nachtsittich (Geopsittacus occidentalis)
entomol.	Australian noctuid moth	Australische Eule (Pseudaletia australis)
agric., food.ind.	Australian nut	Macadamia (Macadamia ternifolia)
ornit.	Australian owlet-nightjar	Baumschwalm (Aegotheles cristatus)
gen.	Australian pelican Pelecanus conspicillatus	Brillenpelikan
ornit.	Australian pelican	Brillenpelikan (Pelecanus conspicillatus)
gen.	Australian pelican Pelecanus conspicillatus	Australischer Pelikan
ornit.	Australian pied flycatcher	Elstermonarch (Arses kaupi)
ornit.	Australian pied imperial pigeon	Kaiser-Fruchttaube (Ducula spilorrhoa, Myristicivora spilorrhoa)
gen.	Australian Pied Imperial Pigeon	Kaiserfruchttaube
ornit.	Australian pied imperial pigeon	Fleckenfruchttaube (Ducula spilorrhoa, Myristicivora spilorrhoa)
ichtyol.	Australian pilchard	Pazifik-Sardine (Sardinops sagax)
ichtyol.	Australian pilchard	Australische Sardine (Sardinops sagax)
ichtyol.	Australian pilchard	Japanische Sardine (Sardinops sagax)
ichtyol.	Australian pilchard	Südamerikanische Sardine (Sardinops sagax)
ichtyol.	Australian pilchard	Kalifornische Sardine (Sardinops sagax)
life.sc., fish.farm.	Australian pilchard	Australische Sardine (Sardinops neopilchardus)
ornit.	Australian Plover	Gürtelregenpfeifer
ornit.	Australian pochard	Australische Moorente (Aythya australis)
ornit.	Australian pratincole	Stelzenbrachschwalbe (Glareola isabella, Stiltia isabella)
gen.	Australian Pratincole	Stelzenbrachschwalbe
reptil.	Australian python	Rautenpython (Morelia spilota)
reptil.	Australian python	Teppichschlange (Morelia spilota)
reptil.	Australian python	Rautenschlange (Morelia spilota)
reptil.	Australian python	Australischer Python (Morelia spilota)
ichtyol.	Australian rainbowfish	Australischer Regenbogenfisch (Melanotaenia fluviatilis)
ichtyol.	Australian rainbowfish	Australischer Perlmutterfisch (Melanotaenia fluviatilis)
ornit.	Australian Raven	Neuhollandkrähe
ornit.	Australian raven	Neuholland-Krähe (Corvus coronoides)
ornit.	Australian regentbird	Samtgoldvogel (Sericulus chrysocephalus)
ornit.	Australian regentbird	Gelbnacken-Laubenvogel (Sericulus chrysocephalus)
entomol.	Australian roach	Indische Schabe (Periplaneta australasiae)
entomol.	Australian roach	Südliche Großschabe (Periplaneta australasiae)
entomol.	Australian roach	Australische Schabe (Periplaneta australasiae)
ichtyol.	Australian salmon	Australischer Lachs (Arripis trutta)
fish.farm.	Australian salmon	Australischer Lachs (Arripis trutta)
ichtyol.	Australian salmons	Australische Lachse (Arripidae)
fish.farm.	Australian scallop	Australische Jakobsmuschel (Pecten meridionalis)
nat.res.	Australian sea lion	Australischer Seeloewe (Neophoca cinerea)
mamm.	Australian sea lion	australischer Seelöwe (Neophoca cinerea)
mamm.	Australian sea lions	australische Seelöwen (Neophoca)
med.	Australian seven-day fever	australisches Siebentage-Fieber
reptil.	Australian sharp-snouted turtle	Australische Spitzkopf-Schildkröte (Emydura aurantiaca)
entomol.	Australian sheep blowfly	Australische Schaf-Goldfliege (Lucilia cuprina)
ornit.	Australian shelduck	Halsbandkasarka (Casarca tadornoides, Tadorna tadornoides)
gen.	Australian Shelduck	Halsbandkasarka
gen.	Australian shepherd	Australian Shepherd
reptil.	Australian short-necked turtles	Spitzkopf-Schlangenhalsschildkröten (Emydura)
ornit.	Australian shoveler	Australische Löffelente (Anas rhynchotis, Spatula rhynchotis)
ornit.	Australian shoveler	Halbmond-Löffelente (Anas rhynchotis, Spatula rhynchotis)
ornit.	Australian Shoveller	Halbmond-Löffelente
ornit.	Australian sitella	Spiegelkleiber (Neositta chrysoptera)
ornit.	Australian sitella	Australkleiber (Neositta chrysoptera)
reptil.	Australian snapping turtles	Elseya-Schildkröten (Elseya)
entomol.	Australian spider beetle	Australischer Diebskäfer (Ptinus tectus)
gen.	australian spider beetle	australischer Diebkaefer (Ptinus tectus)
mamm.	Australian spiny anteater	australischer Kurzschnabeligel (Tachyglossus aculeatus)
mamm.	Australian spiny anteater	australischer Stacheligel (Tachyglossus aculeatus)
mamm.	Australian spiny anteater	Australien-Kurzschnabeligel (Tachyglossus aculeatus)
nat.sc., agric.	Australian spiny lobster	Juan Fernandez-Languste (Jasus frontalis)
nat.sc., agric.	Australian spiny lobster	Australische Languste (Panulirus cygnus(George,1962))
gen.	Australian spotted catshark	Australischer Flecken-Katzenhai
ornit.	Australian spotted crake	Flußsumpfhuhn (Porzana fluminea)
fish.farm.	Australian spotted mackerel	Australische Fleckenmakrele (Scomberomorus munroi)
ornit.	Australian spur-winged plover	Schwarznackenkiebitz (Lobipluvia novaehollandiae, Vanellus novaehollandiae)
mamm.	Australian stick-nest rats	australische Häschenratten (Leporillus)
nat.res.	Australian sticknest-rat	Langohr-Haeschenratte (Leporillus conditor)
ornit.	Australian Stilt	Weißgesicht-Stelzenläufer
st.exch.	australian stock price riskless indexed notes	deren Rückzahlungsverpflichtung den Nennwert plus den prozentualen Anstieg des Australischen Aktienindex über ein vordefiniertes Niveau umfasst
st.exch.	australian stock price riskless indexed notes	Nullkouponanleihe
gen.	Australian Stone-Curlew	Langschwanztriel
ichtyol.	Australian tarpon	Ochsenauge (Megalops cyprinoides)
ichtyol.	Australian tarpon	Pazifischer Tarpun (Megalops cyprinoides)
gen.	Australian terrier	Australian Terrier
reptil.	Australian tiger snakes	Tigerottern (Notechis)
fin.	Australian Trade Commission	australische Handelskommission
ornit.	Australian tree martin	Baumschwalbe (Petrochelidon nigricans)
ornit.	Australian tree martin	Austral-Baumschwalbe (Petrochelidon nigricans)
ornit.	Australian treecreepers	Baumrutscher (Climacteridae)
med.	Australian typhus fever	australisches Fleckfieber
nat.sc., agric.	Australian walnut	Orientalwood (Endiandra palmerstonii)
nat.sc., agric.	Australian walnut	walnutbean (Endiandra palmerstonii)
nat.sc., agric.	Australian walnut	Queensland walnut (Endiandra palmerstonii)
nat.sc., agric.	Australian walnut	Australischer Nussbaum (Endiandra palmerstonii)
ornit.	Australian warblers	Südseegrasmücken (Acanthizidae)
reptil.	Australian water dragon	Gewöhnlicher Wasserdrache
reptil.	Australian water dragon	Australische Wasseragame
reptil.	Australian water dragons	Australische Wasserdrachen (Lophognathus)
reptil.	Australian water python	Brauner Wasserpython (Bothrochilus Furina)
reptil.	Australian water pythons	Australische Felsenpythons (Liasis)
zool.	Australian water rats	Schwimmratten (Hydromyinae)
ornit.	Australian waxbill	Dornastrild (Aegintha)
agric.	australian wheat weevil	Getreidekapuziner (Rhizopertha dominica, Rhyzopertha dominica)
nat.sc., agric.	Australian white ash	falsche australische Weissesche (Eucalyptus fraxinoides)
ornit.	Australian white ibis	Molukken-Ibis (Threskiornis molucca)
gen.	Australian White Ibis	Australischer Ibis
nat.sc., agric.	Australian white mahogany	White mahogany (Eucalyptus acmenioides)
gen.	Australian White-eyed Duck	Tasmanmoorente
gen.	Australian woman	Australierin
ornit.	Australian wood duck	Mähnengans (Chenonetta jubata)
industr., construct.	Australian wool	Australienwolle
zool.	Australian wrens	Südsee-Grasmücken (Malurinae)
med.	Australian X disease	australische Enzephalitis
med.	Australian X encephalitis	australische Enzephalitis
med.	Australian X-encephalitis	australische X-Enzephalitis
med.	Australian X-encephalitis	Murray-Valley-Enzephalitis
gen.	Australian Yellow Oriole	Mangrovepirol
life.sc., environ.	Central Australian rock rat	Dickschwanzratte (Zyzomys pedunculatus)
entomol.	common Australian noctuid moth	Australische Reiseneule (Pseudaletia convecta)
mamm.	Eastern Australian native ceat	Tüpfel-Fleckenbeutelmarder (Dasyurus viverrinus)
gen.	Great Australian Stone Plover	Rifftriel
mamm.	North Australian bandicoot	großer Kurznasenbeutler (Isoodon macrourus)
mamm.	North Australian bandicoot	Groß-Kurznasenbeutler (Isoodon macrourus)
reptil.	North Australian python	Gefleckter Python (Bothrochilus childreni)
mamm.	South Australian jerboa pouched mouse	inneraustralische Springbeutelmäuse (Antechinomys spencer)
ornit.	South Australian raven	Kleine Neuholland-Krähe (Corvus mellori)
ornit.	South Australian raven	Gesellschaftskrähe (Corvus mellori)
mamm.	Western Australian fur seal	australischer Seebär (Arctocephalus forsteri)