Terms for subject Patents containing with

English	Swedish
amusement apparatus adapted for use with television	nöjesapparater anpassade för användning med TV-
amusement apparatus for use with a television screen or video monitor	nöjesapparater för användning med tv-skärm eller videomonitor
amusement apparatus other than for use with television receivers	nöjesapparater av annat slag än för användning med tv-mottagare 28
apparatus and instruments for use with computers	apparater och instrument för användning med datorer
apparatus for use with computers	apparater för användning med datorer
automation consultancy and consultancy with regard to the choice of computer hardware and software	konsulttjänster avseende automatisering och konsulttjänster avseende val av datormaskinvara och datorprogramvara
beverages with a coffee, cocoa or chocolate base	kaffe-, kakao- eller chokladbaserade drycker
cassettes and cartridges all for use with, or containing, video and sound recordings	kassetter och patroner, alla för användning med eller innehållande video- och ljudinspelningar
cleaning apparatus included in this class for use with apparatus for recording or reproducing audio, video or	rengöringsapparater ingående i denna klass för användning med apparater för inspelning eller återgivning av ljud, video eller data
computer games for use with televisions	datorspel för användning med television
data carriers equipped with programs	databärare som är försedda med program
data carriers with computer programs	databärare med dataprogram
dealing with Community trade marks as national trade marks	gemenskapsvarumärkens likställighet med nationella varumärken
edible oils and fats, including preserves with a meat, fish, poultry or game base	ätliga oljor och fetter, inkluderande konserver på kött, fisk, fågel och vilt
electronic amusement apparatus adapted for use with liquid-crystal displays	elektroniska nöjesapparater anpassade för användning med bildskärmar med flytande kristall
electronic amusement apparatus adapted for use with television receivers	elektroniska nöjesapparater anpassade för bruk med tv-mottagare 9
electronic and electromechanical apparatus, all for use with computers	elektroniska och elektromekaniska apparater, alla för användning med datorer
electronic and electromechanical peripheral apparatus, all for use with computers	elektroniska och elektromekaniska kringutrustningar, alla för användning med datorer
electronic apparatus for use with computers	elektroniska apparater för användning med datorer
electronic games and amusement apparatus other than for use with television receivers	elektroniska spel och nöjesapparater av annat slag än för användning med tv-mottagare
electronic games apparatus for use with television receivers	elektroniska spelapparater för användning med TV-
electronic games apparatus for use with television receivers or with video monitors	elektroniska spelapparater för användning med TV-mottagare eller med videomonitorer
electronic games other than for use with television receivers	elektroniska spel av annat slag än för användning med tv-mottagare 28
encoded or magnetic cards for use with computers	kodade eller magnetiska kort för användning med datorer
European patent with unitary effect	europeiskt patent med enhetlig verkan
film clips within cassettes used with hand-held viewers or projectors	filmklipp i kassetter som används i handburna visningsapparater eller projektorer
game machines, video game machines, home video game machines and amusement apparatus all for use with television receivers	spelmaskiner, videospelmaskiner, hemvideospelmaskiner och nöjesmaskiner alla för användning med tv-mottagare
games adapted for use with dot matrix liquid-crystal displays	spel anpassade för användning med punktmatrisskärmar med flytande kristall
games adapted for use with television receivers	spel anpassade för användning med tv-mottagare
games and apparatus for games for use with a television screen or video monitor	spel och spelapparater för användning med tv-skärm eller videomonitor
games cartridges for use with electronic games apparatus	spelpatroner för användning med elektroniska spelapparater
leasing and rental services in connection with telecommunications apparatus and equipment	uthyrningstjänster avseende telekommunikationsapparater och telekommunikationsutrustning
likelihood of association with the earlier trade mark	risk för associering med det äldre varumärket
magnetic and optical carriers provided with pre-recorded sound, images, graphics, text, data, programs and	magnetiska och optiska bärare försedda med ljud, bilder, grafik, text, data, program och information som spelats in på förhand
manuals for use with computer software	manualer till datorprogramvara
manuals sold as a unit with computer software	användarhandböcker sålda som en enhet med datorprogramvara
mayonnaise with pickles	majonnäs med pickles
metal candle holders with handles	metalljushållare med handtag (tefatsljus)
monitoring and editing apparatus, all for use with the aforesaid goods	övervaknings- och redigeringsapparater för användning med nyss nämnda varor
pre-recorded software for use with interactive electronic apparatus, games apparatus or amusement apparatus	registrerad programvara för användning med interaktiva elektroniska apparater, spelapparater eller nöjesapparater
printed matter, particularly books, manuals and brochures with regard to automation	trycksaker, speciellt böcker, handböcker och broschyrer rörande automatisering
printers for use with computers	skrivare för användning med datorer
rental of sound recordings, video recordings or of game cartridges for use with electronic game apparatus	uthyrning av ljudinspelningar, videoinspelningar eller av spelkassetter för användning med elektroniska spelapparater
semi-conductor memory devices incorporated into cassettes for use with the aforesaid goods	halvledarminnesenheter inneslutna i kassetter för användning med tidigare nämnda varor
solutions for use with contact lenses	lösningar för användning med kontaktlinser
telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users	telekommunikation, speciellt datorstödda, elektroniska informations- och kommunikationstjänster för öppna och slutna användargrupper
thinners for use with the aforesaid correction fluids, all included in International Class 16	förtunningsmedel för användning med tidigare nämnda korrigeringsvätskor, alla ingående i internationella klassen 16
toys, games and playthings, namely, toy action figures and accessories, toy vehicles, action play sets sold as a unit for creative play activities, toy environments for use with action figures	spel och leksaker, nämligen actionleksaker och tillbehör, leksaksfordon, actionleksaksuppsättningar sålda som enheter för kreativ lek, lekmiljöer för användning tillsammans med actionfigurer
video-game machines, home video-game machines and hand-held video-game machines, none being for use with television receivers	videospelmaskiner, hemvideospelmaskiner och bärbara videospelmaskiner, varav inga är avsedda att användas med tv-mottagare
writing paper with matching envelopes	brevpapper med matchande kuvert