| English | Swedish |
| account mapping | kontomappning (Specifies maps between text in payment descriptions and the debit or credit account that you want the payment to be matched with when you use the Match Automatically function in the General Journal window) |
| alternate access mapping | alternativ åtkomstmappning (An alternate URL mapping that Windows SharePoint Services preserves in the mapping table. It is the URL a user would see, but is not a URL that IIS would give to WSS) |
| Automatic mapping | Automatisk mappning (Field in the Import Data Wizard that indicates that the wizard can determine which of the fields being imported match up with Microsoft Dynamics CRM fields) |
| Bing Maps | Bing-kartor (The Bing service that allows search and view of maps and satellite images) |
| claim mapping | anspråksmappning (The act of mapping, removing or filtering, or passing claims between various claim sets) |
| clickable map | klickbar bild (An image that contains more than one hyperlink on a Web page. Clicking different parts of the image links the user to other resources on another part of the Web page or a different Web page or in a file) |
| client-side image map | klickbar bild på klienten (An image map that directly encodes in a Web page the destination URL of each hot spot in that image map. Client-side image maps do not require processing from a server when a site visitor follows the hyperlinks in the image map) |
| cloud resource mapping | molnresursmappning (A mapping created by an App Controller administrator with all the cloud resources) |
| cross-model mapping | mappning mellan modeller (A one-to-one correspondence that a business rule can establish between members or dimensions of two separate models) |
| custom map | egen karta (A map that you add to your application, as opposed to a map that is available by default (in the application)) |
| data map | datamappning (A mapping between source files and Microsoft Dynamics CRM that can be used with either the Import Wizard or the Data Migration Wizard and take either the form of an import map or a data migration map) |
| external URL mapping | extern URL-mappning (A URL mapping for objects that are not part of the WSS system) |
| image map | klickbar bild (An image that contains more than one hyperlink on a Web page. Clicking different parts of the image links the user to other resources on another part of the Web page or a different Web page or in a file) |
| map card | kartkort (A card that appears on the card screen that users can touch to open the main map of Concierge) |
| map control | kartkontroll (A JavaScript control that contains the objects, methods, and events that you need to display maps powered by Bing Maps™ on your Web site) |
| map screen | kartbild (The screen within Concierge that displays a map that users can interact with. The map can be a Virtual Earth map or a custom map that you have added. Users can view the map screen in a road or aerial view) |
| map tile | kartruta (One of a number of 256 x 256 pixel images that are combined to create a Bing map. A map tile contains a segment of a view of the earth in Mercator projection, with possible road and text overlays depending on the style of the Bing map) |
| mapping schema | mappningsschema (A document which defines how Navision records and Outlook items are correlated. The Navision Synchronization Add-in which is installed on Outlook side receives the mapping schema from Navision in the XML format and keeps it in the isolated storage) |
| Microsoft Power Map for Excel | Microsoft Power Map för Excel (The Excel feature that allows users to plot geographic and temporal data visually, analyze that data in 3D, and create interactive tours to share with others) |
| MIME mapping | MIME-mappning (A method of configuring browsers to view files that are in multiple formats. An extension of the Internet mail protocol that enables the sending of 8-bit-based e-mail messages, which are used to support extended character sets, voice mail, facsimile images, and so on) |
| Network Information Service map | Network Information Service-mappning (A database served by Network Information Service (NIS). The NIS lookup calls require a map (database) name and an NIS domain name. An NIS domain consists of a collection of such maps) |
| NIS map | NIS-mappning (A database served by Network Information Service (NIS). The NIS lookup calls require a map (database) name and an NIS domain name. An NIS domain consists of a collection of such maps) |
| object type mapping | objekttypsmappning (" A relationship between an object type that is used to represent a resource in ILM "2" and an object class that is used to represent that object in the metaverse.") |
| rich text XML mapping | XML-mappning för RTF (A type of XML mapping that links WordprocessingML content directly to the backing data in the custom XML part) |
| schema mapping | schemamappning (A special kind of transformation whereby an XML document is converted from one XML schema to another) |
| server-side image map | klickbara bilder på servern (An image map that passes the coordinates of the mouse pointer to a CGI handler routine on the server. Server-side image maps require the Web server to compute the target URL of the hyperlink based on the mouse pointer coordinates) |
| SSL client certificate mapping authentication | SSL-klientcertifikatmappning (A method of authentication where certificates are used on the client and a mapping is made on the server (or possibly on the Active directory domain controller) to determine which client certificates should be allowed access to the site) |
| standard NIS map | Standard-NIS-mappning (In Network Information Service (NIS), a map that consists of aliases, bootparams, ethers, hosts, group, netgroup, netid, netmasks, networks, passwd, protocols, rpc, services, pservers, and shadow; all other maps are nonstandard) |
| URL mapping | URL-mappning (The process of associating a Uniform Resource Locator (URL) with a physical directory) |
| value mapping | värdemappning (The translation of field data values based on business rules) |
| volume map control block | kontrollblock för volymmappning (An opaque structure that stores virtual block number (VBN) to logical block number (LBN) mappings for an a volume file of a file system) |
