| Subject | English | Swedish |
| patents. | action-type target games | målskjutningsspel av action-typ |
| fin., econ. | additional type of own resource | ytterligare egna medel |
| energ.ind. | air type collector | luftsolfångare |
| gen. | allergic-type rash | utslag av allergisk typ |
| agric. | American type garden cultivator | amerikansk trädgårdskultivator |
| stat., scient. | Andrews'Fourier-type plot | plottning av Andrews-Fouriertyp |
| med. | android type | android typ |
| nat.sc., agric. | anvil type secateur | sekatör med dragande snitt |
| industr. | application for EC type-approval | EG-typgodkännande |
| med. | ascending type | högersidig kolonobstipation |
| med. | asthenic type | leptosom typ |
| med. | asthenic type | leptosom habitus |
| med. | asthma eczema-prurigo type | atopiskt eksem |
| med. | asthma eczema-prurigo type | prurigo Besnier |
| med. | asthma eczema-prurigo type | astmaeksem |
| life.sc., el. | atmosphere of exponential type | isotermisk atmosfär |
| life.sc., el. | atmosphere of exponential type | exponentiell atmosfär |
| agric., mech.eng. | auger-type conveyor | skruvtransportör |
| construct. | automatic reverse jet type outlet | automatiskt reglerat utlopp med reverserat flöde |
| agric. | bacon-type swine | slaktsvin med inriktning på baconproduktion |
| gen. | banknote type | sedeltyp |
| gen. | banknote type | typ av sedel |
| construct. | basic-type double-tier formwork | klätterform stödd på underliggande form |
| construct. | basic-type single tier formwork | klätterform |
| construct. | basin-type spreading project | bassänginfiltration |
| agric. | batch type ice cream freezer | batch-frysare |
| mater.sc., mech.eng., el. | bayonet-type coupling | bajonettlås |
| mater.sc., mech.eng., el. | bayonet-type coupling | bajonettkoppling |
| energ.ind. | bell-type gas holder | gasklocka |
| agric., mech.eng. | belt-type conveyor | druvtransportör |
| agric., mech.eng. | belt-type conveyor | druvbandtransportör |
| agric., mech.eng. | belt-type conveyor | bandtransportör |
| stat., scient. | bivariate type II distribution | bivariat typIIfördelning |
| math. | bivariate type II distribution | bivariata typ II distribution |
| construct. | blade-type grader | väghyvel |
| earth.sc., mech.eng. | bleeder-type condenser | strilkondensor med stegvis kondensatavtappning |
| agric. | bloom type | standardsort |
| patents. | board games, manipulative games, parlour games, action-type target games | sällskapsspel med spelplan, manipulativa spel, sällskapsspel, målskjutningsspel av actiontyp |
| earth.sc., mech.eng. | bottle-type liquid cooler | saftkylare |
| earth.sc., mech.eng. | bottle-type liquid cooler | dryckeskylare |
| construct. | box-type gutter | lådformad hängränna |
| nat.sc., agric. | box-type profile | fyrkantrörsprofil |
| med. | bran-type pityriasis | kliformig fjällning |
| earth.sc. | breadboard type generator | breadbordgenerator |
| med. | breeches type of lipomatosis | höftfetma |
| earth.sc., life.sc. | bridge-type stereoscope | stereoskop med parallellföring |
| construct. | bucket type energy dissipator | trågformig energiomvandlare |
| industr., construct. | bucket wheel type spreading | kastspridning |
| earth.sc., el. | bulb-type unit | rörturbin |
| agric., construct. | cail type fishway | fisktrappa av Cail-typ |
| chem. | calender A-type or triangular | trevalskalander |
| chem. | calender F-type or inverted L | fyrvalskalander |
| construct. | cantilever-type single-tier formwork | klätterform av överhängstyp |
| stat., scient. | Cantor-type distributions | fördelningar av Cantortyp |
| math. | Cantor-type distributions | Cantor-typ distributioner |
| stat. | catch type A | fångst typ A |
| stat. | catch type B | fångst typ B |
| mun.plan., earth.sc. | cell-type air washer | kapillärcellslufttvättare |
| earth.sc., mech.eng. | centrifugal type filter | filter av centrifugaltyp |
| agric. | centrifugal type plucker | plockningscentrifug |
| agric., mech.eng. | centrifugal-type stalk separator | avstjälkningscentrifug |
| life.sc. | change of type | typändring |
| agric., construct. | Channel type fishway | fisktrappa av Denil-typ |
| hobby, transp., avia. | chest type parachute | bröstmonterad reserv |
| life.sc. | circulation type | cirkulationstyp |
| life.sc. | climatic type | klimattyp |
| gen. | CMX-type exercise | krishanteringsövning |
| earth.sc., mech.eng. | coalescing type filter | filter av koalescenstyp |
| agric. | cold blood type | kallblod |
| life.sc. | cold-front type occlusion | ocklusion av kallfrontstyp |
| law, econ., fin. | collective investment undertaking of the closed-end type | fondföretag av sluten typ |
| fin. | collective investment undertaking of the open-end type | företag för kollektiva investeringar av öppen typ |
| gen. | collective investment undertaking other than the closed-end type | företag för kollektiva investeringar som inte är av sluten typ |
| gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers | Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon |
| agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | kommittén för genomförande av direktivet om typgodkännande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer, av släpvagnar och utbytbara dragna maskiner till sådana traktorer samt av system, komponenter och separata tekniska enheter till dessa fordon |
| electr.eng. | common type reference for accessories | allmän typbeteckning |
| construct. | composite-type single-tier formwork | tvådelad klätterform |
| gen. | compressed-air type circuit breaker | tryckluftsbrytare |
| patents. | computer game equipment sold as a unit for playing a parlour type game | datorspelutrustning såld som en enhet för spel av sällskapsspeltyp |
| earth.sc., mech.eng. | conduction type pump | konduktionspump |
| industr. | conformity to type | typöverensstämmelse |
| law, tech. | conformity to type | överensstämmelse med typ |
| gen. | connection type | GSM-anslutningstyp |
| stat. | contingency-type distribution | Placketts likformiga fördelning |
| stat., scient. | contingency-type distributions | fördelningar av kontingenstyp |
| math. | contingency-type distributions | Plackett uniform distribution |
| math. | contingency-type distributions | beredskaps-typ distributioner |
| agric., construct. | contour-type method | konturlinjemetod |
| agric., construct. | contour-type method | nivålinjemetod |
| agric., construct. | contour-type method | höjdkurvemetod |
| earth.sc., el. | core-type reactor | reaktor av kärntyp |
| earth.sc., el. | core-type transformer | kärntransformator |
| construct. | core-wall type rockfill dam | stenfyllnadsdamm med tät kärna |
| tech., industr., construct. | cotton patent type machine | cottonmaskin |
| stat. | counter model,type I | beräkningsmodell, typ I |
| math. | counter model, type I | disk modell, typ jag |
| stat. | counter model,type II | beräkningsmodell, typ II |
| nat.sc., agric. | crop type | skogsväxtsamhälle |
| nat.sc., agric. | crop type | skogstyp |
| nat.sc., agric. | crusher, cylinder type | cylindrisk vindruvspress |
| agric., mech.eng. | cylinder-type juice separator | cylindrisk avrinningsanordning |
| nat.sc., agric. | dairy type | mjölktyp |
| agric. | danish type piggery | svinstall av dansk typ |
| med. | delayed reaction type | fördröjd överkänslighetsreaktion |
| med., health., anim.husb. | delayed type hypersensitivity | fördröjd hypersensitivitet |
| earth.sc., mech.eng. | deliquescent type dryer | adsorptionstork |
| med. | demand-type self-contained breathing apparatus | buren tryckluftsapparat med slutet system |
| stat., scient. | design type O:PP | försöksplan typ OO:PP |
| math. | design type O:PP | konstruktionstyp O:PP |
| agric. | direct expansion type | mjölktankskylare |
| stat., scient. | discrete type III distribution | diskret typ-III-fördelning |
| math. | discrete type III distribution | diskret type III-fördelning |
| tech., industr., construct. | double needle bed cotton patent type machine | cottonmaskin med tillsatsnålbädd |
| agric., construct. | drainage-type terraces | sluttningsavvattning |
| mun.plan., earth.sc. | dry-type air cooler | torr luftkylare |
| earth.sc., el. | dry-type reactor | torrisolerad reaktor |
| construct. | dry-type recharge well | torr infiltrationsbrunn |
| tech. | EC-type examination | EG-typprovning |
| law, tech. | EC type examination certificate | EG-typintyg |
| law | EC whole vehicle type-approval | EG-typgodkännande av hela fordon |
| nat.sc., agric. | economical type | kombinerad typ |
| law, industr. | EEC component type-approval mark | EEG-typgodkännandemärke |
| industr. | EEC type-approval | EEG-typgodkännande |
| law, transp. | EEC-type-approval certificate | EEG-typgodkännandeintyg |
| commer. | EEC type approval symbol | märke för EEG-typgodkännande |
| gen. | EEC type-examination | EEG-typkontroll |
| gen. | EEC type-examination certificate | EEG-typkontrollintyg |
| gen. | EEC vehicle type-approval | EEG-typgodkännande av fordon |
| earth.sc. | Eiffel-type tunnel | Eiffelvindtunnel |
| chem. | end-over-end type mixer | stående trumblandare |
| fin. | equity-type financing | förvärv av kapitalandelar |
| stat. | error type | feltyp |
| stat., scient. | Esseen-type approximation | approximation av Esseen-typ |
| math. | Esseen-type approximation | Esseen-typ tillnärmning |
| fin., IT, dat.proc. | expanded type | breddat teckensnitt |
| fin., IT, dat.proc. | extended type | breddat teckensnitt |
| nat.sc., agric. | fattening type | gödtyp |
| chem. | fish-tail type kneader | fisksvansknådare |
| earth.sc., mech.eng. | float-type expansion valve | flottörventil |
| agric., mech.eng. | flood-type hydrocooling | doppkylning med isvatten |
| life.sc., el. | folding umbrella-type solar cooker | hopfällbart solkök |
| nat.sc., agric. | forest crop type | skogsväxtsamhälle |
| nat.sc., agric. | forest crop type | skogstyp |
| nat.sc., agric. | forest site type | skogsväxtsamhälle |
| nat.sc., agric. | forest site type | skogstyp |
| nat.sc., agric. | forest stand type | skogsväxtsamhälle |
| nat.sc., agric. | forest stand type | skogstyp |
| nat.sc., agric. | forest type | skogstyp |
| nat.sc., agric. | forest type | skogsväxtsamhälle |
| tech., industr., construct. | fork type washing machine | ulltvättmaskin av gaffeltyp |
| hobby, transp., avia. | free type parachute | fallskärm med manuell utlösning |
| agric. | fuel-type classification | bränslekartering |
| earth.sc., mech.eng. | gas loaded transfer type accumulator | gasladdad ackumulator med hjälpbehållare |
| earth.sc., mech.eng. | gas loaded transfer type accumulator | gasladdad ackumulator med extra gasbehållare |
| tech., industr., construct. | gate type yarn tension device | trådspänningsanordning av grindtyp |
| industr. | gauge-type fabric | flor |
| stat. | Gram-Charlier series type A | typ A-serier |
| stat. | Gram-Charlier series type A | Gram-Charlier-serier typ A |
| stat. | Gram-Charlier series type B | Gram-Charlier-serie typ B |
| stat. | Gram-Charlier series type C | Gram-Charlier serier typ C |
| tech., nucl.phys. | graphite moderated, boiling water cooled channel type reactor | RBMK-reaktor |
| gen. | GSM PLMN connection type | GSM-anslutningstyp |
| agric., construct. | gyro-type aerator | luftare av propellertyp |
| nat.sc. | Göttingen-type tunnel | Göttingen-vindtunnel |
| nat.sc. | hair type absorber | absorbent, av hårtyp |
| earth.sc. | Harris type instability | elektrostatisk instabilitet |
| tech., industr., construct. | harrow type washing machine | ulltvättmaskin med harrowgafflar |
| agric. | haze type | grumlingstyp |
| agric. | haze type | typ av grumling |
| mater.sc. | heavy type diving suit | tung dykarutrustning |
| earth.sc., mech.eng. | herringbone-type evaporator | sillbensförångare |
| nat.sc., agric. | high clearance tractor, straddle type | traktor med stor frihöjd |
| nat.sc., agric. | high-clearance manure spreader, straddly type | grenslande gödselspridare |
| industr. | high-tenacity fibre type | högstyrketyp |
| gen. | homogeneous solution type reactor | homogen lösningsreaktor |
| agric., chem. | hormone-type herbicide | hormonverkande herbicid |
| mater.sc. | hot-wire cut-off type seal | skärsvetsning |
| med. | human immunodeficiency virus type 2 | HIV typ II |
| med. | human immunodeficiency virus type 2 | humant immunbristvirus typ 2 |
| med. | human T-cell leukemia virus type 4 | HTLV typ IV |
| med. | human T-cell leukemia virus type 2 | HTLV typ II |
| med. | human T-cell leukemia virus type 2 | humant T-lymfotropt virus typ II |
| med. | human T-cell leukemia virus type 4 | humant T-lymfotropt virus typ IV |
| med. | human T-cell leukemia virus type 4 | HIV typ II |
| med. | human T-cell leukemia virus type 1 | humant T-lymfotropt virus typ I |
| med. | human T-cell leukemia virus type 4 | humant immunbristvirus typ II |
| med. | human T-cell leukemia virus type 1 | HTLV typ I |
| med. | human T-cell lymphotropic virus type 3 | humant immunbristvirus |
| med. | human T-cell lymphotropic virus type 3 | humant T-lymfotropt virus typ III |
| med. | human T-cell lymphotropic virus type 3 | HTLV typ III |
| med. | hypertonic type | hypertoniker |
| agric. | iced water type | mjölktankskylare med isvatten |
| med. | immediate-type hypersensitivity | akut hypersensitivitet |
| earth.sc., mech.eng. | induction type pump | induktionspump |
| construct. | injection-type recharge projects | grundvattenbildning genom infiltration |
| industr., construct. | insulating-type particle board | isolerande spånskiva |
| life.sc., el. | irregular high-frequency type atmospherics | oregelbundet högfrekvent radiobrus |
| med. | ischaemic type | EKG med ischemitecken |
| construct. | lateral-type method | sidodikesmetod |
| construct. | lateral-type travelling formwork | storflaksform |
| construct. | lateral-type travelling formwork | förtillverkat formflak |
| mater.sc., chem. | lever-type closure bottle | förslutningsbar flaska |
| earth.sc., mech.eng. | lift type check valve | lyftande backventil |
| mater.sc. | light type diving suit | lätt dykarutrustning |
| energ.ind. | liquid-type collector | vätskesolfångare |
| energ.ind. | liquid-type collector | vattensolfångare |
| agric., construct. | lock chamber-type fishway | fisksluss |
| chem. | lyre type expansion piece | expansionslyra |
| law | mafia-type activity | sammanslutning av maffiakaraktär |
| earth.sc., el. | magnetically held push-type switch | tryckströmställare med magnetlåsning |
| stat., el. | manufacture of domestic type electric appliances | tillverkning av elektriska hushållsapparater |
| construct. | Marseilles canal type outlet | kanalutlopp av Marseille-typ |
| stat. | measurement type | skaltyp |
| stat. | measurement type | datatyp |
| nat.sc., agric. | meat type | köttyp |
| nat.sc., agric. | meat-type breed | köttras |
| nat.sc., agric. | meat-type breed | köttdjursras |
| agric. | meat-type pig | slaktsvin med hög andel magert fläsk |
| agric. | meat-type pig | köttsvin |
| agric. | meat-type swine | slaktsvin med hög andel magert fläsk |
| agric. | meat-type swine | köttsvin |
| life.sc. | Mediterranean type of climate | medelhavsklimat |
| law, transp., tech. | mixed type-approval | kombinerat typgodkännande |
| med. | monocytic leukemia Naegeli type | myelomonocytleukemi |
| med. | monocytic leukemia Naegeli type | akut icke-lymfoblastisk leukemi typ M4 |
| construct. | mould board-type ditcher | dikningsmaskin av vändskivetyp |
| chem. | muffle type furnace | muffelugn |
| chem. | muller type | motströms tallriksknådare |
| nat.sc., agric. | multi purpose type | kombinerad typ |
| law, transp., mil., grnd.forc. | multi-stage type approval | etappvis typgodkännande |
| phys.sc., el. | n-type semiconductor | halvledare av N-typ |
| fin., tax., industr. | national type approval | nationellt typgodkännade |
| law, transp., tech. | national type-approval | nationellt typgodkännande |
| phys.sc., el. | negative-type semiconductor | halvledare av N-typ |
| gen. | network termination type 2 unit | nätterminal 2 |
| gen. | network termination type 1 unit | nätterminal 1 |
| obs., health., med. | neurofibromatosis type 1 | von Recklinghausens sjukdom (neurofibromatosis) |
| industr., construct., chem. | neutral amber European type I | brunt neutralglas |
| industr., construct., chem. | neutral white European type I | vitt neutralglas |
| econ. | new type of employment | ny sysselsättningsform |
| nat.sc. | nomenclatural type | typexemplar |
| life.sc. | off-type | avvikande typ |
| construct. | Ohio river-type coffer dam | fångdamm av Ohio-typ |
| construct. | Ohio-type coffer dam | fångdamm av Ohio-typ |
| tech., industr., construct. | open type apparatus with circulation of the liquor | öppen apparat med vätskecirkulation |
| fin. | option type | optionsslag |
| construct. | orifice type module | reglerat rörutlopp |
| industr., construct. | Paddle-through type dryer | skoveltork |
| earth.sc. | parallel-faced type of gauge | passbit |
| stat., scient. | Pareto-type distribution | fördelning av Paretotyp |
| med. | partial hemiplegia W.-M.type | kapsulär hemiplegi |
| nat.sc., agric. | perfect-flowered vine type | hermafroditsort |
| immigr. | permanent-type migration | långtidsmigration |
| life.sc. | phage type | fagtyp |
| industr. | photocopying apparatus of the contact type | fotokopieringsapparat av kontakttyp |
| earth.sc., mech.eng. | pierced swing type check valve | växelventil med tryckutjämningshål |
| earth.sc., mech.eng. | pierced swing type check valve | växelventil med dämpning |
| mater.sc. | pillow-type package | kuddförpackning |
| tech., industr., construct. | pinch type yarn tension device | trådspänningsanordning av plattyp |
| mater.sc. | pistol-type branch | pistolstrålrör |
| earth.sc., mech.eng. | piston pump with pistons arranged in V-type | kolvpump med cylindrarna i V-form |
| earth.sc. | plain bar type gauge,bar type gauge | konisk bladtolk |
| earth.sc. | plain segmental type gauge | konisk bladtolk |
| nat.sc., agric. | plant growth type | växtsätt |
| industr. | plate type compactor | vibrationsplatta |
| earth.sc., mech.eng. | plate-type condenser | plattkondensor |
| earth.sc., mech.eng. | plate-type evaporator | plattförångare |
| patents. | playing cards, printers type | spelkort, trycktyper |
| patents. | playing cards, printers type, printing blocks | spelkort, trycktyper, klichéer |
| chem. | plow type | Lancasterblandare |
| mater.sc. | plunger-type extinguisher | handbrandsläckare med slagstift |
| agric. | plunger type milk cooler | doppkylare för mjölk |
| nat.sc., agric. | poison type | giftklass |
| construct. | portal-type travelling formwork | storflaksform med portalstöd |
| chem. | post-type change-can mixer | väggfast blandare med utfällbart tråg |
| patents. | printers type | trycktyper |
| patents. | printers' type and clichés stereotype | trycktyper och klichéer (stereotypa) |
| patents. | printers type and printing blocks | trycktyper och klichéer |
| gen. | printing type | trycktyper |
| earth.sc., mech.eng. | pull-out type pump | pump med demonterbar rotor på drivsidan |
| earth.sc., mech.eng. | pull-out type pump | back pull-out pump |
| earth.sc., el. | pure-air type plasma flow | plasmaflöde av renluftstyp |
| construct., engl. | push-type scraper | bulldozer |
| construct. | push-type scraper | schaktblad |
| earth.sc., mech.eng. | quick release coupling bayonet type | snabbkoppling av klotyp |
| earth.sc., mech.eng. | quick release coupling claw type | snabbkoppling av klotyp |
| earth.sc. | race-track type stellarator | stellarator formad som en löparbana. |
| mater.sc., mech.eng. | reach-type fork-lift truck | staplingstruck med utdragbar gaffel |
| agric. | reciprocating type hand broadcaster | handdragen gödselspridare med pendelspridning |
| earth.sc., mech.eng. | recirculation-type evaporator | cirkulationsförångare |
| tech., el. | reed type frequency meter | tungfrekvensmeter |
| earth.sc., mech.eng. | refrigerant type dryer | kyltork |
| earth.sc., mech.eng. | regenerative type dryer | regenererande tork |
| agric. | rennet-type whey powder | vasslepulver |
| agric. | rennet-type whey powder | vasslepulver löpetyp |
| agric. | rennet-type whey powder | löpevasslepulver |
| nat.sc., agric. | respiratory type | andningssätt |
| nat.sc., agric. | ribbed box-type profile | fyrkantrörsprofil med fjädrar |
| nat.sc., agric. | rocker jet sprinkler, hammer type | storspridare |
| construct. | roller type stilling basin | energidämpande bassäng med valsar |
| mater.sc., el. | Ruth's type steam accumulator | Ruths ackumulator |
| life.sc., el. | sandwich-type absorber | sandwich-solfångare |
| stat. | scale type | skaltyp |
| stat. | scale type | datatyp |
| mater.sc. | screw-type blank cap | blindlock |
| electr.eng. | screw-type clamping unit | skruvklämdel |
| mater.sc. | screw-type hose coupling | koppling |
| mater.sc. | screw-type outlet coupling | fast skruvkoppling |
| chem. | screw type stopper | skruvkapsyl |
| electr.eng. | screw-type terminal | skruvklämma |
| agric. | screw-type turning machine | skruvvändare |
| electr.eng. | screwless-type clamping unit | skruvlös klämdel |
| electr.eng. | screwless-type terminal | skruvlös klämma |
| construct. | settlement type | bebyggelsetyp |
| earth.sc., el. | shell-type reactor | mantelreaktor |
| agric., construct. | side-roll type system | hjulburen flygande lateral |
| railw., sec.sys. | signal type plate | signaltypstavla |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine | cottonmaskin |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine with intarsia patterning | cottonmaskin med intarsiamönstring |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine with lacing point patterning | cottonmaskin med petinetmönstring |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine with plating patterning | cottonmaskin med pläteringsmönstring |
| tech., industr., construct. | single needle bed cotton patent type machine with tuck patterning | cottonmaskin med fangmönstring |
| law, transp., tech. | single-step type-approval | typgodkännande i ett steg |
| nat.sc., life.sc. | site type | ståndortstyp |
| chem. | skeleton type space grid | rörfackverk |
| med. | skin type | fototyp |
| med. | skin type | hudtyp |
| gen. | "snapshot" type of inventory taking | inventering genom stickprov |
| life.sc., agric. | soil type | marktyp |
| econ. | soil type | jordmånstyp |
| gen. | soil type | jordart |
| energ.ind. | solar still of the greenhouse type | växthusavdrivare |
| chem. | solvent-type adhesive | lösningsmedelsbaserat lim |
| agric. | sparge ring type milk cooler | ringhalskylare för mjölkkannor |
| agric., mech.eng. | spinner type broadcaster disc | roterande spridarskiva |
| agric. | spray type | spraysort |
| mun.plan., earth.sc. | spray-type air cooler | insprutningsluftklylare |
| mun.plan., earth.sc. | spray-type air washer | dyslufttvättare |
| earth.sc., mech.eng. | spray-type evaporator | strilförångare |
| agric., mech.eng. | spray-type hydrocooling | strilkylning med isvatten |
| chem. | square-type expansion joint | expanderflänskoppling |
| nat.sc., agric. | stand type | skogsväxtsamhälle |
| nat.sc., agric. | stand type | skogstyp |
| agric. | stand type | beståndstyp |
| construct. | steel facing-type formwork | kvarsittande stålform |
| law, transp., tech. | step-by-step type-approval | typgodkännande i flera steg |
| earth.sc., mech.eng. | straight way type piston pump | plungepump |
| med. | sub-type of virus | undertyp av virus |
| med. | sub-type of virus | subtyp av virus |
| earth.sc., mech.eng. | swing type check valve | växelventil |
| life.sc. | synoptic type | synoptisk typ |
| agric., health., anim.husb. | table type chick | slaktkyckling |
| energ.ind., el. | tank type electrolyzer | monopolär cell |
| agric. | teat-type drinker | dricksvattennippel |
| tech., el. | test call of the subscriber-to-subscriber type | provkoppel av typ abonnent till abonnent |
| tech., el. | test call of type 1 | provkoppel av typ 1 |
| agric. | test on trueness-to-type | sortäkthetskontroll |
| agric. | test on trueness-to-type | kontroll av sortäkthet |
| med. | thalassaemia minor type Fanconi-Patrassi | thalassemia minor |
| fin. | the type of currency at its disposal | sammansättningen av dess valutatillgångar |
| med. | tissue-type plasminogen activator | vävnads-plasmin-aktivator |
| med. | tissue-type plasminogen activator | vävnadsaktivator |
| med. | tissue-type plasminogen activator | tPA |
| agric. | trueness to type | sortäkthet |
| agric. | trueness-to-type | sortäkthet |
| construct. | tunnel-type travelling formwork | tunnelform |
| stat. | type A distribution | typ A-fördelning |
| math. | type A distribution | typ A fördelning |
| weld. | type A electrode holder | elektrodhållare typ A |
| social.sc. | type A legislation | typ A-lagstiftning |
| stat. | type A region | typ A-område |
| math. | type A region | typ A regioner |
| stat. | type A series | Gram-Charlier-serier typ A |
| stat. | type A series | typ A-serier |
| law | type-approval | typgodkännande |
| gen. | type-approval authority | godkännande myndighet |
| law, transp. | type-approval mark | typgodkännandemärke |
| tech., law | type B11 boiler | värmare av typ B11 |
| stat. | type B distribution | typ B-fördelning |
| math. | type B distribution | typ B fördelning |
| weld. | type B electrode holder | elektrodhållare typ B |
| social.sc. | type B legislation | typ B-lagstiftning |
| stat. | type B region | typ B-region |
| math. | type B region | typ B regioner |
| stat. | type B series | typ B-serier |
| stat. | type bias | typ av inverkan |
| stat. | type C distribution | Typ C-fördelning |
| math. | type C distribution | typ C fördelning |
| stat. | type C region | typ C-region |
| math. | type C region | typ C regioner |
| stat. | type C series | typ C-serier |
| stat. | type D region | typ D-region |
| math. | type D region | typ D regioner |
| stat. | type E region | typ E-region |
| math. | type E region | typ E regioner |
| stat. | type I and II probabilities | typ I och II sannolikheter |
| math. | type I distribution | typ I fördelning |
| math. | type I error | typ I-fel |
| crim.law., law, int. law. | type I error | typ-I-fel |
| math. | type I error | fel av första slaget |
| gen. | type I Gaucher disease | Gauchers sjukdom av typ I |
| stat. | type I sampling | typ I stickprov |
| stat. | type II distribution | typ II-fördelning |
| math. | type II distribution | typ II fördelning |
| math. | type II error | fel av andra slaget |
| math. | type II error | typ II-fel |
| med. | Type II osteoporosis | senil osteoporos |
| stat. | type II sampling | type II stickprovstagning |
| stat. | type II sampling | typ II urval |
| earth.sc. | type II superconductor | typ II-supraledare |
| stat. | type III distribution | typ III-fördelning |
| math. | type III distribution | typ III fördelning |
| stat. | type III error | typ III-fel |
| stat. | type III error | tredje gradens fel |
| math. | type III error | felaktig tredje slag |
| math. | type III error | typ III fel |
| stat. | type IV distribution | typ IV-fördelning |
| math. | type IV distribution | typ IV fördelning |
| stat. | type IX distribution | typ IX-fördelning |
| math. | type IX distribution | typ IX fördelning |
| nat.sc., agric. | type judging | bedömning av typ |
| life.sc., agric. | type map | skogskarta |
| gen. | type of banknote | typ av sedel |
| gen. | type of banknote | sedeltyp |
| nat.sc., agric. | type of bearing | blomningssätt |
| econ. | type of business | företag |
| busin., labor.org., account. | type of company | bolagsform |
| law, construct. | type of coverage | byggnadssätt |
| law, construct. | type of coverage | bebyggelsemönster |
| earth.sc., mech.eng. | type of drive | typ av drift |
| earth.sc., mech.eng. | type of drive | drifttyp |
| ed. | type of enterprise | företagstyp |
| stat. | type of enumeration area | typ av uppräkningsområde |
| econ., agric. | type of farming | lantbruksinriktning |
| agric. | type of farming | driftsinriktning |
| ed., agric. | type of German major agricultural college | lantbrukshögskola |
| ed., agric. | type of German secondary school | lantbruksskola |
| agric. | type of occupancy | brukningsform |
| earth.sc., mater.sc. | type of stressing | påkänningstyp |
| earth.sc., mater.sc. | type of stressing | belastningstyp |
| econ. | type of tenure | driftform |
| agric. | type of tenure | brukningsform |
| ed. | type of training | typ av yrkesutbildning |
| fin. | type or use of revenue and expenditure | inkomst-och utgiftsposternas slag eller ändamål |
| gen. | type-setting machines photocomposition | fotosättmaskiner |
| gen. | type-setting machines printing | sättmaskiner tryckeri |
| nat.sc. | type specimen | typexemplar |
| stat. | type V distribution | typ V-fördelning |
| math. | type V distribution | typ V fördelning |
| stat. | type VI distribution | typ VI-fördelning |
| math. | type VI distribution | typ VI fördelning |
| stat. | type VII distribution | typ VII-fördelning |
| math. | type VII distribution | typ VII fördelning |
| stat. | type VIII distribution | typ VIII-fördelning |
| math. | type VIII distribution | typ VIII fördelning |
| electr.eng. | type X attachment | anslutningstyp X |
| stat. | type X distribution | typ X-fördelning |
| math. | type X distribution | typ X fördelning |
| stat. | type XI distribution | typ XI-fördelning |
| math. | type XI distribution | typ XI fördelning |
| stat. | type XII distribution | typ XII-fördelning |
| math. | type XII distribution | typ XII fördelning |
| electr.eng. | type Y attachment | anslutningstyp Y |
| electr.eng. | type Z attachment | anslutningstyp Z |
| earth.sc., life.sc. | underflow turbidity currents-plunging type | underliggande snabbsjunkande suspensionsström |
| earth.sc., life.sc. | underflow turbidity currents-settling type | underliggande långsamt sjunkande suspensionsström |
| electr.eng. | unique type reference for accessories | specifik typbeteckning |
| construct. | U.S.type proportional divisor | proportionell flödesfördelare av USA-typ |
| life.sc., el. | vacuum-type collector | vakuumsolfångare |
| account. | value-added-type taxes VAT | mervärdesskatter skatter av momstyp |
| med. | vena cava type | hematogen metastasering |
| life.sc., tech. | Venturi type cavitation tunnel | kavitationstunnel av venturityp |
| earth.sc., mech.eng. | vertical-type evaporator | vertikalrörsförångare |
| med. | viral hepatitis type A | epidemisk hepatit |
| med. | viral hepatitis type A | hepatitis epidemica |
| med. | viral hepatitis type A | hepatitis infectiosa |
| med. | viral hepatitis type B | serumhepatit |
| fin. | w-type bottom | w-struktur |
| construct. | walking-type double-tier formwork | tvådelad klätterform med fast förskjutningsmekanism |
| life.sc. | warm-front-type occlusion | ocklusion av varmfrontstyp |
| gen. | "wash-out" type of inventory taking | fullständig redovisning av ämnesmängder |
| industr., construct., chem. | WB-type preservative | vattenlösligt medel |
| industr., construct., chem. | WB-type preservative | saltmedel |
| life.sc. | weather type | vädertyp |
| earth.sc. | well-type ionisation chamber | brunnsjonkammare |
| earth.sc. | well-type ionization chamber | brunnsjonkammare |
| mun.plan., earth.sc. | wet-type air cooler | våt luftkylare |
| construct. | wet-type recharge well | våt infiltrationsbrunn |
| med., life.sc. | wild type | vildtyp |
| med., life.sc. | wild-type allele | vildtypsallel |
| gen. | wild-type antigen | antigen av vild typ |
| med., life.sc. | wild-type cut-off value | mikrobiologisk brytpunkt |
| med., life.sc. | wild-type cut-off value | epidemiologisk brytpunkt |
| med. | wild-type strain | vildtypsstam |
| nat.sc., agric. | wool type | ulltyp |
| nat.sc., agric. | wool-type sheep | ullfår |
| agric. | worm type pump | skruvpump |
| mater.sc., mech.eng. | X type engine | försöksmotor |
| mater.sc., mech.eng. | X type engine | experimentmotor |
| mater.sc., mech.eng. | Y type engine | utprovningsmotor |
