Subject | English | Swedish |
comp., MS | absolute cell reference | absolut cellreferens (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula) |
comp., MS | absolute reference | absolut referens (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula) |
commun. | accreditation reference | ackrediteringsreferens |
commun. | acoustic reference level | akustisk referensnivå |
wind. | acoustic reference wind speed | referensvindhastighet vid ljudmätning |
comp., MS | actor reference | aktörreferens (The actors that define components of your structure diagram. Actor references can appear only inside an actor class. An actor reference can have reference ports on its outside border) |
med., chem. | acute reference dose | akut referensdos |
agric. | additional reference quantity | ytterligare referenskvantitet |
stat., IT | address reference file | adress referensfil |
earth.sc., transp. | aerodynamic reference area | aerodynamisk referensyta |
fin., agric. | Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group | avtal om fastställande av instruktionen för Internationella studiegruppen för jute |
el. | ambient reference junction | referenspunkt för omgivningstemperatur |
fin. | amount used as a legal reference | belopp som används som rättsliga hänvisningar |
commun., IT | anaphoric reference | anaforisk referens |
commun., IT | anaphoric reference | anaforisk |
work.fl., IT | associative reference | associativ hänvisning |
mun.plan., earth.sc. | atmosphere of reference | referensatmosfär |
el. | attitude frame of reference | lägesreferensram |
el. | attitude reference system | lägesreferenssystem |
health. | audiometric reference level | audiometrisk referensnivå |
antenn., opt. | average reference surface diameter | referensytas medeldiameter |
el., construct. | basic reference | basdokument |
el., construct. | basic reference | grundläggande dokument |
el. | basic reference atmosphere | elementär referensatmosfär |
commun. | basic reference plane | grundreferensplan |
agric. | basic reference quota | basreferenskvot |
fin. | basic texts and reference texts on the euro | grundläggande rättsliga texter och referensdokument om euron |
gen. | BAT reference document | BAT-referensdokument |
environ., tech. | BAT reference document | referensdokument för bästa tillgängliga teknik |
agric. | batch reference number | varupartinummer |
environ., tech. | Best Available Techniques Reference Document | referensdokument för bästa tillgängliga teknik |
gen. | Best Available Techniques Reference Document | BAT-referensdokument |
work.fl. | bibliographical reference | bibliografisk referens |
comp., MS | blank reference image | tom referensbild (A snapshot of what the Surface screen looks like in your lighting environment with nothing on the screen. This snapshot is taking during calibration) |
met. | calibration of reference blocks | kalibrering av kontrollblock |
commun. | call reference | samtalsreferens |
commun., IT | cartographic reference | referenspunkt |
commun., IT | cartographic reference | kartografisk referenspunkt |
IT, dat.proc. | cells group reference | cellområdesadress |
IT, dat.proc. | cells range reference | cellområdesadress |
nat.sc. | certified reference material | certifierat referensmaterial |
IT | character reference | teckenreferens |
comp., MS | circular reference | cirkelreferens (A situation in which one object refers back to itself, either directly or indirectly) |
law | circular reference | korshänvisning |
life.sc. | coarse stellar reference | grov stjärnreferens |
commun. | coincident S and T reference point | sammanfallande S-och T-referenspunkter |
IT, dat.proc. | column reference | kolumnreferens |
IT, dat.proc. | column reference | kolumnadress |
econ., fin., insur. | commercial interest reference rate | marknadsreferensränta |
fin. | Commercial Interest Reference Rates | marknadsreferensräntesats |
gen. | committee terms of reference | kommittédirektiv |
ed. | Common European Framework of Reference for Languages | Gemensam europeisk referensram för språk |
ed. | Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | Gemensam europeisk referensram för språk |
econ. | Common Frame of Reference | gemensam referensram |
electr.eng. | common type reference for accessories | allmän typbeteckning |
R&D., nucl.phys. | Community Bureau of References | gemenskapens referensbyrå |
agric., health., anim.husb. | Community reference laboratory | gemenskapens referenslaboratorium |
health., anim.husb., agric. | Community reference laboratory | EU:s referenslaboratorium |
health., anim.husb., agric. | Community reference laboratory | EU-referenslaboratorium |
health., anim.husb., R&D. | Community Reference Laboratory for avian influenza | gemenskapens referenslaboratorium för aviär influensa |
R&D. | Community Reference Laboratory for fish diseases | gemenskapens referenslaboratorium för vissa fisksjukdomar |
health., anim.husb., R&D. | Community Reference Laboratory for Newcastle disease | gemenskapens referenslaboratorium för Newcastlesjukan |
R&D. | Community reference laboratory for residue testing | gemenskapens referenslaboratorium för undersökning av restsubstanser |
nat.sc., agric. | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | gemenskapens referenslaboratorium för analys och test av mjölk och mjölkbaserade produkter |
nat.sc., nat.res. | Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses | gemenskapens referenslaboratorium för zoonos-epidemiologi |
ed. | Community terms of reference | gemenskapliga referensramar |
comp., MS | Configuration Manager health state reference | hälsotillståndsreferens för Configuration Manager (A reference that is published to Active Directory to refer to Configuration Manager NAP policy and stored for the System Health Validator(SHV) to use in determining policy compliance) |
IT, dat.proc. | content reference | innehållsreferensattribut |
metrol. | conventional reference scale | konventionell referensskala |
el. | co-polar reference pattern | kopolärt referensdiagram |
antenn., opt. | core/reference surface concentricity error | koncentricitetsfel mellan kärna och referensyta |
tel. | corrected reference equivalent | korrigerad referensekvivalent |
fin. | credit reference service | kreditupplysningstjänst |
work.fl., commun. | cross reference | korshänvisning |
IT | cross-reference | korsreferens |
work.fl., IT | cross reference | hänvisning |
comp., MS | cross reference object | korsreferensobjekt (An object in which Active Directory stores information about directory partitions and external directory services) |
med. | cross references | korsreferens |
med. | cross references | korshänvisning |
el. | cross-polar reference pattern | korspolarisationsreferensmönster |
tel. | crosstalk reference equivalent | överhörningsreferensdämpning |
industr. | cylindrical reference test bar | dorn för indikering |
tech. | dated reference to standards | daterad hänvisning till standard |
engl. | deictic reference | deixis |
med. | delusion of reference | referensideér |
med. | delusion of reference | hänsyftningsparanoia |
life.sc., tech. | DNA reference data | DNA-referensuppgifter |
econ. | documentary reference recording | dokumentregistrering |
work.fl., IT | documentary reference unit | dokumentarisk referent |
phys.sc. | ear reference point | örats referenspunkt |
tel. | echo reference equivalent | ekoreferensdämpning |
IT, dat.proc. | entity reference | entitetsreferens |
health., anim.husb., agric. | EU reference laboratory | EU:s referenslaboratorium |
health., anim.husb., agric. | EU reference laboratory | EU-referenslaboratorium |
health., anim.husb., R&D. | EU reference laboratory for avian influenza | gemenskapens referenslaboratorium för aviär influensa |
R&D. | EU reference laboratory for fish diseases | gemenskapens referenslaboratorium för vissa fisksjukdomar |
health., anim.husb., R&D. | EU reference laboratory for Newcastle disease | gemenskapens referenslaboratorium för Newcastlesjukan |
R&D. | EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin | gemenskapens referenslaboratorium för undersökning av restsubstanser |
tel. | european master reference for telephone transmission | SFERT |
ed. | European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and Training VET | ReferNet |
ed. | European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and Training VET | Europeiska referens- och expertisnätverket för yrkesutbildning |
ed. | European Quality Assurance Reference Framework | europeisk referensram för kvalitetssäkring av yrkesutbildning |
ed. | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | europeisk referensram för kvalitetssäkring av yrkesutbildning |
nat.sc., transp. | European Reference Centre for Intermodal Freight Transport | europeiskt referenscentrum för intermodal godstransport |
environ. | European Reference Life Cycle Database | europeisk referensdatabas för livscykelanalys |
health., anim.husb., agric. | European Union reference laboratory | EU:s referenslaboratorium |
health., anim.husb., agric. | European Union reference laboratory | EU-referenslaboratorium |
tech. | exclusive reference to standards | ovillkorlig hänvisning till standard |
el. | exponential reference atmosphere | exponentiell referensatmosfär |
IT | file reference | filreferens |
IT | file reference | filhänvisning |
crim.law., patents. | filing reference | aktbeteckning |
fin., R&D. | financial reference | finansiell referens |
fin., R&D. | financial reference amount | finansiellt referensbelopp |
agric. | flat-rate reference income | fast referensinkomst |
gen. | for ease of reference | för enkelhetens skull |
work.fl., IT | formal index cross reference | formalhänvisning i register |
sat.comm. | frame reference burst in TDMA | rarnreferensskur |
el. | frequency standard of reference | referensfrekvens |
tel. | fundamental reference system of the CCITT | CCITTs referenssystem |
econ., work.fl., commun. | general cross reference | hänvisning |
work.fl., commun. | general information reference | generisk hänvisning |
econ., work.fl., commun. | general reference | hänvisning |
tech. | general reference to standards | allmän hänvisning till standard |
gen. | general terms of reference | allmän behörighet |
work.fl., IT | generic reference | generisk hänvisning |
stat. | geographic areas reference manual | geografisk områdes referensmanual |
stat. | geographic reference identification number | geografiskt referensidentifieringsnummer |
scient., met. | geometrical reference specimen | geometriskt referensprovstycke |
life.sc. | German point of reference, height zero | normalhöjdpunkt |
transp., avia. | ground reference point | markreferenser |
pwr.lines. | group reference pilot | gruppreferenspilot |
transp. | heading reference | kursreferens |
life.sc. | height above German reference surface | normalhöjd |
el. | hypothetical reference chain | hypotetisk referenskedja |
commun. | hypothetical reference circuit | hypotetisk referenskrets |
telegr. | hypothetical reference circuit | hypotetisk referensförbindelse |
commun. | hypothetical reference circuit for satellite systems | hypotetisk referenskrets för satellitsystem |
el. | hypothetical reference circuit noise | hypotetisk referensbruskrets |
commun. | hypothetical reference connection | hypotetisk referensförbindelse |
commun. | hypothetical reference connection | hypotetisk referenskrets |
el. | hypothetical reference digital path | hypotetisk digital referens signalväg |
el. | hypothetical reference link | hypotetisk referensförbindelse |
construct. | incorporation by reference | hänvisningsföreskrift |
work.fl., IT | index cross reference | hänvisning i register |
tech. | indicative reference to standards | exemplifierande hänvisning till standard |
IT | indirect referencing | indirekt referens |
agric. | individual reference quantity | enskild referenskvantitet |
radio | insertion reference signal | inlänkad testsignal |
R&D. | Institute for Reference Materials and Measurements | Institutet för referensmaterial och referensmätningar |
IT | integrated broadband communications reference model | referensmodell för IBC |
fin. | interest reference rate for the euro | referensräntesats för euron |
IT, dat.proc. | interframe reference | externreferens |
tel. | intermediate reference system | IRS |
environ. | International Reference Life Cycle Data System | internationellt referensdatasystem för livscykelanalys |
environ. | International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network | datanät med ett internationellt referensdatasystem för livscykelanalys |
crim.law. | INTERPOL Firearms Reference Table | Interpols referenstabell för skjutvapen |
telecom. | ISDN protocol reference model | referensmodell för ISDN-protokoll |
agric. | land registry reference | fastighetsbeteckning |
commun. | master telephone transmission reference systems of the CCITT | CCITT referenssystem |
life.sc. | method of pairs of observation of each angle closing on the reference object | vinkelmätning med hjälpsikt |
el. | modulation with a fixed reference | modulation med fix referens |
telegr. | modulation with a fixed reference | referensmodulering |
fin. | monetary reference | monetär hänvisning |
nat.sc. | mouth reference point | munreferenspunkt |
crim.law. | National Central Reference Point | nationell central referenspunkt |
environ. | National reference centre | nationella referenscentrum |
gen. | national reference laboratory | nationellt referenslaboratorium |
fin. | national strategic reference framework | nationell strategisk referensram |
commun. | new fundamental system for the determination of reference equivalents | nytt huvudsystem för bestämning av referensekvivalenter |
tel. | new fundamental system for the determination of reference equivalents | NOSFER |
commun. | new master system for the determination of reference equivalents | nytt huvudsystem för bestämning av referensekvivalenter |
antenn., opt. | non-circularity of reference surface | referensytas orundhet |
commun. | normative references | hänvisningar till standarder |
food.ind. | nutrient reference value | referensvärde för näringsämnen |
tel. | objective reference equivalent meter | objektiv referensdämpningsmeter |
agric., polit. | observed reference price | konstaterat referenspris |
comp., MS | OCR reference control | OCR-referenskontroll (A service from BGC that confirms the validity of an OCR reference number in the BG Max file. The user can confirm only the digits or also confirm the character length) |
comp., MS | Off-Page Reference | Referens till andra sidor (A 2-D shape that you can use in large flowchart diagrams to link to another page in the drawing) |
commun., transp. | optical reference point | visuell referenspunkt |
polit., law | order for reference | beslut om hänskjutande |
pwr.lines. | PCM digital reference sequence | kodordssekvens |
gen. | Pilot scheme to provide financial assistance for the translation of literary, theatrical and reference works | Pilotprojekt för ekonomiskt stöd till översättningar av litterära verk,teaterpjäser och referenslitteratur |
transp. | pilot's reference eye position | referenshöjd för ögonposition |
commun. | planning values of the reference equivalents | planeringsvärden av referensekvivalenser |
law | preliminary reference | begäran om förhandsavgörande |
tel. | primary system for the determination of reference equivalents | NOSFER-arbetslikare |
fin., econ. | prime reference | särskild referens |
gov. | to produce the appropriate character reference | uppfylla de skötsamhetskrav som ställs för tjänsteutövningen |
gen. | to produce the appropriate character reference | att uppfylla skötsamhetskrav |
agric. | projected reference price | prognostiserat referenspris |
commun. | R reference point | R-gränssnitt |
tel. | receiving reference equivalent | mottagningsreferensdämpning |
fin., econ. | reference amount | referensbelopp |
el. | reference amplifier | referensförstärkare |
gen. | reference antenna | referensantenn |
el. | reference antenna gain | referensantennförstärkning |
el. | reference antenna pattern | referensantennmönster |
el. | reference apparatus for the determination of the articulation reference equivalents | referensutrustning för bestämning av referensekvivalenter för uttal |
tel. | reference apparatus for the determination of transmission performance ratings | ARAEN |
agric. | reference area | referensareal |
gen. | reference area | referensområde |
el. | reference atmosphere for refraction | elementär referensatmosfär |
radio | reference atmosphere for refraction | referensatmosfär för brytning |
comp., MS | reference attribute type | referensattributtyp (" An attribute type in which the values of the attribute are the ObjectIDs (globally unique identifiers) of other resources in ILM "2".") |
el. | reference audio level | ljudnivåreferens |
gen. | reference axis | referensaxel |
el., acoust. | reference axis | huvudaxel |
light. | reference ballast | normalreaktor |
earth.sc. | reference beam | referensstråle |
earth.sc., tech. | reference block | referensblock |
patents. | reference books | uppslagsböcker |
el. | reference boresight | siktlinjeriktning |
antenn. | reference boresight of an antenna | referensriktning |
comp., MS | Reference Builder | Referensverktyget (A feature that enables the user to create, manage and apply standardized citations and references in a document) |
el. | reference cavity | referenskavitet |
chem. | reference cell | referenscell |
earth.sc., el. | reference center | referenscentrum |
earth.sc., el. | reference centre | referenscentrum |
environ. | reference centre of information on the environment | referenscentrum för miljöinformation |
tech. | reference clock | referensklocka |
light. | reference colour stimuli | referensfärgstimuli |
comp., MS | reference computer | referensdator (In a Microsoft deployment scenario, the computer that contains the master image) |
gen. | reference concentration | referenskoncentration |
met. | reference condition | referenstillstånd |
el., meas.inst. | reference conditions | referensvillkor |
PSP | reference conditions of influence quantities | referensvillkor för påverkande storhet |
el., meas.inst. | reference conditions of influence quantity | referensvillkor för påverkande storheter |
telecom. | reference configuration | konfigurationsmodell |
el. | reference consistency | spridningens referensvärde |
comp., MS | reference data | referensdata (A member in a dimension in the context of a dimension table in a relational database) |
comp., MS | reference data cache | referensdata-cache (A Microsoft SQL Server database created on the client computer for maintaining SAP data required by end-user applications during offline and online use) |
earth.sc., mech.eng. | reference datum | referensplan |
earth.sc., mech.eng. | reference datum | referensnivå |
el. | reference diagram for a circular aperture | referensdiagram för en cirkulär apertur |
life.sc. | reference direction | referensriktning |
life.sc. | reference direction | bakåtriktning |
wind. | reference distance | referensavstånd |
life.sc., tech. | reference DNA profile | DNA-personprofil |
el.mach. | reference earth | referensjord |
magn. | reference-earth plane | jordplan |
el. | reference edge | referenskant |
life.sc. | reference ellipsoid | referensellipsoid |
life.sc. | reference ellipsoid | jordellipsoid |
work.fl., IT | reference entry | hänvisningsingång |
commun. | reference equivalents of the national systems | referensekvivalens för nationella system |
comp., MS | reference field | referensfält (A field that is associated with another field so that their properties always match. If the properties in one field are changed, the properties in the other field are updated automatically) |
el. | reference filling solution | referenselektrodsupplösning |
environ. | reference filter | blank |
commer., transp., avia. | reference fix | referensposition |
commun., engl. | reference fixed part | ReFP |
agric. | reference flock | referensbesättning |
polit., law | reference for a preliminary ruling | begäran om förhandsavgörande |
EU. | reference for a standard | standardens beteckning |
gen. | reference for a standard | standardens referensnummer |
el. | reference frame | referensram |
fin., econ. | reference framework | referensram |
energ.ind. | reference fuel | referensbränsle |
pow.el. | reference fundamental component | referenston |
math. | reference fundamental component | referensgrundton |
pow.el. | reference fundamental frequency | referensfrekvens |
math. | reference fundamental frequency | referensgrundfrekvens |
tech. | reference gage | kalibreringsinstrument |
tech. | reference gauge | kalibreringsinstrument |
el.mach. | reference ground | referensjord |
magn. | reference-ground plane | jordplan |
comp., MS | reference group | referensgrupp (A group that is associated with another group so that their properties and the properties of the groups and fields they contain always match. If the properties of one group are changed, the other group is updated automatically) |
health., el. | reference group of the population | kritisk grupp |
met. | reference heat treatment | värmebehandling i referenstillståndet |
wind. | reference height | referenshöjd |
light. | reference illuminant | referensljuskälla |
comp., MS | reference image | referensavbildning (A configured Windows image that includes additional software applications and updated drivers. A single reference installation image can be deployed onto many destination computers) |
magn. | reference impedance | referensimpedans |
law, lab.law. | reference job | jämförelsearbete |
gen. | reference knowledge | referenskunskap |
health., agric., anim.husb. | reference laboratory | referenslaboratorium |
light. | reference lamp | normallysrör |
life.sc. | reference latitude | konstruktionsparallell |
health., transp., environ. | reference level | referensnivå |
work.fl., commun. | reference library | referensbibliotek |
light. | reference lighting | referensbelysning |
el., meas.inst. | reference limiting error | maximifelets referensvärde |
tech. | reference line | nollinje |
el. | reference loss | referensdämpning |
el. | reference loss | referensförlust |
health. | reference man | manlig referensperson |
fin. | reference market maker | referensmarknadsgarant |
fin. | reference market maker | referensmarketmaker |
fin. | reference market maker | referencemarketmaker |
industr. | reference material | referensmaterial |
el. | reference mean error | medelfelets referensvärde |
health., nat.sc. | reference method | referensmetod |
el. | reference mode | referenstillstånd |
comp., MS | reference mode | referensläge (A word, number, or abbreviation used to identify a unique instance of an entity object type) |
chem. | reference molecule | referensmolekyl |
law, IT | reference monitor | referensmonitor |
environ. | reference monitoring site | referensobservationsstation |
el. | reference node | referensknutpunkt |
health. | reference noise source | referensljudkälla |
health. | reference noise source | kalibrator |
el. | reference oscillator | referensoscillator |
el. | reference pattern | referensmönster |
insur., sociol. | reference period | referensperiod |
math. | reference period | basperiod |
account. | reference person | referensperson |
agric., chem. | reference pesticide | referensbekämpningsmedel |
pwr.lines. | reference pilot | referenspilot |
earth.sc., mech.eng. | reference plane | referensnivå |
earth.sc., mech.eng. | reference plane | referensplan |
health. | reference point | referenspunkt |
food.ind., pharma. | reference point for action | referensvärde för åtgärd |
mech.eng. | reference point of the cutting edge | referenspunkt på skäreggen |
crim.law., law, int. law. | reference population | referenspopulation |
comp., MS | reference port | referensport (A port that defines the internal and external ports of an actor reference. Reference ports can be placed only on the outer border of an actor reference shape. They can be used as anchors for bindings) |
commun., engl. | reference portable part | RePP |
gen. | reference pressure | referenstryck |
fin. | reference price | referenskurs |
econ. | reference price | referenspris |
math. | reference prior distribution | referens-apriorifördelning |
agric. | reference quality | referenskvalitet |
agric., food.ind. | reference quantity | referenskvantitet |
el. | reference radiation diagram | strålningsdiagram som används som referens |
el. | reference radiation pattern | strålningsdiagram som används som referens |
earth.sc., tech. | reference range | referensområde |
comp., MS | reference rasterizer | referensrastrering (A software device that interprets and implements the entire Direct3D feature set and is typically used for feature testing or demonstration purposes. Because the Direct3D features are implemented for accuracy, rather than speed, and are implemented in software, the results are not very fast) |
fin., bank. | reference rate | referensränta |
fin., bank. | reference rate | dröjsmålsränta |
fin. | reference rate | styrränta |
fin. | reference rate for the euro | referenskurs för euron |
fin., bank. | reference rate of interest | dröjsmålsränta |
fin., bank. | reference rate of interest | referensränta |
gen. | reference reactor | referensreaktor |
el. | reference receiving installation | referensmottagningsinstallation |
comp., MS | reference relationship | referensrelation (In a model, a reference relationship indicates that participating objects work with one another with none of the dependencies or restrictions that exist in the hosting or containment relationships. For example, a network router and an Exchange Mailbox server may work together in providing e-mail services. In addition to working with the Exchange Server, the network router works with any other server or device that it routes network traffic for. Also, the Exchange Mailbox server works with all the other Exchange Servers and certain global catalog servers in the organization to provide e-mail services) |
work.fl., IT | reference retrieval | referensåtervinning |
work.fl., IT | reference retrieval system | bibliografiskt söksystem |
earth.sc. | reference rod | dorn |
earth.sc. | reference rod | mätpinne |
wind. | reference roughness length | referensskrovlighetslängd |
gen. | reference scenario | referensscenario |
mater.sc. | reference section | referenstvärsnitt |
el. | reference sensitivity | referenskänslighet |
environ. | reference service The provision of aid by library staff trained to interpret library materials and library organizational structures to meet the informational, educational, cultural, recreational or research needs of the library's clients | upplysningstjänst |
stat. | reference set | referensmängd |
math. | reference set | utfallsrum |
el. | reference signal method | referenssignalmetod |
chem. | reference solution | referenslösning |
health. | reference sound pressure | referensljudtryck |
earth.sc. | reference source | radioaktiv standard |
earth.sc., tech. | reference source | referenskälla |
tel. | reference speech power for the measurement of AEN | ARAEN-normalnivå |
tel. | reference speech power for the NOSFER | NOSFER-normalnivå |
nat.sc., agric. | reference stage | utvecklingsstadium |
nat.sc., agric. | reference stage | fas |
el., meas.inst. | reference standard | referensnormal |
earth.sc. | reference stimuli | referensstimuli |
pharma., chem. | reference substance | referensämne |
el. | reference surface | referensyta |
light. | reference surface | mätplan |
antenn., opt. | reference surface centre | referensytas centrum |
antenn., opt. | reference surface diameter | referensytas diameter |
antenn., opt. | reference surface diameter tolerance | referensytas diametertolerans |
IT | reference surface tolerance field | referensytans toleransområde |
el. | reference system co-ordinate transformation | transformation av referenskoordinatsystem |
tel. | reference system for the determination of AEN | SRAEN |
commun. | reference system for the determination of articulation reference equivalents | referenssystem för bestämning av referensekvivalenter för uttal |
el. | reference tape | referensband |
fin. | reference target | referensmål |
commun. | reference telephonic power | referensvolym |
work.fl. | reference term | hänvisningsterm |
met. | reference test piece | referensprovstav |
health. | reference time interval | referensintervall |
el. | reference time scale | tidsskala använd som referens |
el. | reference timing signal | referentidsssignal |
gen. | reference to standard | hänvisning till standard |
tech. | reference to standards in regulations | hänvisning till standard i föreskrifter |
econ. | reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling | hänskjutande till EG-domstolen för förhandsavgörande |
fin. | reference to the ecu | hänvisning till ecu |
IT, dat.proc. | reference to the next page | hänvisning till nästa sida |
comp., MS | reference type | referenstyp (" A data type that is represented by a reference (similar to a pointer) to the type's actual value. If a reference type is assigned to a variable, that variable references (or "points to") the original value. No copy is made. Reference types comprise classes, interfaces, delegates, and boxed value types. ") |
el. | reference vacuum cleaner system | referensdammsugarsystem |
fin. | reference value | referensnivå |
el. | reference value | börvärde |
law | reference value | referensvärde |
tech., el. | reference-value method | referensvärdesmetod |
PSP | reference value of an influence quantity | referensvärde för påverkande storhet |
el. | reference value of an influencing factor | referensvärde för en störande faktor |
el. | reference value of an influencing quantity | referensvärde för en störande storhet |
polit., fin. | reference values | referensvärden |
el. | reference voltage level | referensspänning |
tel. | american reference volume | vu-referensvolym |
gen. | reference wage | riktlön |
radio | reference white | referensvitt |
wind. | reference wind speed | referensvindhastighet |
health. | reference woman | kvinnlig referensperson |
work.fl., commun. | reference work | uppslagsverk |
agric. | reference yield | referensavkastning |
health. | reference zero | referensnivå |
fin. | reference zone | referenszon |
fin. | reference zone | målzon |
tech. | references to applicable regulations | bindande referenser |
comp., MS | relative reference | relativ referens (In a formula, the address of a cell based on the relative position of the cell that contains the formula and the cell referred to. If you copy the formula, the reference automatically adjusts) |
el. | relative reference level | relativ referensnivå |
comp., MS | remote reference | fjärreferens (A reference to data stored in a document from another program) |
met. | repeatability of the reference block | kontrollblockens repeterbarhet |
fin. | replacement of references to the ecu by references to the euro | ersättande av hänvisningar till ecun med hänvisningar till euron |
fin. | reporting reference date | rapporteringsreferensdatum |
commun. | requirement reference | kravreferens |
med. | référence protein | referensmönster |
gen. | S2 reference point | S2-gränssnitt |
gen. | S reference point | S-referenspunkt |
gen. | S reference point | S-gränssnitt |
gen. | S2 reference point | S2-referenspunkt |
comp., MS | salary survey reference job | referenstjänst för löneundersökning (A benchmark job description provided by the administrator of a salary survey (usually a third party) that allows different companies to compare their internal jobs to a standard description found in the marketplace) |
el. | satellite aerial reference pattern | referensmönster för satellitantenn |
el. | satellite aerial reference radiation pattern | referensstrålningsdiagram för satellitantenn |
el. | satellite antenna reference pattern | referensmönster för satellitantenn |
el. | satellite antenna reference radiation pattern | referensstrålningsdiagram för satellitantenn |
work.fl., commun. | see also reference | se-även-hänvisning |
work.fl., commun. | see reference | se-hänvisning |
IT, dat.proc. | self-referencing expression | självrefererande uttryck |
IT, dat.proc. | self-referencing field | självrefererande fält |
IT | self-referencing rule | självrefererande regel |
el. | sending reference equivalent | sändningsreferensdämpning |
med. | sensitive delusion of reference | referensideér |
med. | sensitive delusion of reference | hänsyftningsparanoia |
law | serial reference | seriehänvisning |
IT, dat.proc. | SGML Document Interchange Format identifier reference | SDIF-identifierarreferens |
fin. | share dividend reference price | referenspris för fondaktie |
IT, dat.proc. | short reference | kort hänvisningssträng |
IT, dat.proc. | short reference | kort hänvisning |
law | short reference | förkortad referens |
IT, dat.proc. | short reference map | förteckning över korta hänvisningar |
IT, dat.proc. | short reference mapping declaration | deklaration för förteckning över korta hänvisningar |
IT, dat.proc. | short reference set | uppsättning av korta hänvisningar |
IT, dat.proc. | short reference string | kort hänvisningssträng |
IT, dat.proc. | short reference string | kort hänvisning |
IT, dat.proc. | short reference use declaration | deklaration för användning av korta hänvisningar |
el. | sidetone reference equivalent | referensekvivalent för sidotonsdämpning |
tel. | sidetone reference equivalent | sidtonsreferensdämpning |
fin. | simple ecu reference | enkel hänvisning till ecu |
life.sc. | space fixed reference | rymdfixt koordinatsystem |
life.sc. | space fixed reference | inertialsystem |
el. | spacecraft aerial reference pattern | antennreferensdiagram för rymdfarkost |
el. | spacecraft antenna reference pattern | antennreferensdiagram för rymdfarkost |
earth.sc. | spatial reference system | rumsligt referenssystem |
transp. | spin reference axis | spinnreferensaxel |
gen. | S/T reference point | S/T-referenspunkt |
el. | stabilized reference frequency | stabiliserad referensfrekvens |
mun.plan., earth.sc. | standard atmosphere of reference | standardluft |
mun.plan., earth.sc. | standard atmosphere of reference | standardatmosfär |
earth.sc., el. | standard loudness reference | standard ljudstyrkereferens |
life.sc., el. | stellar reference system | stellärt referenssystem |
comp., MS | structured reference | strukturerad referens (A reference to a table or subset of a table by the table name and column specifier instead of cell coordinates) |
comp., MS | Structured References | Strukturerade referenser (A formula syntax that allows the user to refer to list and pivot data in a friendlier way) |
work.fl., IT | subject cross reference | innehållshänvisning |
polit., work.fl. | subject-code reference | ämneskod |
el. | sub-satellite point of a reference system | subsatellitpunkt i ett referenssystem |
gen. | subsequent-reference problem | efterföljande referensproblem |
med. | syndrome of reference | megalomani |
stat. | T reference point | T-referenspunkt |
stat. | T reference point | T-gränssnitt |
tax. | tax reference number | skatteregistreringsnummer |
fin. | Terms of Reference | behörighetsregler |
construct. | terms of reference | kravspecifikation |
commer., polit., interntl.trade. | Terms of Reference of the International Copper Study Group | mandat för internationella kopparstudiegruppen |
el. | test and reference signal | test- och referenssignal |
gen. | the tasks which may be entrusted to the Fund within the framework of its terms of reference | vilka uppgifter som får anförtros åt fonden inom ramen för dess uppdrag |
commun., IT | time reference signal | tidreferenssignal |
law | transposal by reference | införlivande genom hänvisning |
gen. | U reference point | U-referenspunkt |
gen. | U reference point | U-gränssnitt |
tech. | undated reference to standards | odaterad hänvisning till standard |
IT | uniform referencing | likformig referens |
electr.eng. | unique type reference for accessories | specifik typbeteckning |
work.fl., commun. | use reference | use-hänvisning |
work.fl. | use-reference | använd-hänvisning |
work.fl. | use-reference | US-hänvisning |
work.fl. | USE-COMBINATION reference | USE-COMBINATION-hänvisning |
work.fl. | USED FOR COMBINATION-reference | USED FOR COMBINATIONhänvisning |
work.fl., commun. | used for reference | used for-hänvisning |
work.fl. | used for reference | använd i.st.f.-hänvisning |
work.fl. | used for reference | UF-hänvisning |
work.fl. | used in combination with reference | USED IN COMBINATION WITH-hänvisning |
el. | vertical interval reference signal | referenssignal för vertikalt intervall |
energ.ind. | voltage reference | referensspänning |
el. | voltage-reference diode | spänningsreferensdiod |
el. | voltage-reference diode | referensdiod |
el. | voltage reference tube | spänningsreferensrör |
comp., MS | wall reference line | referenslinje för vägg (The line that extends from the wall begin point to the wall endpoint. Although the wall reference line is typically centered on the wall or aligned with one edge of the wall, you can locate it any distance you want from the wall) |
comp., MS | Web reference | webbreferens (A reference that provides access to an available resource by using an Internet protocol such as SOAP or HTTP) |
law | When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States. | När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda. |
comp., MS | white reference image | vit referensbild (A snapshot of the Surface screen when it is covered by the white side of the calibration board. (This situation represents the absence of light in your environment) This snapshot is taken during calibration) |
comp., MS | Windows Store app reference | Windows Store-appreferens (The section, or Table of Contents node, of Windows Developer docs that contains all of the reference docs for Windows Store app development) |
gen. | within the general terms of reference of the committee | inom ramen för kommitténs allmänna behörighet |
tech., el. | working reference telephone circuit | fungerande referenskrets för telefoni |
gen. | wrist reference point | handledens referenspunkt |
el. | zero dB reference level | referensnivå för noll dB |
el. | zero dB reference level | referensnivå för 0 dB |
radio | zero phase reference | nollfasreferens |