| Subject | English | German |
| h.rghts.act. | African Association for the Defence of Human Rights | Afrikanische Vereinigung zur Verteidigung der Menschenrechte in derDemokratischen Republik Kongo |
| h.rghts.act. | African Association for the Defence of Human Rights | Afrikanische Vereinigung für den Schutz der Menschenrechte |
| gen. | Aids for the Handicapped Association | Stiftung Aupassungshilfen für Behinderte |
| ed. | Association for adult vocational training | Berufsverband für Erwachsenenbildung |
| agric. | Association for Agricultural Technology | Schweizerischer Verband für Landtechnik |
| agric. | Association for Agricultural Technology | SVLT |
| cultur. | association for artists-theatre-promotion switzerland | ktv |
| cultur. | association for artists-theatre-promotion switzerland | vereinigung für künstlerInnen-theater-veranstalterInnen schweiz |
| commun. | Association for Book Market Research in the Netherlands | Stiftung Untersuchung Buchhändlerischer Markt |
| health. | Association for Cancer Research | Vereinigung für die Krebsforschung |
| IT | Association for Computing Machinery | Internationale Vereinigung von Computerfachleuten |
| fin. | association for developing patronage | Verband für die Entwicklung des Mäzenatentums |
| econ. | Association for Development Aid | Arbeitsgemeinschaft für Entwicklungshilfe e.V. |
| econ. | Association for Development Studies | Arbeitskreis Entwicklungspolitik e.V. |
| gen. | association for ecological conservation | Naturschutzgesellschaft |
| econ. | Association for Electrical, Electronic and Information Technologies | Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik (Andrey Truhachev) |
| IT, energ.ind., industr. | Association for Electrical, Electronic and Information Technologies | Verband Deutscher Elektrotechniker |
| econ. | Association for Electrical, Electronic and Information Technologies e.V. | Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik (Andrey Truhachev) |
| econ. | Association for Electrical, Electronic and Information Technologies e.V. | Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V. (Andrey Truhachev) |
| fin., industr. | Association for Employment in Industry and Commerce | Verband für Beschäftigung in Handel und Gewerbe |
| fin., industr. | Association for Employment in Industry and Trade | Verband für Beschäftigung in Handel und Gewerbe |
| ed., mater.sc. | Association for European Training of Workers on the Impact of New Technology | Verband für europaweite Ausbildung von Arbeitnehmern in der Wirkung neuer Technologien |
| econ. | Association for Historical Research in Economics | Verein für wirtschaftshistorische Studien |
| econ. | Association for Learning and Helping Overseas | Arbeitskreis "Lernen und Helfen in Übersee" e.V. |
| gen. | Association for Legal Aid to Conscripts | Stiftung Rechtsbeistand für Wehrpflichtige |
| environ. | Association for Nature and Environmental Protection | Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland |
| fin. | Association for Relations Across the Taiwan Straits | Vereinigung für Beziehungen beiderseits der Taiwanstraße |
| fin. | Association for Securities Transactions | Amsterdamer Wertpapierbörse |
| ed. | Association for Teacher Education in Europe | Vereinigung für Lehrerbildung in Europa |
| gen. | Association for Technical Inspection | Technischer Überwachungsverein (TÜV) |
| work.fl. | Association for Terminology and Knowledge Transfer | Gesellschaft für Terminologie und Wissenstransfer e.V. |
| gen. | Association for the Application of Plastics in Building | Verein für die Anwendung von Kunststoffen im Bauwesen |
| econ. | Association for the Coffee Trade and Industry in the EEC | Vereinigung des Kaffeehandels und der Kaffeeindustrie in der EWG |
| econ., arts. | Association for the Development of Franco-Arab Relations | Vereinigung für die Entwicklung der arabisch-französischen Beziehungen |
| social.sc., transp. | Association for the Families of Roadvictims | Vereinigung für Familien der Strassenopfer |
| social.sc., transp. | Association for the Families of Roadvictims | Strassenopfervereinigung |
| fin. | Association for the Fight against Unfair Competition | Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs |
| commer., polit., social.sc. | Association for the Oilseeds, Animal and Vegetable Oils and Fats and Derivates Trade in the EEC | Vereinigung des Handels mit Ölsaaten, tierischen und pflanzlichen Ölen und Fetten und Derivaten in der EWG |
| insur. | association for the prevention of accidents | Vereinigung für Unfallverfuetung |
| insur. | association for the prevention of accidents | A.P.A. |
| h.rghts.act. | Association for the Prevention of Torture | Vereinigung für die Verhütung der Folter |
| cultur. | Association for the Production and Translation of Dutch Literature | Stiftung fÜr die Produktion und Übersetzung Niederländischer Literatur |
| transp. | Association for the promotion and development of cross-border road haulage | Arbeitsgemeinschaft zur Förderung und Entwicklung des internationalen Straßenverkehrs |
| lab.law. | Association for the Promotion of Business Partnerships | Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Partnerschaft in der Wirtschaft |
| lab.law. | Association for the Promotion of Business Partnerships | Arbeitsgemeinschaft zur Förderung der Partnerschaft |
| cultur. | Association for the Promotion of the Swiss Institute for Art Research | VSIK |
| cultur. | Association for the Promotion of the Swiss Institute for Art Research | Verein zur Förderung des Schweizerischen Instituts für Kunstwissenschaft |
| gen. | Association for the Promotion of Tourism | Stiftung zur Förderung des Fremdenverkehrs |
| environ. | Association for the Protection of the Environment of Western Attica | Umweltschutzverband von Westattika |
| gen. | Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia | Verband für die Republik - Republikanische Partei der Tschechoslowakei |
| gen. | Association for the Republic - Republican Party of Czechoslovakia | Republikanische Partei |
| agric. | Association for the Taxonomic Study of Tropical African-Flora | Verband für die Untersuchung der Afrikanischen Tropenflora |
| industr. | Association for the training of graphic artists | Verband für die Ausbildung von Graphikern |
| ed. | Association for Vocational and Advanced Training | Afrikanische Vereinigung für berufliche Aus- und Fortbildung |
| environ., industr. | Association for waste treatment | Zweckverband Abfallverwertung |
| econ. | association not for profit | die keinen Erwerbszweck verfolgt |
| econ. | association not for profit | gemeinnützige Vereinigung |
| econ. | association not for profit | Gesellschaft |
| social.sc., R&D. | Association of Institutes for European Studies | Vereinigung der Institute für Europäische Studien |
| commer., polit., social.sc. | Association of Professional Organisations of the Sugar Trade for EU Countries | Vereinigung der Berufsorganisationen des Zuckerhandels für die Länder der EU |
| agric. | Association of Professional Organizations of the Sugar Trade for EEC Countries-ASSUC | Vereinigung der Berufsorganisation des Zuckerhandels für die Länder der EWG-ASSUC |
| gen. | Association of the European Manufacturers of Technical Ceramics for Electronic, Electrical, Mechanical and Other Applications | Vereinigung der europäischen Hersteller von technischer Keramik für elektronische, elektrische, mechanische und andere Anwendungen |
| social.sc., food.ind. | Association of the Food Industries for Particular Nutritional Uses of the European Union | Verband der diätetischen Lebensmittelindustrie der EU |
| stat., fin. | Austrian Association for Financial Analysis and Asset Management | Österreichische Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management |
| obs., stat., fin. | Austrian Association for Financial Analysis and Asset Management | Österreichische Vereinigung für Finanzanalyse und Anlageberatung |
| stat., fin. | Austrian Association for Financial Analysis and Investment Advisory Services | Österreichische Vereinigung für Finanzanalyse und Asset Management |
| obs., stat., fin. | Austrian Association for Financial Analysis and Investment Advisory Services | Österreichische Vereinigung für Finanzanalyse und Anlageberatung |
| gen. | certified by German association for technical inspection | TÜV-zertifiziert |
| gen. | Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation EAC | Vorsitzender des Verwaltungsrates der Europäischen Gesellschaft für ZusammenarbeitEGZ |
| fin. | Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Ausschuss für das mehrjährige Arbeitsprogramm der Gemeinschaft zugunsten von Genossenschaften, Gegenseitigkeitsgesellschaften, Vereinen und Stiftungen in der Gemeinschaft |
| market. | Consultative committee for cooperatives, mutual societies, associations and foundations | Beratender Ausschuß Genossenschaften,Gegenseitigkeitsgesellschaften,Vereine und Stiftungen |
| fin. | Consultative Committee for cooperatives, mutual societies, associations and foundations | Beratender Ausschuss "Genossenschaften, Gegenseitigkeitsgesellschaften, Vereine und Stiftungen" |
| tech., el. | Co-ordinating Committee for Common Market Associations of Manufacturers of Industrial Electrical Switchgear and Controlgear | EWG-Zusammenarbeit der Fachverbände der Schaltgerätehersteller |
| tech., el. | Co-ordinating Committee for Common Market Associations of Manufacturers of Rotating Electrical Machinery | EWG-Zusammenarbeit der Fachverbände der Hersteller von elektrischen Maschinen |
| gen. | Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südasiens und der Südasiatischen Vereinigung für regionale Zusammenarbeit SAARC |
| gen. | Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC | Südasien, SAARC |
| polit. | Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations ASEAN | Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südostasiens und der Vereinigung südostasiatischer Staaten ASEAN |
| law | delegation to the parliamentary committee for the association with the east african community | Delegation im parlamentarischen Ausschuss der Assoziation mit der ostafrikanischen Gemeinschaft |
| gen. | Dutch Association of Care Organisations for Addicts | Niederländische Vereinigung von Einrichtungen für Suchthilfe |
| gen. | Dutch Sports Association for the Disabled | Niederländischer Behindertensportbund |
| gen. | Dutch Sports Association for the Disabled | Niederländischer Versehrtensportbund |
| econ. | EDI associations for transport and harbours | EDI-Verband für Transport und Häfen |
| IT, industr. | Employers' Association for Companies in Electronic Data Processing and Communication Technologies | Arbeitgebervereinigung für Unternehmen aus dem Bereich EDV und Kommunikationstechnologie eV |
| gen. | Employers' Federative Association for Joint Consultation on Labour Matters | Verein für Zentrale Beratung in Arbeitsangelegenheiten der Arbeitgebervereinigungen |
| construct. | employers' liability insurance association for the construction industry | Bau-Berufsgenossenschaft |
| ed., agric. | Envermeu Association for Rural Vocational Training | Vereinigung für die berufliche Förderung der Landbewohner von Envermeu |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Europa-Mittelmeer-Interimsassoziationsabkommen über Handel und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Palästinensischen Befreiungsorganisation PLO zugunsten der Palästinensischen Behörde für das Westjordanland und den Gaza-Streifen andererseits |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority | Europa-Mittelmeer-Interimsassoziationsabkommen über Handel und Zusammenarbeit |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Europa-Mittelmeer-Interimsassoziationsabkommen über Handel und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Palästinensischen Befreiungsorganisation PLO zugunsten der Palästinensischen Behörde für das Westjordanland und den Gaza-Streifen andererseits |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Europa-Mittelmeer-Interimsassoziationsabkommen über Handel und Zusammenarbeit |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Europa-Mittelmeer-Interimsassoziationsabkommen über Handel und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Palästinensischen Befreiungsorganisation PLO zugunsten der Palästinensischen Behörde für das Westjordanland und den Gaza-Streifen andererseits |
| gen. | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part | Europa-Mittelmeer-Interimsassoziationsabkommen über Handel und Zusammenarbeit |
| gen. | European Association for an Independent Producers' Market | Europäische Vereinigung für einen Markt selbständiger Produzenten |
| gen. | European Association for an Independent Producers' Market | Europäische Vereinigung für einen Markt selbständiger Filmschaffender |
| nat.res., agric., polit. | European Association for Animal Production | Europäische Vereinigung für Tierzucht |
| nat.res., agric., polit. | European Association for Animal Production | Europäische Vereinigung für Tierproduktion |
| agric. | European association for animal production | Europäische Vereinigung für Tierzucht |
| agric. | European association for Animal production | Europäische Vereinigung für Tierzucht |
| gen. | European Association for animated films | Europäischer Zeichentrickfilmverband |
| agric., industr. | European Association for Bioindustries | Europäische Bioindustrie-Vereinigung |
| social.sc., health., R&D. | European Association for Cancer Research | Europäische Vereinigung für Krebsforschung |
| gen. | European Association for Cooperation | Europäische Gesellschaft für Zusammenarbeit |
| econ. | European Association for Cooperation | Europäische Vereinigung für Kooperation |
| gen. | European Association for Cooperation | Europäische Gesellschaft für Zusammenarbeit EGZ |
| fin. | European Association for Dealers in Securities | Europäische Vereinigung der Wertpapierhändler |
| econ., polit., loc.name. | European Association for Information on Local Development | Europäischer Verein für Information über ländliche Entwicklung |
| econ., polit., loc.name. | European Association for Information on Local Development | Europäische Vereinigung für Informationen über die lokale Entwicklung |
| health., commun., polit. | European Association for Multimedia Research and Development for Deaf People | Vereinigung für multimediale Forschung und Entwicklung für Gehörlose |
| empl. | European Association for Personnel Management | Europäische Vereinigung für Personalführung |
| ed. | European Association for Quality Assurance in Higher Education | Europäischer Verband für Qualitätssicherung im Hochschulbereich |
| transp., mil., grnd.forc. | European Association for Railway Interoperability | Europäische Vereinigung für die Interoperabilität im Bereich der Bahn |
| commun., nat.sc., polit. | European Association for Research Networking | europäischer Forschungsnetzverbund |
| agric. | European Association for Research on Plant Breeding | Europäische Gesellschaft für Züchtungsforschung |
| agric. | European Association for Research on Plant-Breeding | Europäische Gesellschaft für Züchtungsforschung |
| agric. | European Association for Rural Development Institutions | Europäische Vereinigung der Institutionen für die Entwicklung des ländlichen Raumes |
| IT, transp., polit. | European Association for Shipping Informatics | Europäische Vereinigung für Schiffahrts-Informatik |
| IT | European Association for Software Access and Information Transfer | Europäische Assoziation für Softwarezugang und Informations-Transfer |
| IT | European Association for Terminology | Europäische Vereinigung für Terminologie |
| industr., polit. | European Association for Textile Polyolefins | Europäische Vereinigung für Textilpolyolefine |
| industr., polit. | European Association for Textiles Polyolefin | Europäische Vereinigung für Textilpolyolefine |
| environ., energ.ind., polit. | European Association for the Conservation of Energy | Europäische Vereinigung für das Einsparen von Energie |
| food.ind. | European Association for the Flexible Packaging Industry | Europäische Vereinigung der Hersteller von flexiblen Verpackungen |
| arts., polit. | European Association for the Promotion of Poetry | Europäische Vereinigung zur Förderung der Poesie |
| law | European Association for the Promotion of Poetry | Europäische Associatiion für die Förderung der Dichtung |
| mater.sc. | European Association for the Study of Science and Technology | Europäischer Verband für das Studium von Wissenschaft und Technik |
| law | European Association for the Transfer of Industrial Information | Europäische Vereinigung für den Transfer industrieller Information |
| gen. | European Association of Cities for Second Chance Schools | europäische Vereinigung der Städte mit "Schulen der zweiten Chance" |
| agric. | European Association of Institutions for Rural Structure | Europäische Vereinigung der Institutionen für die Neuordnung des ländlichen Raumes |
| social.sc. | European association of non-governmental organisations for food aid and emergency aid | Verein europäischer Nichtregierungsorganisationen für Nährungs- und Nothilfe |
| agric. | European training association for farming and rural life | Europäischer Verband für die Ausbildung in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum |
| energ.ind. | Federal Association for Gas and Water | Bundesverband der Gas- und Wasserwirtschaft |
| social.sc. | Federal Association for Self-Protection | Bundesverband für den Selbstschutz |
| hobby | Federation of Associations for Hunting and Conservation of the EU | Zusammenschluss der Verbände für Jagd und Wildtiererhaltung in der EU |
| environ. | Finnish Association for Nature Conservation | Finnischer Naturschutzverband |
| gen. | General Association for Family Care and Family Help | Allgemeine Stiftung für Familienpflege und Familienpflegehilfe |
| commun., IT | German Association for Information Technology, Telecommunications and New Media | Bundesverband Informationswirtschaft, Telekommunikation und neue Medien |
| energ.ind., el. | German Association for Nuclear Safety | Gesellschaft für Reaktorsicherheit |
| energ.ind., el. | German Association for Nuclear Safety | Gesellschaft für Anlagen-und Reaktorsicherheit |
| lab.law. | German Association for Personnel Management | Deutsche Gesellschaft für Personalführung eV |
| gen. | German Association for Research on Latin America | Arbeitsgemeinschaft Deutsche Latein-Amerika-Forschung |
| environ., agric. | German Association for the Promotion of Sustainable Agriculture | Fördergemeinschaft Nachhaltige Landwirtschaft eV |
| lab.law. | German Technical and Scientific Association for Gas and Water | Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches e.V. |
| law | group insurance for members of a professional association | Verbandversicherung |
| insur. | DAC Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds OECD | Leitprinzipien des Entwicklungshilfeausschusses der OECD für die Verwendung von Hilfe in Verbindung mit Exportkrediten und anderen Kapitalmitteln |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Munies |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Vereinigungskirche |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Mun-Sekte |
| social.sc. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Einigungskirche |
| social.sc., engl. | Holy Spirit Association for the Unification of World Christianity | Moonies |
| agric. | Interdepartmental Association for the Protection of Forests against Fires | Vereinigung mehrerer Departements zum Schutz vor Waldbränden |
| health. | Interdisciplinary Association for Environmental Medicine | Interdisziplinäre Gesellschaft für Umweltmedizin |
| gen. | Interim Association between the European Community and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Interimsassoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Palästinensischen Befreiungsorganisation PLO zugunsten der Palästinensischen Behörde für das Westjordanland und den Gaza-Streifen |
| gen. | interim association between the European Union and the Palestine Liberation Organisation PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip | Interimsassoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Palästinensischen Befreiungsorganisation PLO zugunsten der Palästinensischen Behörde für das Westjordanland und den Gaza-Streifen |
| gen. | International Association for Analytical Psychology | Internationale Gesellschaft für Analytische Psychologie |
| mech.eng., construct. | International Association for Bridge and Structural Engineering | Internationale Vereinigung für Brueckenbau und Hochbau |
| nat.sc. | International Association for Bridge and Structural Engineering | Internationale Vereinigung für Brückenbau und Hochbau |
| agric., chem. | International Association for Cereal Chemistry | Internationale Gesellschaft für Getreidechemie |
| social.sc., R&D. | International Association for Cereal Science and Technology | Internationale Gesellschaft für Getreidewissenschaft und -technologie |
| nat.sc., agric. | International Association for Cereal Science and Technology | Internationale Gesellschaft für Getreidewissenschaft und -Technologie |
| social.sc. | International Association for Education to a Life without Drugs | Internationaler Verband für Erziehung zu suchtmittelfreiem Leben |
| nat.sc., industr. | International Association for Housing Science | Internationale Vereinigung für Wohnungsbauwissenschaften |
| life.sc. | International Association for Hydraulic Research | Internationaler Verband für wasserbauliches Versuchswesen |
| life.sc. | International Association for Hydraulic Research | Internationaler Verband für hydraulische Forschung |
| nat.sc. | International Association for Hydraulic Research | Internationaler Verband Hydraulische Forschung |
| insur., social.sc. | International Association for Insurance Law | Internationale Vereinigung für Versicherungsrecht |
| commun. | International Association for Mass Communication Research | Internationale Vereinigung für Meinungsforschung |
| nat.res. | International Association for Plant Taxonomy | Internationale Vereinigung für Pflanzen-Taxonomie |
| nat.res., agric., food.ind. | International Association for Quality Research on Food Plants | Internationale Vereinigung zur Erforschung der Qualität von Nahrungspflanzen |
| gen. | International Association for Regional and Urban Statistics | Internationale Vereinigung für Soziale Sicherheit |
| social.sc. | International Association for Religious Freedom | Weltbund für Religiöse Freiheit |
| gen. | International Association for Shell and Spatial Structures | Internationale Verbindung für Schalentragwerke und Raumtragwerke |
| social.sc. | International Association for Social Progress | Internationale Vereinigung für sozialen Fortschritt |
| social.sc. | International Association for Social Progress | Internationale Vereinigung für Sozialen Fortschritt |
| social.sc. | International Association for Suicide Prevention | Internationale Vereinigung für Selbstmordprophylaxe |
| social.sc. | International Association for Temperance Education | Internationaler Verband für Erziehung zu suchtmittelfreiem Leben |
| social.sc. | International Association for the Defence of Menaced Languages and Cultures | Internationaler Verband zum Schutz Bedrohter Sprachen und Kulturen |
| fin., food.ind. | International Association for the Distribution of Food Products and General Consumer Goods | Internationale Vereinigung für die Verteilung von Nahrungsmitteln |
| fin., food.ind. | International Association for the Distribution of Food Products and General Consumer Goods | Internationale Vereinigung für die Verteilung von Lebensmitteln und Gebrauchsgütern |
| food.ind. | International Association for the Distributive Trade | Internationale Vereinigung des Handels |
| ed. | International Association for the Evaluation of Educational Achievement | Internationale Vereinigung zur Bildungsbewertung |
| ed. | International Association for the Exchange of Students for Technical Experience | Internationale Vereinigung für den Studentenaustausch zum Erwerb technischer Erfahrungen |
| gen. | International Association for the promotion of cooperation with scientists from countries of the former Soviet Union | Internationale Assoziation zur Förderung der Zusammenarbeit mit den Wissenschaftlern der Länder der ehemaligen Sowjetunion |
| R&D. | International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union | Internationale Vereinigung zur Förderung der Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern der neuen unabhängigen Staaten der ehemaligen Sowjetunion |
| gen. | International Association for the Promotion of the Cooperation with Scientists from the Independent States of the former Soviet Union | Internationale Vereinigung zur Förderung der Kooperation mit Wissenschaftlern aus den Neuen Unabhängigen Staaten der früheren Sowjetunion INTAS |
| law | International Association for the Protection of Industrial Property | Internationale Vereinigung |
| law, ADR | International Association for the Protection of Industrial Property | zum Schutz des gewerblichen Eigentums |
| law | International Association for the Protection of Industrial Property | Internationale Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz |
| patents. | International Association for the Protection of Industrial Property IAPIP | Internationale Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz (IVfgR) |
| gen. | International Association for the Protection of Industrial Property | Internationale Vereinigung für gewerblichen Rechtsschutz |
| patents. | International Association for the Protection of Intellectual Property | Internationale Vereinigung für den Schutz des geistigen Eigentums |
| transp. | International Association for the Rhine Ships Register | Internationale Vereinigung des Rheinschiffregisters |
| ed. | International Association for the study and Promotion of audiovisual and structuroglobal methods | Internationaler Verband für die Erforschung und Verbreitung audiovisueller und strukturo-globaler Methoden - AIMAV |
| ed. | International Association for Vocational Guidance | Internationaler Berufsberatungsverband |
| earth.sc., polit., engl. | International Association for Water Law | International Association for Water Law |
| agric. | International Association of Breeders for the Protection of New Varieties | Internationaler Verband der Pflanzenzüchter zum Schutz der Pflanzenzüchtungen |
| industr. | International Association of Research Institutes for the Graphic Arts Industry | International Vereinigung der Forschungsgesellschaften für Druck- und Reproduktionstechnik |
| social.sc. | International Federation of Associations for the Elderly | Internationaler Verband der Vereinigungen älterer Menschen |
| gen. | International Veterinary Association for Animal Production | Internationale Tieraerztliche Vereinigung für Tierproduktion |
| health. | Italian Association for Cosmetic Products | Vereinigung italienischer Kosmetikhersteller |
| h.rghts.act., lat.amer. | Latin American Association for Human Rights | Lateinamerikanische Vereinigung für Menschenrechte |
| h.rghts.act. | Moroccan Association for Human Rights | Marokkanische Vereinigung für Menschenrechte |
| social.sc. | Multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community | Mehrjähriges Arbeitsprogramm der Gemeinschaft zugunsten von Genossenschaften,Gegenseitigkeitsgesellschaften,Vereinen und Stiftungen in der Gemeinschaft |
| ed. | National association for occupational training for the manufacture and trade of shoes and articles of leather and hide | Nationaler Ausbildungsverband für die Schuh- und Lederwarenindustrie |
| racing | National Association for Stock Car Auto Racing | NASCAR |
| nucl.phys. | National Association for the Storage of Radioactive Waste | Nationale Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver Abfaelle |
| cultur. | Netherlands Association for Amateur Theatre | Niederländisches Laienspielzentrum |
| gen. | Netherlands Association for International Affairs | Nederlands Genootschap voor Internationale Zaken, Den Haag |
| gen. | Netherlands Association for Management | Niederländische Vereinigung für Management |
| gen. | Netherlands Association for Neurology and Psychiatry | Niederländische Vereinigung für Neurologie und Psychiatrie |
| transp. | Netherlands Association for Refrigerated Road Transport | niederländische Vereinigung für den Güterstraßenverkehr mit geregelter Temperatur |
| gen. | Netherlands Association for the Deaf | Niederländische Vereinigung für Schwerhörige |
| biol. | Netherlands Association for the Protection of Birds | Niederländischer Vogelschutzbund |
| econ. | New International Association for Testing Materials | Neue Internationale Vereinigung für Materialprüfung |
| law, fin., social.sc. | not-for-profit association | Vereinigung ohne Erwerbszweck |
| law, fin., social.sc. | not-for-profit association | Verein ohne Gewinnzweck |
| law, fin., social.sc. | not-for-profit association | gemeinnütziger Verein |
| gen. | Parents' Association For the Handicapped Child | Elternvereinigung "Fuer das behinderte Kind" |
| gen. | Parliamentary Committee for the Association with the East African Community | Parlamentarischer Ausschuss der Assoziation mit der Ostafrikanischen Gemeinschaft |
| econ. | Programme to support cooperation for the development of SMEs in Mediterranean non-member countries, in association with European SMEs and professional bodies | Programm zur Förderung der Zusammenarbeit bei der Entwicklung der KMU der Mittelmeerdrittländer zusammen mit den KMU und Berufsverbänden in Europa |
| law, econ. | Research Institute for Association-and Nonprofit-Management | Verbands-Management-Institut |
| law, econ. | Research Institute for Association-and Nonprofit-Management | VMI |
| law, econ. | Research Institute for Association-and Nonprofit-Management | Forschungsinstitut für Verbands-und Genossenschafts-Management |
| gen. | reserve provided for by the articles of association | satzungsmässige Rücklage |
| account., BrE | reserves provided for by the articles of association | satzungsmäßige Rücklagen |
| hobby | Royal Netherlands Association for Wrestling,Weightlifting and Power Lifting | Koeniglich Niederländischer Kraftsportverband |
| polit. | Service for Non-attached Members, Associations, Foundations, Groups and Parties | Dienststelle Fraktionslose, Vereinigungen, Stiftungen, Gruppierungen und Parteien |
| gen. | Social Service Association for Blind and Partially-sighted Adults | Stiftung Soziale Dienstleistungen für blinde und Gehbehinderte Erwachsene |
| econ. | South Asian Association for Regional Cooperation | Südasiatische Assoziation für regionale Zusammenarbeit |
| gen. | South Asian Association for Regional Cooperation | Südasiatische Vereinigung für regionale Zusammenarbeit |
| ed. | support for university associations | Zuschuss für Hochschulverbände |
| gen. | Swiss Association for Applied Linguistics | Vereinigung für Angewandte Linguistik in der Schweiz |
| gen. | Swiss Association for Applied Linguistics | VALS/ASLA |
| gen. | Swiss Association for Atomic Energy | Schweizerische Vereinigung für Atomenergie |
| gen. | Swiss Association for Atomic Energy | SVA |
| industr., construct. | Swiss Association for Care Labeling | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für das Textilpflegezeichen |
| industr., construct. | Swiss Association for Care Labeling | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Textilkennzeichnung( |
| industr., construct. | Swiss Association for Care Labeling | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Textilkennzeichnung |
| industr., construct. | Swiss Association for Care Labeling | SARTEX |
| IT | Swiss Association for Data Processing | Schweizerische Vereinigung für Datenverarbeitung |
| energ.ind. | Swiss Association for Energy Economics | SAEE |
| energ.ind. | Swiss Association for Energy Economics | Schweizerische Fachvereinigung für Energiewirtschaft |
| econ. | Swiss Association for Hazardous Waste | Schweizerische Gesellschaft für Sonderabfallwirtschaft |
| mun.plan. | Swiss Association for Hotel Credit | Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit |
| mun.plan. | Swiss Association for Hotel Credit | SGH |
| law, insur. | Swiss Association for Insurance Law | SGVR |
| law, insur. | Swiss Association for Insurance Law | Schweizerische Gesellschaft für Versicherungsrecht |
| econ. | Swiss Association for international cooperation | Schweizer Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit |
| econ. | Swiss Association for international cooperation | Helvetas |
| health. | Swiss Association for Nutrition | Schweizerische Vereinigung für Ernährung |
| health. | Swiss Association for Nutrition | SVE |
| coal. | Swiss Association for Sand and Gravel | FSK |
| coal. | Swiss Association for Sand and Gravel | Schweizerischer Fachverband für Sand und Kies |
| tech., law | Swiss Association for Standardisation | Schweizerische Normen-Vereinigung |
| econ. | Swiss Association for Technical Assistance | chweizerisches Hilfswerk für aussereuropäische Gebiete |
| econ. | Swiss Association for Technical Assistance | SHAG |
| mater.sc. | Swiss Association for Technical Inspections | SVTI |
| mater.sc., mech.eng. | Swiss Association for Technical Inspections | Schweizerischer Verein für technische Inspektionen |
| industr., construct. | Swiss Association for Textilmarking | SARTEX |
| industr., construct. | Swiss Association for Textilmarking | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Textilkennzeichnung( |
| industr., construct. | Swiss Association for Textilmarking SARTEX | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Textilkennzeichnung |
| industr., construct. | Swiss Association for Textilmarking | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für das Textilpflegezeichen |
| industr., construct. | Swiss Association for Textilmarking SARTEX | Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für das Textilpflegezeichen |
| social.sc. | Swiss association for the deaf | Schweizerischer Verband für das Gehörlosenwesen |
| social.sc. | Swiss association for the deaf | Schweizerischer Fürsorgeverein für Taubstumme |
| social.sc. | Swiss association for the deaf | Schweizerischer Verband für Taubstummen-und Gehörlosenhilfe |
| social.sc. | Swiss association for the deaf | SVG |
| environ., agric. | Swiss Association for the Protection of Birds-BirdLife Switzerland | Schweizer Vogelschutz-BirdLife Schweiz |
| environ., agric. | Swiss Association for the Protection of Birds-BirdLife Switzerland | SVS |
| law, market. | Swiss Association for the simplification of the procedures in the international trade | SWISSPRO |
| law, market. | Swiss Association for the simplification of the procedures in the international trade | Schweizerische Vereinigung für die Vereinfachung der Verfahren im internationalen Handel |
| med. | Swiss Association for the Study of Internal Fixation, ASIF | Arbeitsgemeinschaft Osteosynthese,AO |
| industr., construct. | Swiss Association for Water Economy | Schweizerischer Wasserwirtschaftsverband |
| industr., construct. | Swiss Association for Water Economy | SWV |
| IT | Swiss Industrial Association for Information,Communication and Organisation Technology | Schweizerischer Wirtschaftsverband der Informations-,Kommunikations-und Organisationstechnik |
| IT | Swiss Industrial Association for Information,Communication and Organisation Technology | SWICO |
| social.sc. | Swiss National Association of and for the Blind | Schweizerischer Zentralverein für das Blindenwesen |
| social.sc. | Swiss National Association of and for the Blind | SZB |
| gen. | Swiss Sports Association for the Disabled | SVBS |
| gen. | Swiss Sports Association for the Disabled | Schweizerischer Verband Behindertensport |
| gen. | Swiss Sports Association for the Disabled | Behindertensport |
| econ. | the regional development association for Flemish Brabant | Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij von Flämisch-Brabant |
| gen. | the special arrangements for association set out in Part Four of this Treaty | das besondere Assoziierungssystem,das im Vierten Teil dieses Vertrages festgelegt ist |
| gen. | the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories | fuer die überseeischen Länder und Hoheitsgebiete gilt das besondere Assoziierungssystem |
| environ., mater.sc. | The Swiss Association for Environmental Technology | Schweizerischer Verband für Umwelttechnik |
| gen. | VDE Association for Electrical, Electronic & Information Technologies VDE, name since 1988 | VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. VDE, Name seit 1988 |
| agric. | World Association for Animal Production | Weltvereinigung für Tierzucht |
| agric., polit. | World Association for Animal Production | Weltvereinigung für Tierzucht |
| agric. | World Association for Buiatrics | Welt-Gesellschaft für Buiatrik |
| commer. | World Association for Social, Opinion and Market Research | Europäische Gesellschaft für Meinungs- und Marketing-Forschung |
| ed. | World Association for the School as an Instrument of Peace | Weltvereinigung für die Schule als Instrument des Friedens |
| gen. | World Association of Parlamentarians for World Government | Weltverband der Parlamentarier für eine Weltregierung |
| h.rghts.act. | Zairian Association for the Defence of Human Rights | Afrikanische Vereinigung für den Schutz der Menschenrechte |
| h.rghts.act. | Zairian Association for the Defence of Human Rights | Afrikanische Vereinigung zur Verteidigung der Menschenrechte in derDemokratischen Republik Kongo |
