Terms for subject Optics

English	German
estimate to one tenth of a minute	auf eine zehntel Bogenminute schätzen
index a ratchet wheel one position	ein Schaltrad einmal weiterrasten
make a radically new instrument on a one-off basis	ein vollkommen neues Gerät in Einzelanfertigung herstellen
move in one direction in a straight line	geradlinig in einer Richtung bewegen
one-of-a-kind prototype	einzelnes Funktionsmuster
receive light from only one beam at a time	Licht von jeweils nur einem Strahl empfangen
transmit a picture from one end to the other	ein Bild von einem Ende zum anderen übertragen