English | German |
as a permanent occupation | hauptberuflich |
as a regular occupation | hauptberuflich |
as a secondary occupation | nebenberuflich |
central government debt as a % of GDP | Verschuldung und Auslandsverschuldung des Zentralstaates in Prozent des BIP |
claims on governments,etc.as % of M2 | Forderungen an den Staat etc.als % an M2 |
claims on private sector as % of M2 | Forderungen an den privaten Sektor als % an M2 |
exports as a capacity to import | Ausfuhrpreise bezüglich Importpreisindex |
foreign debt as a % of GDP | Auslandsverschuldung in Prozent des BIP |
households as consumers | private Haushalte als Verbraucher |
net domestic credit as % of M2 | prozentualer Anteil der Nettokredite an öffentliche Haushalte an M2 |
net foreign assets as % of M2 | prozentualer Anteil des Nettobetrages des Auslandsvermögens an M2 |
poplar as stand | Pappelwald |
R&D personnel as % of labor force by sectors | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen pro Sektor |
R&D personnel as % of labor force,business enterprises | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Unternehmen |
R&D personnel as % of labor force,Government | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Staatlicher Sektor |
R&D personnel as % of labor force,higher education | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Hochschulsektor |
R&D personnel as % of labour force by sectors | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen pro Sektor |
R&D personnel % as of labour force,business enterprises | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Unternehmen |
R&D personnel as % of labour force,Government | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Staatlicher Sektor |
R&D personnel as % of labour force,higher education | FuE-Personal in % der Erwerbspersonen,Hochschulsektor |
sweet chestnuts as stand | Edelkastanienwald |
take as standard | als Standard annehmen |