Terms for subject Construction containing AT

English	German
Action aimed at young people	Aktion Zielgruppe Jugend
at a reduced scale	im verkleinerten Maßstab
at grade	auf planiertem Grund
at grade	auf geebneter Fläche
at-grade intersection	höhengleiche Kreuzung
at grade intersection	ebenerdige höhengleiche, plangleiche Kreuzung (Straßenkreuzung)
at-grade intersection	plangleicher Knoten
at-grade intersection	plangleicher Knotenpunkt
at grade junction	niveaugleiche Kreuzung
at grade junction	plangleicher Knotenpunkt
at grade junction	ebenerdige höhengleiche, plangleiche Kreuzung (Straßenkreuzung)
at grade junction	plangleicher Knoten
at grade junction	höhengleiche Kreuzung
at hand	zugänglich
at mid-length of member	in Stabmitte
at-site testing	Baustellenprüfung
at the apex	im Firstbereich
at the design stage	in der Entwurfphase
at the responsibility	auf Rechnung und Gefahr (Baumateriallieferungen)
at the side	seitlich (an der Seite gelegen)
attach at the hook	festschlagen
backflow prevention at point of use	Einzelsicherung
beam fixed at both ends	beidseitig eingespannter Träger
beam fixed at one end	halb einseitig eingespannter Träger
beam fixed at one end	einseitig eingespannter Träger
beam notched at loaded side	unten ausgeklinkter Biegestab
beam notched at unloaded side	oben ausgeklinkter Biegestab
beam supported at both ends	frei aufliegender Träger
bevel cut of the string at winders	Abschrägung der Wangenoberkante
bevel, oblique, set at an angle	abgeschrägt
bevel, oblique, set at an angle	schräg
bevel, oblique, set at an angle	schief
bond at corners	Eckverband
coefficient of earth pressure at rest	Ruhedruckbeiwert
compressive strength at 28 days	28-Tage-Druckfestigkeit (Zement)
concrete cube strength at prestressing	Betondruckfestigkeit
concrete mixed at site	Ortbeton
connected by means of hinges both at the foundations and at bridge deck level	im Fundament und am Brueckensteg verbunden
cross-section at crown	Querschnitt in Bogenscheitel
deepening at specific points	Vertiefung bestimmter Stellen
ditch at foot of slope	unterer Abfanggraben
ditch at top of slope	oberer Abfanggraben
duty at distributary head	Wasserabgabe am Verteiler
duty at outlet	Wasserabgabe am Auslauf
earth pressure at rest	Erdruhedruck
eccentricity at joints	Knotenexzentrizität
elongation at maximum load	Gleichmaßdehnung
fish-pass dyke at the back of the impoundment	Fischzuchtdamm im hinteren Talsperrenbereich
force at right angles	Normalkraft
Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level	Grünbuch - Für ein rauchfreies Europa: Strategieoptionen auf EU-Ebene
heat capacity at constant pressure	isobare Wärmekapazität
heat capacity at constant volume	isochore Wärmekapazität
interlocking at the head of a tile	Kopfverschluß eines Dachziegels
internal joint at floor/wall junction	Kehranschluss (Feuchtigkeitsschutz)
jaw crusher with crushing at the incoming side	Backenbrecher mit Vorzerkleinerung
jaw crusher with crushing at the outcoming side	Backenbrecher mit Nachzerkleinerung
junction at grade	höhengleiche Kreuzung
junction at grade	niveaugleiche Kreuzung
junction at grade	plangleicher Knoten
junction at grade	plangleicher Knotenpunkt
lawns at different levels	amphitheatralisch ansteigende Rasenfläche
load at crest	Druck auf das Schütz
load at elastic limit	Elastizitätsgrenze
loss of stability at buckling	Knicken
loss of stability at buckling	Biegeknicken
loss of stability at buckling and torsion	Biegedrillknicken
moment at fixed ends	Einspannmoment
moment at point of fixation	Einspannmoment
moment at support	Stützmoment
mortice and tenon joint at corners	Eckverzapfung
multiple ribs at tail end	Fußverrippung (Dachziegel)
placing of beams at exceeding level	überstehende Balkenlage
placing of beams at lowered level	untergehangene Balkenlage
power plant at the toe of dam	Staukraftwerk
power plant at the toe of dam	Sperrenkraftwerk
reaction at support	Lagerdruck
reaction at support	Auflagerkraft
rebated joint at meeting stiles	Schlagleiste
rebated joint at the meeting styles	Schlagleiste (einer Tür oder eines Fensters)
recess at base of bath	Wannenuntertritt
reinforce at bearings	an den Auflagern verstärken
restrained at both ends	beiderseitig eingespannt (Statik)
restrained at both ends	beidseitig eingespannt (Statik)
safety at work inspectorate	Gewerbeaufsichtsamt
scouring of sediment at low water level	Sedimententfernung bei niedrigem Wasserstand
setting of beams at exceeding level	überstehende Balkenlage
setting of beams at lowered level	untergehangene Balkenlage
sewer manhole at change in line	Schacht für Richtungswechsel der Kanalisation
sewer manhole at change in line	Eckschacht
shearing at edge	Ausreißen (Stahlbau)
sheet piling at the end of the structure	Kaiabschlusskante
stability at creep	Kriechstabilität
straight course of slates at the eaves	Traufgebinde
strain at failure	Bruchverformung
strain at fracture	Bruchdehnung
tensile strength at break	Reißfestigkeit
test at constant load	Dauerbelastungsversuch
thickness at crown	Scheitelstärke
throat at the bottom of a sash	Außenschwelle
throat at the bottom of a sash	Wasserschenkel
throat at the bottom of a sash	Wassernase
to attach at the hook	festschlagen
to attach at the hook	an den Haken schlagen
valuation at date of termination	Bewertung zum Zeitpunkt der Kündigung
verge trimming at edge of carriageway	Bankettbegradigung
hot water temperature at tapping point	Zapftemperatur
White Paper aimed at ensuring compliance with human rights in the EU's relations with third countries	Weißbuch, das die Achtung der Menschenrechte in den Beziehungen der Union zu Drittländern ermöglicht