| Subject | English | German |
| food.ind., chem., engl. | acidic sodium aluminium phosphate | E 541 |
| microel. | addition of copper during the aluminium evaporation | Zugabe von Kupfer während der Aluminiumaufdampfung |
| pwr.lines. | all aluminium alloy conductor | E-AlMgSi-Leiter |
| pwr.lines. | all aluminium alloy conductor | Alx-Leiter |
| auto., BrE | all-aluminium body | Vollaluminium-Karosserie |
| auto., BrE | all-aluminium body | Vollaluminium-Aufbau (Nfz) |
| auto., BrE | all-aluminium body | Ganzaluminiumkarosserie (Pkw) |
| auto. | all-aluminium chassis | Vollalluminium-Fahrwerk |
| pwr.lines. | all aluminium conductor | Aluminiumleiter |
| auto., BrE | all-aluminium construction | Vollaluminiumkonstruktion |
| auto., BrE | all-aluminium construction | Vollaluminiumbauweise |
| engin., BrE | all-aluminium engine | Vollaluminium-Motor |
| pwr.lines. | alloy reinforced aluminium conductor | Aluminium/E-AlMgSi-Verbundleiter |
| f.trade. | alloyed aluminium | legiertes Aluminium |
| met. | aluminia brick | Ziegelstein gemahlener |
| met. | aluminia brick | Schamottestein |
| chem. | aluminium acetate | Aluminiumazetat |
| chem. | aluminium acetate | Aluminiumacetat |
| chem. | aluminium acetate | essigsaures Aluminium |
| med., BrE | aluminium acetate | essigsaure Tonerde |
| gen. | aluminium acetate for pharmaceutical purposes | essigsaure Tonerde für pharmazeutische Zwecke |
| nucl.phys., med. | aluminium added filter | Aluminium-Zusatzfilter |
| avia. | aluminium airframe | Aluminiumaußenhaut |
| chem. | aluminium alkyls | Aluminiumalkyle |
| met. | aluminium alloy | übereutektische Aluminium-Silizium-Legierung (with more than 14% silicon) |
| transp. | aluminium alloy | Aluminium-Legierung |
| brit. | aluminium alloy | Aluminiumlegierung |
| opt. | aluminium alloy casting | Gußteil aus Aluminiumlegierung |
| gen. | aluminium alloy tube fuselage | Rumpf aus legiertem Aluminiumrohr |
| chem. | aluminium amalgam | Aluminiumamalgam |
| chem. | aluminium-ammonium sulphate | Ammoniakalaun |
| chem. | aluminium-ammonium sulphate | Ammoniumalaun |
| industr., construct., chem. | aluminium ammonium sulphate | Aluminiumammoniumsulfat |
| chem. | aluminium-ammonium sulphate | Aluminium-Ammoniumsulfate |
| chem. | aluminium ammonium sulphate | E523 |
| industr., construct., chem. | aluminium ammonium sulphate | Ammoniakalaun |
| chem. | aluminium-ammonium sulphate | Ammonalaun |
| chem. | aluminium amylate | Aluminiumamylalkoholat |
| f.trade. | aluminium and articles thereof | Aluminium und Waren daraus |
| el. | aluminium antimonide | Aluminium-Antimonid |
| microel. | aluminium antimonide | Aluminiumantimonid |
| el. | aluminium-antimonide band gap | Aluminium-Antimonid-Bandabstand |
| el. | aluminium-antimonide electron mobility | Aluminium-Antimonid-Elektronenbeweglichkeit |
| el. | aluminium-antimonide hole mobility | Aluminium-Antimonid-Löcherbeweglichkeit |
| chem., el. | aluminium arsenide | Aluminium-Arsenid |
| el. | aluminium-arsenide band gap | Aluminium-Arsenid-Bandabstand |
| med. | aluminium asthma | Aluminiumasthma |
| oil.lubr. | aluminium-base grease | Aluminiumfett |
| oil.lubr. | aluminium-base grease | Aluminiumseifenfett |
| met. | aluminium-based alloy | Aluminiumlegierung |
| met. | aluminium based steel | aluminiumlegierter Stahl |
| f.trade. | aluminium blister strips | Alu-Kunststoff-Pillenverpackung |
| auto. | aluminium bodyshell | Alukarosserie |
| auto. | aluminium bodyshell | Karosserie aus Aluminium |
| auto. | aluminium bodyshell | Aluminiumkarosserie |
| microel. | aluminium bonding pad | Bondinsel aus Aluminium |
| chem. | aluminium borate | Aluminiumborat |
| chem. | aluminium boride | Aluminiumborid |
| chem. | aluminium borohydride | Aluminiumborhydrid |
| met. | aluminium brass | Aluminiummessing |
| chem. | aluminium bromide | Aluminiumbromid |
| met. | aluminium bronze | Aluminiumbronze |
| met. | aluminium bronze | Kupfer-Aluminium-Legierung |
| met. | aluminium bronze | Kupferaluminium |
| tech. | aluminium bronze | Messingbronze |
| met., construct. | aluminium bronzes | Aluminium-Bronzen |
| el. | aluminium cable | Aluminiumkabel (Andrey Truhachev) |
| gen. | aluminium calcium phosphate | Aluminium-Kalziumphosphat |
| agric., chem. | aluminium-calcium phosphate | Aluminium-Calciumphosphat |
| gen. | aluminium calcium phosphate | Aluminiumcalciumphosphat |
| agric., mater.sc. | aluminium can | Aluminiumdose |
| med. | aluminium capsule | Aluminiumkapsel |
| chem. | aluminium carbide | AlC3 |
| chem. | aluminium carbide | Aluminiumkarbid |
| chem. | aluminium carbide | Aluminiumcarbid |
| gen. | aluminium-cased electrolytic capacitor | Alu-Becherkondensator |
| transp., tech. | aluminium cell structure | Aluminiumwabenkörper |
| construct. | aluminium-cement | Aluminiumzement |
| construct. | aluminium-cement | Tonerdezement |
| mater.sc., construct. | aluminium cement | Tonerdezement |
| mater.sc., construct. | aluminium cement | Tonerdeschmelzzement |
| met. | aluminium cementation | Alitieren |
| met. | aluminium cementation | Alumetieren |
| met. | aluminium cementation | Calorisieren |
| met. | aluminium cementation | Aluminieren |
| met. | aluminium cementation | Kalorisieren |
| chem. | aluminium chloride | Aluminiumchlorid |
| pwr.lines. | aluminium clad steel reinforced aluminium conductor | Alx/yzSa-Leiter |
| pwr.lines. | aluminium clad steel reinforced aluminium conductor | Verbundleiter aus Aluminium und aluminiumummantelten Stahldrähten |
| tech. | aluminium clamp | Aluminiumschelle |
| opt. | aluminium-coated | aluminiumbeschichtet |
| opt. | aluminium-coated screen | Aluminiumwand |
| opt. | aluminium-coated screen | Aluminiumbildwand |
| opt. | aluminium coating | Aluminiumbezug |
| opt. | aluminium coating | Aluminiumbelag |
| pack. | aluminium composite foil | Aluminiumverbundfolie |
| gen. | aluminium compound foil | Aluminiumverbundfolie |
| met., el. | aluminium conductor | Aluminiumseil |
| opt. | aluminium container | Aluminiumgehäuse (case, housing) |
| environ. | aluminium container A can or box made of aluminium in which material is held or carried | Aluminiumbehälter |
| environ. | aluminium container | Aluminiumbehälter |
| mater.sc. | aluminium container | Aluminiumverpackung |
| f.trade. | aluminium containing | aluminiumhaltig |
| environ. | aluminium content | Aluminiumgehalt |
| environ. | aluminium content Amount of aluminium contained in a solution | Aluminiumgehalt |
| met. | aluminium-copper | Aluminium-Kupfer |
| met. | aluminium-copper alloy | Aluminium-Kupfer-Legierung |
| med.appl. | aluminium crown | Aluminiumkrone |
| med. | aluminium-cryolith burn | Flussverbrennung |
| met. | aluminium-deoxidization | Aluminium-Desoxidierung |
| el. | aluminium deposition on the near of the cell | Aluminiumablagerung in der Nähe der Zelle |
| mining. | aluminium detonator | elektrischer Zünder mit Aluminiumhülse |
| chem., el. | aluminium diffusion coating | Alitieren |
| chem. | aluminium diformate | Aluminiumbiformiat |
| chem. | aluminium distearate | Aluminiumdistearat |
| nat.res. | aluminium dust | Aluminiumstaub |
| nat.res. | aluminium dust | Al-Staub |
| med. | aluminium dust lung | Aluminose |
| med. | aluminium dust lung | Aluminosis |
| med. | aluminium dust lung | Aluminiumlunge |
| IT, industr. | aluminium electrolytic capacitor | Aluminium-Elektrolytkondensator |
| el. | aluminium electrolytic capacitor | Al-Elko |
| радиоакт. | aluminium equivalent | Al-Gleichwert |
| радиоакт. | aluminium equivalent | Aluminiumgleichwert |
| construct. | aluminium faced banded panel | Aluminiumprofilplatten-Verkleidung |
| met. | aluminium filings | Aluminiumfeilspan |
| med.appl. | aluminium filter | Aluminiumfilter |
| chem. | aluminium fluoride | Fluoraluminium |
| chem. | aluminium fluoride | Aluminiumfluorid |
| chem. | aluminium fluosilicate | Aluminiumfluosilikat |
| met. | aluminium foam | Aluminiumschaum |
| met. | aluminium foam | Aluminiumluppe |
| pack. | aluminium foil | Aluminiumfolie (Kurzform: Alfol) |
| gen. | aluminium foil | Aluminiumfolie |
| gen. | aluminium foil | Aluminiumfolien |
| cultur. | aluminium foil | Aluminium-Blaettchen |
| met. | aluminium foil other than that backed with reinforcing material | Blattmetall, Folien und dünne Bänder, aus Aluminium ausgenommen solche, die auf Unterlagen befestigt sind |
| brit. | aluminium foil | Silberpapier |
| gen. | aluminium foil | Alufolie |
| pack. | aluminium foil capsule | Aluminiumfolienkapsel |
| met. | aluminium foil cutout | Al-Folien Messstreifen |
| mater.sc. | aluminium foil label | Aluminiumfolienetikett |
| industr., construct. | aluminium foil processor | Aluminiumpapierverarbeitungsbetrieb |
| opt. | aluminium foil strip | Streifen von Aluminiumfolie |
| commer., trav. | aluminium foil tray | Assiette |
| commer., trav. | aluminium foil tray | Behälter aus Alufolie |
| met. | aluminium foil whether or not embossed, cut to shape, perforated, coated, printed, or backed with paper | Blattmetall, Folien und dünne Bänder aus Aluminium, auch geprägt, zugeschnitten, gelocht, überzogen oder bedruckt |
| mater.sc. | aluminium-foiled paper | aluminiumkaschiertes Papier |
| met. | aluminium foundry | Aluminiumgiesserei |
| brit. | aluminium frame glass roof | Aluminiumglasdach |
| met. | aluminium-free bath | aluminiumfreies Bad |
| auto. | aluminium fuel tank | Kraftstoffbehälter aus Aluminium |
| auto. | aluminium fuel tank | Aluminiumtank |
| brit. | aluminium fuselage | Aluminiumaußenhaut Flugzeugflügel |
| gen. | aluminium fuselage | Aluminiumaußenhaut (Flugzeugflügel) |
| comp. | aluminium gate | Aluminium-Gate |
| comp. | aluminium gate | Al-Gate |
| comp. | aluminium gate | Aluminium-Steuerelektrode |
| met. | aluminium grain refined steel | Aluminium-korngefeinter Stahl |
| opt. | aluminium grating blank | Gitterrohling aus Aluminium |
| nucl.phys. | aluminium half-value layer | Halbwertschichtdicke in Aluminium |
| med.appl. | aluminium half-value layer | Aluminium-Halbwertsschichtdikke |
| med.appl. | aluminium half-value layer | Aluminium-Halbwertsschicht |
| nucl.phys. | aluminium half-value layer | Aluminium-Halbwertschichtdicke |
| tech. | aluminium hammer | Leichtmetallhammer |
| med.appl. | aluminium hand splint | Aluminiumhandschiene |
| fenc. | aluminium handle | belgischer Griff |
| mater.sc. | aluminium hard foil pack | Aluminium-Hartfolienverpackung |
| met. | aluminium hollow cathode lamp | Aluminium-Hohlkathodenlampe |
| nucl.phys. | aluminium HVL | Halbwertschichtdicke in Aluminium |
| nucl.phys. | aluminium HVL | Aluminium-Halbwertschichtdicke |
| industr., chem. | aluminium hydroxide | Aluminiumhydroxid |
| chem. | aluminium hydroxide | Tonerdehydrat |
| chem. | aluminium hydroxide | Aluminium-orthohydroxyd |
| chem. | aluminium hydroxide | Min. Hydrargyllit |
| chem. | aluminium hydroxide | Aluminiumhydroxyd |
| chem. | aluminium hydroxide acetate | Aluminiumhydroxidacetat |
| chem. | aluminium hydroxystearate | Aluminiumhydroxystearat |
| cultur. | aluminium in powder | Aluminium-Pulver |
| environ. | aluminium industry A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the mining and processing of aluminum | Aluminiumindustrie |
| environ. | aluminium industry | Aluminiumindustrie |
| commun., chem. | aluminium-ink | Silberdruckfarbe |
| met. | aluminium iron | Aluminiumeisen |
| chem. | aluminium isopropylate | Aluminiumisopropylat |
| met. | aluminium-killed steel | aluminiumberuhigter Stahl |
| mater.sc. | aluminium-laminated foil | aluminiumkaschierte Folie |
| chem. | aluminium laque | Aluminiumlacke |
| opt. | aluminium layer | Aluminiumschicht (film, coating) |
| book.bind. | aluminium leaf | Aluminiumfolie |
| construct. | aluminium leaf | Blattaluminium |
| brit. | aluminium level | Wasserwaage aus Aluminium |
| chem. | Aluminium lithium hydride | Lithium-Aluminiumhydrid |
| chem. | aluminium-lithium hydride | Lithium-Aluminium-Hydrid |
| chem. | aluminium lubricating grease | Aluminiumschmierfett |
| med. | aluminium lung | Aluminiumlunge |
| med. | aluminium lung | Aluminose |
| med. | aluminium lung | Aluminosis |
| met. | aluminium-magnesium alloy | Aluminium-Magnesium-Legierung |
| met. | aluminium-magnesium alloy | Aluminium-Magnesium-Guβlegierung |
| met. | aluminium magnesium alloy | Magnalium |
| microel. | aluminium metallization | Aluminiummetallisierung |
| chem. | aluminium metaphosphate | Aluminiummetaphosphat |
| mining. | aluminium mineral | Aluminiummineral |
| pharma. | aluminium monostearate | Aluminiummonostearat |
| dye. | aluminium mordant | Tonerdebeize |
| chem. | aluminium nitrate | Aluminiumnitrat |
| el. | aluminium nitride | Aluminium-Nitrid |
| chem. | aluminium nitride | Aluminiumnitrid |
| el. | aluminium-nitride band gap | Aluminium-Nitrid-Bandabstand |
| chem. | aluminium oleate | Aluminiumoleat |
| polit. | aluminium ore | Aluminiumerz |
| met. | aluminium overstrip | Aluminiumfolien-Überstreifen |
| brit. | aluminium oxide | Aluminiumoxyd |
| mining. | aluminium oxide | Alaunerde |
| chem. | aluminium oxide | Aluminiumhydroxid Al2O3.3H2O |
| chem. | aluminium oxide | Alaunton |
| tech. | aluminium oxide | Tonerde |
| brit. | aluminium oxide | Aluminiumoxid |
| med.appl. | aluminium oxide ceramic | Aluminiumoxidkeramik |
| nucl.phys., радиоакт. | aluminium oxide detector | Aluminiumoxiddetektor |
| радиоакт. | aluminium oxide detector | Al2O3-Detektor |
| nat.res. | aluminium oxide dust | Aluminiumoxidstaub |
| el. | aluminium-oxide passivation | Aluminium-Oxid-Passivierung |
| gen. | aluminium oxyde wafer | Aluminiumoxidscheibe |
| microel. | aluminium pad | Aluminiuminsel |
| tech. | aluminium paint | Aluminiumfarbe |
| chem. | aluminium palmitate | Aluminiumpaimitat |
| chem. | aluminium palmitate | Aluminium palmitat |
| chem. | aluminium perborate | Aluminiumperborat |
| health., environ., chem. | aluminium phosphate | Aluminiumphosphat |
| chem. | aluminium phosphide | Aluminium-Phosphid |
| chem. | aluminium phosphide | Aluminiumphosphid |
| el. | aluminium-phosphide band gap | Aluminium-Phosphid-Bandabstand |
| med.appl. | aluminium-plastic combination | Aluminium-Kunststoff-Kombination |
| met. | aluminium plate | Aluminiumblech |
| pack. | aluminium plate | Aluminiumschale (for ready-cooked meals, für Fertiggerichte) |
| met. | aluminium plating | Aluminisieren |
| med. | aluminium pneumoconiosis | Aluminose |
| med. | aluminium pneumoconiosis | Aluminiumlunge |
| med. | aluminium pneumoconiosis | Aluminosis |
| chem. | aluminium-potassium sulphate | Kaliumaluminiumsulfat |
| chem. | aluminium-potassium sulphate | Kalium-aluminiumalaun |
| chem. | aluminium potassium sulphate | E522 |
| chem. | aluminium-potassium sulphate | Kalialaun |
| chem. | aluminium-potassium sulphate | Kaliumalaun |
| brit. | aluminium potassium sulphate | Kaliumaluminiumsulfat |
| met. | aluminium powder | Aluminium-bronze |
| met. | aluminium powder | Aluminiumpulver |
| foundr., BrE | aluminium pressure die casting | Alu-Druckguss |
| foundr., BrE | aluminium pressure die casting | Aluminium-Druckguss |
| chem., met. | aluminium primer | Aluminium Grundfarbe |
| chem., met. | aluminium primer | Aluminium Absperrmittel |
| gen. | aluminium profile frame | Alu-Nutenprofilgestell |
| opt. | aluminium reflectance coating | Aluminiumspiegelschicht |
| mech.eng. | aluminium reflector | Aluminiumreflektor |
| met. | aluminium removal | Enteloxieren |
| met. | aluminium removal | Entfernung von Aluminium |
| chem. | aluminium resinate | Aluminiumresinat |
| chem. | aluminium ricinoleate | Aluminiumricinoleat |
| cyc.sport | aluminium rim | Aluminiumfelge |
| met. | aluminium rolling mill | Aluminiumwalzwerk |
| brit. | aluminium roof cladding | Aluminiumdach |
| chem. | aluminium salicylate | Aluminiumsalicylat |
| met. | aluminium scrap Br. | Aluminiumschrott (Andrey Truhachev) |
| nat.res. | aluminium scrap | Aluminiumschrott |
| environ., met. | aluminium scrap in bars | Aluminiumschrott,in Barren |
| opt. | aluminium screen | Aluminiumwand |
| opt. | aluminium screen | Aluminiumbildwand |
| met. | aluminium section | Aluminium-Profil |
| nat.res. | aluminium separator | Aluminiumabscheider |
| met. | aluminium sheet Br. | Aluminiumblech (Andrey Truhachev) |
| pack. | aluminium sheet | Aluminiumblech |
| transp., tech. | aluminium shell covered by a pliable skin | mit einer dehnbaren Haut verkleidetes Aluminiumgehäuse |
| chem. | aluminium silicate kaolin | E 559 |
| chem. | aluminium silicate | Aluminosilicat |
| chem. | aluminium silicate kaolin | Aluminiumsilicat Kaolin |
| food.ind. | aluminium silicate | Aluminiumsilicat |
| food.ind. | aluminium silicate | Kaolin |
| nat.res. | aluminium silicate | Tonerdesilikat |
| chem. | aluminium silicate | Aluminiumsilikat |
| soil. | aluminium-silicate | Tonerdesilikat- |
| chem. | aluminium silicofluoride | Aluminiumsilicofluorid |
| met. | aluminium-silicon alloys | Aluminium-Silicium Legierung |
| chem., el. | aluminium-silicon eutectic mixture | Aluminium-Silizium-Eutektikum |
| chem., el. | aluminium-silicon eutectic temperature | eutektische Temperatur von Aluminium-Silizium |
| el. | aluminium-silicon reaction | Aluminium-Silizium-Reaktion |
| agric. | aluminium silo | Aluminiumsilo |
| environ. | aluminium skimmings | Rückstände aus der Aluminiumabschöpfung |
| med.appl. | aluminium sleeve | Aluminiumhülse |
| earth.sc. | aluminium slug | Aluminiumstoessel |
| industr. | aluminium smelter | Aluminiumschmelzbetrieb |
| industr. | aluminium smelting | Aluminiumverhüttung |
| chem. | aluminium soap | Aluminiumseife |
| oil.lubr. | aluminium soap base grease | Aluminiumfett |
| oil.lubr. | aluminium soap base grease | Aluminiumseifenfett |
| food.ind. | aluminium sodium silicate | Natriumaluminosilicat |
| food.ind. | aluminium sodium silicate | Natriumaluminiumsilicat |
| food.ind. | aluminium sodium silicate | Natriumsilicoaluminat |
| food.ind. | aluminium sodium silicate | Aluminiumnatriumsilicat |
| chem. | aluminium sodium sulphate | E521 |
| el. | aluminium solid-solubility in silicon | Festlöslichkeit von Aluminium in Silizium |
| chem. | aluminium stannate | Aluminiumstannat |
| chem. | aluminium stearate | Aluminiumstearat |
| met. | aluminium steel | Aluminiumstahl |
| gen. | aluminium steel-reinforced cable | Alustahlseil |
| microel. | aluminium step coverage | Aluminiumstufenbedekkung |
| med.appl. | aluminium stethoscope | Aluminiumstethoskop |
| construct. | aluminium strip | Aluminiumflachband |
| pack. | aluminium strip | Aluminiumband |
| chem. | aluminium subformate | Aluminiumbiformiat |
| tech. | aluminium sulfate | Aluminiumsulfat |
| nat.res. | aluminium sulphate | schwefelsaure Tonerde |
| chem. | aluminium sulphate | E520 |
| chem. | aluminium sulphate | Tonerdesulfat |
| nucl.phys. | aluminium sulphate | Aluminiumsulfat (Al2(SO4)3, a flocculant) |
| food.ind., chem., engl. | aluminium sulphate | E 520 |
| brit. | aluminium sulphate | Aluminiumsulfat |
| chem. | aluminium sulphide | Aluminiumsulfid |
| auto. | aluminium tank | Kraftstoffbehälter aus Aluminium |
| auto. | aluminium tank | Aluminiumtank |
| pack. | aluminium tape | Aluminiumband |
| industr. | aluminium thermal metallurgy | thermische Aluminium-Metallurgie |
| chem. | aluminium trichloride | Aluminiumtrichlorid |
| chem. | aluminium triformate | Aluminiumtriformiat |
| chem. | aluminium trihydrate | Min. Hydrargyllit |
| chem. | aluminium trihydrate | Aluminium-orthohydroxyd |
| chem. | aluminium trihydrate | Tonerdehydrat |
| chem. | aluminium trihydrate | Aluminiumhydroxyd |
| chem. | Aluminium-tri-isopropoxide | Aluminium-triisopropylat |
| chem. | aluminium tristearate | Aluminiumtristearat |
| brit. | aluminium tube | Aluminiumrohr |
| pack. | aluminium tube | Aluminiumtube |
| med.appl. | aluminium tubing prosthesis | Aluminiumrohrprothese |
| met. | aluminium weighing boat | Wägeschiffchen aus Aluminium |
| met. | aluminium welding | Aluminiumschweissung |
| brit. | aluminium wheel | Aluminiumfelge |
| gen. | aluminium wire | Aluminiumdraht |
| construct. | aluminium works | Aluminiumhütte |
| brit. | aluminium works singular: the a. w. is, has etc. | Aluminiumwerk |
| mater.sc. | aluminium wrap | Aluminiumverpackung |
| pack. | aluminium WRAP aluminium container | Aluminiumverpackung |
| met. | aluminium-zinc alloy | Aluminium-Zink-Legierung |
| met. | aluminium-zirconium alloy | Aluminium-Zirkonium-Legierung |
| gen. | annealed aluminium sulfate | ausgeglühtes Aluminiumsulfat |
| brit. | anodised aluminium | eloxiertes Aluminium |
| met. | anodized aluminium | Eloxalaluminium |
| brit. | anodized aluminium | eloxiertes Aluminium |
| brit. | anodized aluminium | Aluminiumeloxal |
| chem. | anodizing of aluminium | Aluminiumeloxierung |
| opt. | application of an aluminium film | Aufbringen einer Aluminiumschicht (e.g. by vacuum evaporation) |
| chem. | aqueous aluminium chemistry | Chemie des Aluminiumanteils im Wasser |
| chem. | basic aluminium acetate | essigsaure Tonerde |
| chem. | basic aluminium acetate | basisches Aluminiumazetat |
| chem. | basic aluminium formate | Aluminiumbiformiat |
| auto., BrE | brushed aluminium | gebürstetes Aluminium (interior) |
| mining. | calcium-aluminium garnet | Grossular |
| mining. | calcium-aluminium garnet | Kalktongranat |
| food.ind. | calcium aluminium silicate | Aluminiumcalciumsilicat |
| food.ind. | calcium aluminium silicate | Calciumaluminosilicat |
| food.ind., chem., engl. | calcium aluminium silicate | E 556 |
| construct. | cast aluminium alloy | Aluminiumgusslegierung |
| auto. | cast aluminium wheel | Alu-Gußrad |
| auto. | cast aluminium wheel | Leichtmetallgußrad |
| auto. | cast aluminium wheel | gegossenes Leichtmetallrad |
| met. | cementation with aluminium | Aluminiumzementation |
| met. | cementation with aluminium | Alitieren |
| pack. | coat with aluminium | metallisieren |
| transp. | coated aluminium sheet | PVC beschichtetes Aluminium-Blech |
| opt. | coating of aluminium | Aluminiumschicht |
| met., construct. | commercial aluminium | Handels-Aluminium |
| transp., el. | compound aluminium-fibreglass pole | Aluminium-Glasfaserstange |
| el. | contact aluminium | Kontakt-Aluminium |
| construct. | corrugated aluminium sheet | Wellaluminiumblech |
| met. | to deposit aluminium-tin layers | Auftragen von Aluminium-Zinn-Schichten |
| med. | Dewural aluminium foil | Dewural-Folie |
| brit. | die-cast aluminium | Aluminiumspritzguss |
| brit. | die-cast aluminium | Aluguss |
| brit. | diecast aluminium | Aluminiumdruckguss |
| chem. | diisobutyl aluminium chloride | Diisobutylaluminiumchlorid |
| met. | dimpled aluminium foil | Alu-Knitterfolie |
| el. | disappearing aluminium | Aluminiumschwund |
| earth.sc. | double silicate of aluminium and potassium | Leucit |
| earth.sc. | double silicate of aluminium and potassium | Aluminium-Kaliumsilikat |
| chem. | double silicate of beryllium and aluminium | Beryllium-Aluminium-Silikat |
| construct. | double-glazed aluminium curtain walling | doppelverglaste Alu-Vorhangwand |
| tech., met. | détermination of aluminium purity by the thermal effect of its reaction with HCl RF Werkstoffe u. Korrosion | thermischer Salzsaeureversuch für Aluminium |
| chem. | ethyl aluminium chloride | Aluminiumdichloräthylen |
| chem. | ethyl aluminium sesquichloride | Äthylaluminiumsesquichlorid |
| gen. | European Aluminium Holloware Manufacturers' Association | Vereinigung der Europäischen Aluminiumwarenindustrie |
| industr. | European Aluminium Holloware Manufactures'Association | Vereinigung der europäischen Aluminiumwaren-Industrie |
| social.sc. | European Association of Manufacturers of Aluminium Aerosol Cans | Europäische Vereinigung der Hersteller von Aluminium-Aerosoldosen |
| opt. | evaporate aluminium onto glass | Aluminium auf Glas aufdampfen |
| gen. | exposure to aluminium | Aluminiumexposition |
| met. | ferro-aluminium | Ferroaluminium |
| met. | ferro-aluminium | Aluminium-Eisen |
| met. | ferro-silico-aluminium | Ferrosiliziumaluminium |
| met. | ferro-silico-mangano-aluminium | Ferrosiliziummanganaluminium |
| opt. | film of aluminium | Aluminiumschicht |
| opt. | film of aluminium | Aluminiumbezug |
| met. | foamed aluminium | Aluminiumschaum |
| tech., el. | Ford anodized aluminium corrosion test | FACT-Test |
| opt. | front-surfaced with aluminium | oberflächenverspiegelt (mirror) |
| f.trade. | gallium-aluminium arsenide | Galliumaluminiumarsenid |
| gen. | Group of Experts on Aluminium | Sachverständigengruppe " Aluminium " |
| construct. | hanging ceiling made of enamelled aluminium alloy strip | abgehaengte alulacklegierte Metall-Lamellendecke |
| met. | high-temperature aluminium | Hochtemperaturaluminium |
| chem. | hydrated aluminium oxide | Aluminiumhydroxid |
| mining. | iron-aluminium garnet | Almandin |
| mining. | iron-aluminium garnet | gemeiner Granat |
| mining. | iron-aluminium garnet | Eisentongranat |
| fin., industr. | large aluminium electrolytic capacitor | großer Aluminium-Elektrolytenkondensator |
| chem. | lithium aluminium hydride | Lithiumaluminiumhydrid |
| met. | magnesium aluminium garnet | Magnesiatongranat |
| pharma. | magnesium aluminium silicate | Magnesium-Aluminium-silikat |
| met. | manganese-aluminium-bronze | Kupfer-Mangan-Aluminium-Legierung |
| mining. | manganese-aluminium garnet | Spessartin |
| mining. | manganese-aluminium garnet | Mangantongranat |
| gen. | miniature aluminium electrolytic capacitor | Miniatur Al-Elko |
| met. | modified aluminium bath | modifiziertes Aluminium-Bad |
| microel. | moisture penetration through the aluminium pad | Eindringen der Feuchtigkeit durch die Al-Bondinsel |
| coal. | natural aluminium calcium phosphates | natuerliche Kalziumaluminiumphosphate |
| met. | nickel-aluminium steel | Nickelaluminiumstahl |
| gen. | oral intake of aluminium | perorale Aluminiumaufnahme |
| med.appl. | orthosis aluminium bar | Orthesenaluminiumschiene |
| met. | permanently-modified aluminium alloy | dauerveredelte Aluminium-Legierung |
| met. | permanent-modification aluminium alloy | dauerveredelte Aluminium-Legierung |
| chem. | potassium aluminium fluoride | Kaliumaluminiumfluorid |
| food.ind. | potassium aluminium silicate | Mica |
| food.ind., chem. | potassium aluminium silicate | Kaliumaluminiumsilicat |
| food.ind., chem., engl. | potassium aluminium silicate | E 555 |
| chem. | potassium aluminium sulphate | Kalialaun |
| chem. | potassium aluminium sulphate | Kaliumaluminiumsulfat |
| chem. | precipitated oxide of aluminium | Aluminium-orthohydroxyd |
| chem. | precipitated oxide of aluminium | Tonerdehydrat |
| chem. | precipitated oxide of aluminium | Min. Hydrargyllit |
| chem. | precipitated oxide of aluminium | Aluminiumhydroxyd |
| met. | pre-modified aluminium alloy | vorveredelte Aluminium-Legierung |
| industr. | pressed aluminium part | Aluminiumdruckgußteil |
| met. | primary aluminium | Primäraluminium |
| industr. | primary aluminium | Rohaluminium |
| tech. | primary aluminium | Hüttenaluminium |
| met. | primary aluminium alloy | Hüttenaluminiumlegierung |
| pack. | pure aluminium | Reinaluminium |
| mater.sc. | rigid aluminium pack | Aluminium-Hartfolienverpackung |
| pack. | rigid aluminium pack aluminium hard foil pack | Aluminium-Hartfolienverpackung |
| tech. | round-bar aluminium | Rundaluminium |
| gen. | seamless, unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders | nahtlose Gasflaschen aus unlegiertem Aluminium und Aluminiumlegierungen |
| el. | second aluminium | zweite Aluminiumschicht |
| industr. | secondary aluminium | Sekundäraluminium |
| industr., construct. | secondary aluminium | Umschmelzaluminium |
| met. | secondary aluminium alloy | Umschmelzlegierung |
| met. | secondary aluminium reuse | Wiederverwendung von sekundären Aluminium |
| met. | sheet aluminium | Aluminiumblech |
| mater.sc. | sheet of aluminium | Aluminiumfolie |
| met. | silicate of aluminium | Tonerdesilikat |
| chem., el. | silicon-aluminium eutectic mixture | Aluminium-Silizium-Eutektikum |
| chem., el. | silicon-aluminium eutectic temperature | eutektische Temperatur von Aluminium-Silizium |
| microel. | silicon and aluminium metal oxide semiconductor | Silizium- und Aluminiummetalloxidhalbleiter |
| chem. | soap of aluminium | Aluminiumseife |
| chem. | sodium aluminium fluoride | Natriumaluminiumfluorid |
| chem. | sodium aluminium fluoride | Kryolith |
| chem. | sodium aluminium hydride | Natriumaluminiumhydrid |
| chem. | sodium aluminium phosphate, acidic | saures Natriumaluminiumphosphat |
| chem. | sodium aluminium phosphate, acidic | E541 |
| chem. | sodium aluminium silicate | Natriumaluminiumsilicat |
| food.ind. | sodium aluminium silicate | Natriumsilicoaluminat |
| food.ind. | sodium aluminium silicate | Aluminiumnatriumsilicat |
| food.ind. | sodium aluminium silicate | Natriumaluminosilicat |
| chem. | sodium aluminium silicate | E 554 |
| chem. | sodium aluminium silicofluoride | Natriumaluminiumsilicofluorid |
| energ.ind., met. | spherical aluminium powder | kugelförmiges Aluminiumpulver |
| tech. | spheroidal aluminium powder | kugelähnliches Aluminiumpulver |
| food.ind. | starch aluminium octenyl succinate | Stärkealuminiumoctenylsuccinat |
| pwr.lines. | steel reinforced aluminium alloy conductor | yzSa-Leiter |
| pwr.lines. | steel reinforced aluminium alloy conductor | Leiter aus aluminiumummantelten Stahldrähten |
| pwr.lines. | steel reinforced aluminium conductor | Aluminium-Stahlleiter |
| brit. | steel-cored aluminium conductor | Stahlaluminiumseil (Hochspannungsleitung) |
| brit. | steel-cored aluminium conductor | Stahlaluminiumleiter (Hochspannungsleitung) |
| construct. | structural aluminium | Aluminium im Bauwesen |
| transp., met. | super-light aluminium space-frame | superleichter Aluminiumsrahmen |
| econ., met. | Swiss Aluminium association | Verein Schweizerischer Aluminium-Industrieller |
| econ., met. | Swiss Aluminium association | VSAI |
| environ., industr. | Swiss cooperative society for aluminium can recycling | Genossenschaft für Aluminium-Recycling |
| chem. | tetra-aluminium nonamagnesium dicarbonate hexacosahydroxide hepta hydrate | Tetraaluminiumnonamagnesiumdicarbonathexacosahydroxidheptahydrat |
| met. | the addition of aluminium causes considerable grain refinement | der Aluminiumzusatz wirkt sich in einer erheblichen Kornverfeinerung aus |
| met., construct. | thermally insulated aluminium section | wärmebrückenisoliertes Aluminiumprofil |
| met. | transition steel-aluminium joint | Stahl-Aluminium-Übergang |
| chem. | triethyl aluminium | triäthylaluminium |
| industr., construct. | unalloyed aluminium and aluminium alloy gas cylinders | nahtlose Gasflaschen aus unlegiertem Aluminium oder aus Aluminiumlegierungen |
| gen. | unwrought aluminium | Rohaluminium |
| chem. | vanado-silicate of aluminium | Vanadiumsilikat des Aluminiums |
| met. | virgin aluminium | Hüttenaluminium |
| met. | virgin aluminium | Primäraluminium |
| environ. | wastes from aluminium thermal metallurgy | Abfaelle aus der thermischen Aluminiummetallurgie |
| environ., met. | wastes from aluminium thermal metallurgy | Abfälle aus der thermischen Aluminiummetallurgie |
| met. | wrought aluminium alloy | Alu-Knetlegierung |
| health., nat.sc. | yttrium-aluminium-garnet | Yttrium-Aluminium-Granat |
| inorg.chem. | yttrium aluminium garnet | Yttrium-Aluminium-Granat (YAG) |
| el. | yttrium aluminium garnet laser | YAG-Laser |
| f.trade. | yttrium aluminium garnet rods | Stäbe aus Yttrium-Aluminium-Granat |
