| English | German |
| Ad hoc Group on Agriculture | Ad-hoc-Gruppe " Landwirtschaft " |
| Agriculture Agreement | Agrarabkommen |
| Agriculture and Horticultural Education | Landwirtschafts- und Gartenbauunterricht |
| agriculture organization | Agrarkonzern |
| "Agriculture" Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade | Unterausschuss "Landwirtschaft" für das Protokoll über veterinärhygienische, pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel |
| Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über den Schutz der Umwelt und insbesondere der Böden bei der Verwendung von Klärschlamm in der Landwirtschaft an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt |
| Community programme on the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture | Gemeinschaftliches Aktionsprogramm auf dem Gebiet der Erhaltung,Beschreibung,Sammlung und Nutzung der genetischen Ressourcen der Landwirtschaft |
| Comprehensive Africa Agriculture Development Programme | afrikanisches Landwirtschaftsentwicklungsprogramm |
| Convention concerning Statistics of Wages and Hours of Work in the Principal Mining and Manufacturing Industries, Including Building and Construction, and in Agriculture | Übereinkommen über Statistiken der Löhne und der Arbeitszeit in den hauptsächlichsten Zweigen des Bergbaus und der Industrie, einschließlich des Baugewerbes, und in der Landwirtschaft |
| Deputy State Secretary to the Minister for Agriculture | Unterstaatssekretär beim Minister für Landwirtschaft |
| Directorate General for Agriculture and Food | Generaldirektorat für Landwirtschaft und Ernährung |
| Directorate-General VI-Agriculture | Generaldirektion VI-Landwirtschaft |
| extensive agriculture | extensive Bewirtschaftung |
| Federal Minister for Agriculture and Forestry | Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft |
| Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry | Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten |
| Federal Ministry for Consumer Protection, Food and Agriculture | Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft |
| Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management | Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft |
| Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection Germany | Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz |
| Food and Agriculture Organisation of the United Nations | Welternährungsorganisation |
| Food and Agriculture Organization FAO | Organisation für Ernährung und Landwirtschaft (FAO) |
| Food and Agriculture Organization of the United Nations | UNO-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft |
| Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO | Welternährungsorganisation Vereinte Nationen |
| genetic resources in agriculture | genetischen Ressourcen der Landwirtschaft |
| High Level Group on Agriculture | Hochrangige Gruppe "Landwirtschaft" |
| history of agriculture | Geschichte der Landwirtschaft |
| history of agriculture | Agrargeschichte |
| independent activity in agriculture | selbständige landwirtschaftliche Tätigkeit |
| Independent Experts on Social Security in Agriculture | Studiengruppe unabhaengiger Sachverständiger " Soziale Sicherheit in der Landwirtschaft " |
| information and early warning system on food and agriculture | Weltinformations-und Frühwarnsystem für Ernährung und Landwirtschaft |
| International affairs relating to agriculture | Agrarfragen im internationalen Bereich |
| Interservice Group on the Problems of Mediterranean Agriculture | Dienststellenübergreifende Gruppe "Schwierigkeiten der Landwirtschaft im Mittelmeerraum" |
| Joint Meeting of management committees on: agri-monetary questions, trade mechanisms, conditions of competition in agriculture, promotion | Gemeinsame Sitzung der Verwaltungsausschüsse: "Währungsfragen in der Landwirtschaft", "Handelsmechanismen", "Wettbewerbsbedingungen in der Landwirtschaft", "Absatzförderung" |
| land reclamation for agriculture | agrarische Landnahme |
| list of activities characteristic of agriculture | Liste charakteristischer Tätigkeiten der Landwirtschaft |
| Minister for Agriculture | Minister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten |
| Minister for Agriculture | Minister für Landwirtschaft |
| Minister for Agriculture | Landwirtschaftsminister |
| Minister for Agriculture and Fisheries | Minister für Landwirtschaft und Fischerei |
| Minister for Agriculture and Food | Minister für Landwirtschaft und Ernährung |
| Minister for Agriculture and Forestry | Minister für Landwirtschaft und Forsten |
| Minister for Agriculture and Small and Medium-Sized Businesses | Minister der Landwirtschaft und der Kleinen und Mittleren Betriebe |
| Minister for Agriculture, Fisheries and Food | Minister für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung |
| Minister for Agriculture, Food and Forest Resources | Minister für Landwirtschaft, Ernährung und Forsten |
| Minister for Agriculture, Food and Forestry | Minister für Landwirtschaft, Ernährung und Forsten |
| Minister for Agriculture, Nature Management and Fisheries | Minister für Landwirtschaft, Landschaftspflege und Fischerei |
| Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing | Minister für Landwirtschaft, Weinbau und ländliche Entwicklung, Minister für Mittelstandsfragen und Fremdenverkehr, Minister für Wohnungsbau |
| Minister of Agriculture | Landwirtschaftsminister |
| Minister of Agriculture | Minister für Landwirtschaft |
| minister of agriculture | Landwirtschaftsminister |
| Minister of Agriculture | Agrarminister |
| Minister of Agriculture, Fisheries and Food | Minister für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung |
| Minister of State at the Department of Agriculture, Food and Forestry | Staatsminister im Ministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Forsten |
| Minister of State, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food | Staatsminister, Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung |
| Ministry for Agriculture and Agrarian Reform | Ministerium für Landwirtschaft und Agrarreform |
| Ministry of Agriculture | Ministerium für Landwirtschaft |
| Ministry of Agriculture and Forestry | Ministerium für Landwirtschaft und Forsten |
| Ministry of Agriculture and Forestry | Land- und Forstwirtschaftsministerium |
| Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality | Ministerium für Landwirtschaft, Natur und Lebensmittelqualität |
| net value added at factor cost in agriculture | Nettowertschöpfung zu Faktorkosten der Landwirtschaft |
| one-crop agriculture | Monokultur |
| Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Food, Agriculture and Forestry | Parlamentarischer Staatssekretär beim Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten |
| Parliamentary Under-Secretary, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food | Parlamentarischer Staatssekretär, Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung |
| Sectoral Dialogue Committee - agriculture | Ausschuss für den sektoralen Dialog - Landwirtschaft |
| Special Committee on Agriculture | Sonderausschuss Landwirtschaft |
| Standing Committee of the Presidents of the Chambers of Agriculture | Präsidentenkonferenz der Landwirtschaftskammern Österreichs |
| State Secretary, Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry | Staatssekretär, Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten |
| State Secretary for Agriculture | Staatssekretär für Landwirtschaft |
| State Secretary for Agriculture and Fisheries | Staatssekretär für Landwirtschaft und Fischerei |
| State Secretary for Agriculture, Food and Forest Resources | Staatssekretär im Ministerium für Landwirtschaft, Ernährung und Forsten |
| Swedish Board of Agriculture | Schwedisches Zentralamt für Landwirtschaft |
| Trade and Agriculture Committee | Ausschuss für Handel und Landwirtschaft |
| United States Department of Agriculture USDA | US-Landwirtschaftsministerium |
| United States Department of Agriculture USDA | US-Landwirtschaftsinisterium |
| vermin exterminating for agriculture | Ungeziefer- und Schädlingsvernichtung, für landwirtschaftliche Zwecke |
| vermin exterminating for agriculture | Schädlings- und Ungeziefervernichtung, für landwirtschaftliche Zwecke |
| vermin exterminating other than for agriculture | Ungeziefer- und Schädlingsvernichtung, ausgenommen für landwirtschaftliche Zwecke |
| vermin exterminating other than for agriculture | Schädlings- und Ungeziefervernichtung, ausgenommen für landwirtschaftliche Zwecke |
| Working Committee on Agriculture and Rural Development | Arbeitsgruppe für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung |
| Working Group on Conditions of Competition in Agriculture | Arbeitsgruppe " Wettbewerbsbedingungen in der Landwirtschaft " |
| Working Group on Social Aspects in Agriculture | Arbeitsgruppe " Soziale Aspekte in der Landwirtschaft " |
| Working Party on Genetic Resources in Agriculture | Gruppe "Genetische Ressourcen in der Landwirtschaft" |
| Working Party on Safety in Agriculture | Arbeitsgruppe " Arbeitssicherheit in der Landwirtschaft " |
