| Subject | English | German |
| environ., chem. | acidified lake | saurer See |
| chem. | acidified methanol | angesäuertes Methanol |
| chem. | acidified methanol | salzsaures Methanol |
| agric., tech. | acidified milk | gesäuerte Milch |
| agric., food.ind. | acidified milk | gesäuerter Rahm |
| agric., food.ind. | acidified milk | gesäuerte Milch |
| gen. | acidified milk | Sauermilcherzeugnisse |
| agric. | acidified wine | angesäuerter Wein |
| med. | acidifying diet | säuernde Kost |
| environ., tech., energ.ind. | acidifying emission | zur Versauerung beitragende Emission |
| environ. | acidifying nitrogen | säurebildender Stickstoff |
| environ. | acidifying nitrogen | ansäuernder Stickstoff |
| environ., tech., energ.ind. | acidifying pollutant | zur Versauerung führender Schadstoff |
| environ., tech., energ.ind. | acidifying pollutant | versauernder Luftschadstoff |
| environ. | acidifying sulfur | ansäuernder Schwefel |
| environ. | acidifying sulphur | säurebildender Schwefel |
| tech., industr., construct. | beck for acidifying | Säuerkufe |
| book.bind. | de-acidify | entsäuern |
| life.sc., environ. | non-acidified lake | nicht saurer See |
| agric. | slightly acidified | entbast |
| agric. | slightly acidified | gesäuert |
| agric. | slightly acidified | angesäuert |
| chem. | the solution is acidified with hydrochloric acid to release the soap fatty acids | Ansäuern der Loesung mit Salzsäure zwecks Freisetzung der Fettsäuren der Seife |
| construct. | to acidify | versäuren |
| med. | to acidify | sauer machen |
| chem. | to acidify | versäuern |
| construct. | to acidify | säuren |
| med. | to acidify | säuern |
| med. | to acidify | ansäuemto |
