Terms containing Amateur

Subject	English	German
cultur.	advanced amateur	fortgeschrittener Amateur
ed.	amateur activities	Laienkunst
ed.	amateur artistic activities	eigenschöpferische Leistung
gen.	amateur actor	Amateurschauspieler
gen.	amateur actress	Amateurschauspielerin
ed.	amateur art	Amateurkunst
astr.	amateur astronomer	Amateurastronom
astr.	amateur astronomer	Liebhaber
astr.	amateur astronomer	Liebhaberastronom
gen.	Amateur Athletic Association	Leichtathletikverband
brit.	Amateur Athletic Association AAA	Leichtathletikverband
opt.	amateur camera	Amateurkamera
cultur.	amateur cine film camera	Schmalfilm-kamera
cultur.	amateur cine film projector	Kine-Projektor
cultur.	amateur cine films	Schmalfilme
gen.	amateur craftsman	Bastler
gen.	amateur detective	Hobbydetektiv
gen.	amateur detective female	Freizeitdetektivin
gen.	amateur dramatics	Laientheater
cultur.	amateur films	Amateurfilme
gen.	amateur gardener	Hobbygärtner
rude	amateur hooker	Hobbynutte
astr.	amateur observations	Amateurbeobachtungen
construct.	amateur painters' studio	Atelier
gen.	amateur photographer	Hobbyfotograf
gen.	amateur photographer female	Hobbyfotografin
gen.	amateur photographer	Fotoamateur
cultur.	amateur photography	Amateurphotographie
cultur.	amateur photography	Amateurfotografie
gen.	amateur pilot female	Sportfliegerin
gen.	amateur pilot	Sportflieger (in)
tech.	amateur play	Laienspiel
gen.	amateur radio	Amateurfunk
gen.	amateur radio bands	Amateurfunkbänder
gen.	amateur radio enthusiast	Funkamateurin
gen.	amateur radio enthusiast	Funkamateur
gen.	amateur radio examination	Amateurfunkprüfung
brit.	amateur radio licence	Amateurfunklizenz
amer.	amateur radio license	Amateurfunklizenz
gen.	amateur radio operator	Amateurfunker
gen.	amateur radio operator female	Amateurfunkerin
IT, el.	amateur radio operator	Amateurfunk
gen.	amateur radio satellite AMSAT	Amateurfunksatellit
equest.sp.	amateur rider	Amateurreiter
sport.	amateur rule	Amateurregel
commun.	amateur satellite	Amateur-Satellit
commun.	amateur satellite service	Amateur-Satellitendienst
commun.	amateur service	Amateurdienst
gen.	amateur spelunker	Höhlentourist
sport.	amateur spirit	Amateurgeist
commun.	amateur station	Amateurstation
radio	amateur station	Amateurfunkstelle
cultur.	Amateur Symphony and String Orchestras Federation	Verband der Amateursymphonie-und Amateurstreichorchester
gen.	amateur tart	Hobbynutte
amer.	amateur theater	Amateurtheater
brit.	amateur theatre	Amateurtheater
sport.	amateur trainer	Amateurtrainer
social.sc.	amateur value	Liebhaberwert
cultur.	Belgium/Netherlands Amateur Dramatics Committee	Laienspielkomitee Belgien-Niederlande
sport.	definition of an amateur	Amateurbestimmung
gen.	electronics amateur	Hobby-Elektroniker
sport.	"fake-amateur"	Scheinamateur
athlet.	International Amateur Athletic Federation	Internationaler Amateur Athletischer Verband
hobby	International Amateur Athletics Federation	Leichtathletik-Weltverband
hobby	International Amateur Athletics Federation	Internationaler Leichtathletik-Verband
sport.	International Amateur Automobile Federation	Internationaler Amateur AutomobilVerband
sport, bask.	International Amateur Basketball Federation	Internationaler Basketballverband
swim.	International Amateur Swimming Federation	Internationaler Schwimm-Verband
platf.div.	International Amateur Swimming Federation	Internationaler Amateur Schwimmverband
busin., IT	Law on Radio Amateur Operations	Gesetz über den Amateurfunk
mater.sc.	magnetic tape for amateurs	Amateurband
cultur.	National Amateur Dance Centre	Niederländisches Zentrum für Amateurtanz
gen.	National Committee Amateur Dramatics Competition Cup	Nationalkomitee "Landjuweel"
cultur.	Netherlands Amateur Dramatics Federation	Niederländische Laienspielunion
cultur.	Netherlands Association for Amateur Theatre	Niederländisches Laienspielzentrum
gen.	orbiting satellite carrying amateur radio	Amateurfunksatellit
radio	radio-amateur	Funkamateur
IT, el.	radio amateur	Amateurfunk
tech.	radio amateur	Funkamateur
gen.	radio amateur	Funkamateurin
gen.	radio amateur	Radiobastler
hobby	Royal Dutch Amateur Fencing Association	Königlich Niederländischer Amateurschützenbund