Terms containing heavy

Subject	English	Swedish
law, social.sc.	Act on heavy night work	lag om tungt nattarbete
law, social.sc.	Act on heavy work during nighttime	lag om tungt nattarbete
nucl.phys.	boiling heavy water reactor	tungvattenkokare
nucl.phys.	boiling heavy water reactor	kokande tungvattenreaktor
transp.	Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy	kommittén för genomförande av förordningen om inrättande av ett tillfälligt poängsystem för tunga lastbilar som reser genom Österrike inom ramen för en hållbar transportpolitik
transp., mil., grnd.forc.	Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland	kommittén för fördelningen av tillstånd för lastbilar som körs i Schweiz
transp., mil., grnd.forc.	Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland	kommittén för fördelningen av tillstånd för lastbilar som körs i Schweiz
gen.	Committee on the ecopoint system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria	Kommittén för systemet med miljöpoäng för transport med tung lastbil genom Österrike
electr.eng.	extra-heavy duty rigid steel conduit	extrakraftigt stålrör
industr., construct., met.	extra-heavy sheet	extratjockt fönsterglas
comp., MS	heaviest resource	den mest frekventa resursen (The resource call or calls that exceeded its threshold more than other resources)
law	heavy administrative procedure	tungrott administrativt förfarande
gen.	heavy aggregate concrete	tungbetong
gen.	heavy aggregate concrete shield	tungbetongskärm
energ.ind., industr.	heavy anthracene oil	tung antracenolja
energ.ind., industr.	heavy anthracene oil redistillate	omdestillerad tung antracenolja
industr., construct., chem.	heavy application	för tjockt pålägg
industr., construct., chem.	heavy ash	tjock soda
agric.	heavy baconer	slaktsvin med hög andel magert fläsk
agric.	heavy baconer	köttsvin
industr., construct., chem.	heavy bead	för tjock kant
industr., construct., met.	heavy bottom	tjockt bröst
industr., construct., met.	heavy bottom	tjocka väggar
industr., construct., met.	heavy bottom	tjock kant
industr., construct., met.	heavy bottom	tjock botten
transp.	heavy car	tungt fordon
med.	heavy chain	tung kedja
med.	heavy chain	H-kedja
chem., construct.	heavy clay	grovkeramik
chem., construct.	heavy clay product	grovkeramik
chem., construct.	heavy clay product	byggkeramik
gen.	heavy concrete	tungbetong
gen.	heavy concrete shield	tungbetongskärm
industr., construct., met.	heavy cord	grov tråd
industr., construct., met.	heavy corner	tjock botten
industr., construct., met.	heavy corner	tjock kant
industr., construct., met.	heavy corner	tjockt bröst
industr., construct., met.	heavy corner	tjocka väggar
oil	heavy crude oil	tung råolja
met.	heavy cutting blowpipe	grovskärbrännare
met.	heavy cutting burner	grovskärbrännare
met.	heavy cutting torch	grovskärbrännare
agric.	heavy draft horse	draghäst av tung typ
agric.	heavy draught horse	draghäst av tung typ
agric.	heavy draught horse	kallblod
sociol.	heavy drug addict	missbrukare med tungt missbruk
transp.	Heavy Duty	stark, tålig
mater.sc., el.	heavy-duty	kraftfull
mater.sc.	heavy duty	stor belastning
industr., construct.	heavy-duty boot	vandrarkänga
industr., construct.	heavy-duty boot	arbetskänga
chem.	heavy-duty coating	kraftig beläggning
mech.eng., construct.	heavy duty floor	stannplan med intensiv trafik
mech.eng.	heavy duty mixer	knådare
transp.	heavy duty motor vehicle	tungt fordon
construct.	heavy-duty revetment	tung asfaltbeläggning
construct.	heavy-duty revetment	tjock asfaltbeläggning
agric.	heavy duty steam generator and heating boiler	högtrycksånggenerator
transp., environ.	heavy-duty vehicle	tungt fordon
IT	heavy-duty workshop	tung maskinverkstad
IT	heavy-duty workshop	grovplåtsverkstad
earth.sc., el.	heavy electron	långsam elektron
comp., MS	heavy event	frekvent händelse (A performance event that occurs regularly and for which detailed information is collected)
el.	heavy fading	djup fädning
earth.sc.	heavy fraction	tung fraktion
energ.ind.	heavy fuel oil	tung eldningsolja
energ.ind., industr.	heavy fuel oil	tjock eldningsolja
energ.ind.	heavy fuel oil residual	tunga oljerester
earth.sc., mech.eng.	heavy gauge	tjockväggig
mech.eng., construct.	heavy gauge conduit	ledningsrör med stor diameter
mater.sc.	heavy goods container	förpackning för tungt gods
mater.sc.	heavy goods package	förpackning för tungt gods
environ.	heavy goods transport	transport av tunga varor
transp.	heavy goods vehicle	tungt lastfordon
transp.	heavy goods vehicle	tung lastbil
transp.	heavy goods vehicle	tungt fordon
environ.	heavy goods vehicle traffic	transport av tunga varor
transp.	heavy goods vehicle traffic	tung trafik
environ.	heavy goods vehicle traffic Traffic of large motor vehicles designed to carry heavy loads	transport av tunga varor
transp.	heavy goods vehicle traffic	trafik med tunga fordon
transp., avia.	heavy helicopter	tung helikopter
industr., construct.	heavy hide	tjock hud
el.	heavy hole	långsamt hål
agric.	heavy-in cow	högdräktig ko
econ.	heavy industry	tung industri
earth.sc., phys.sc.	heavy ion	tung jon
transp., avia.	heavy lift helicopter	helikopter för tunga lyft
transp., avia.	heavy lift tasks	transport av tung last
agric.	heavy livestock	tung husdjursras
commun., transp.	heavy load	specialtransport
commun.	heavy loading area	utsatt område
gen.	heavy machine gun	tung kulspruta
earth.sc., mech.eng.	heavy medium washery pump	våtanrikningspump för medium med stor massfyllnad
environ.	heavy metal A metal whose specific gravity is approximately 5.0 or higher	tungmetall
econ.	heavy metal	tungmetall
chem.	heavy metal analysis method	metod för analys av tungmetaller
environ.	heavy metal load	belastning genom tungmetaller
environ.	heavy metal load The amount of stress put on an ecosystem by heavy metal pollution released into it	belastning genom tungmetaller
environ., agric., chem.	heavy metals	tungmetaller
agric.	heavy milker	högmjölkare
agric.	heavy milker	högavkastande mjölkko
nat.sc.	heavy nucleus	tung kärna
econ.	heavy oil	tjockolja
transp.	heavy oils	tjockoljor
industr., construct., met.	heavy panel	tjocka väggar
industr., construct., met.	heavy panels	tjock kant
industr., construct., met.	heavy panels	tjockt bröst
industr., construct., met.	heavy panels	tjock botten
industr., construct., met.	heavy panels	tjocka väggar
agric.	heavy pig	slaktsvin med hög andel magert fläsk
agric.	heavy pig	köttsvin
forestr.	heavy plant machine	entreprenadmaskin
mater.sc.	heavy plate	grovplåt
transp.	heavy rail transit	stadsbana
met.	heavy rapping hammer	stor träklubba
el.	heavy route	tungt belastad förbindelse
fish.farm.	heavy salted fish	hardsaltad fisk
fish.farm.	heavy salted soft cure	hårdsaltad fisk
forestr., engl.	heavy sapelle	omu (Entandrophrafma candollei)
el.	heavy saturation	kraftig mättning
industr.	heavy section	tung profil
stat., met.	heavy section	tunga profiler
met.	heavy sections	tunga profiler
industr., construct., met.	heavy seed	finlusigt
agric.	heavy seeding	tät sådd
industr., construct., met.	heavy sheet	extratjockt fönsterglas
industr., construct., met.	heavy shoulder	tjock botten
industr., construct., met.	heavy shoulder	tjockt bröst
industr., construct., met.	heavy shoulder	tjock kant
industr., construct., met.	heavy shoulder	tjocka väggar
agric.	heavy slash	grovt hyggesavfall
agric.	heavy slash	grovt avverkningsavfall
life.sc., agric.	heavy soil	styv jord
coal.	heavy spar	tungspat
coal.	heavy spar	baryt
industr., construct.	heavy stitching	sadelmakarsöm
stat.	heavy-tailed	tungt svansad
mech.eng., construct.	heavy traffic floor	stannplan med intensiv trafik
mater.sc.	heavy type diving suit	tung dykarutrustning
commun., IT	heavy user	storanvändare
transp.	heavy vehicle	tungt fordon
transp.	heavy vehicle	lastbil
transp.	heavy vehicle fee	kilometeravgift på tung trafik
transp.	heavy vehicle traffic	tung trafik
transp.	heavy vehicle traffic	trafik med tunga fordon
transp.	heavy volume of traffic	mycket stark trafik
nucl.phys.	heavy water boiling reactor	tungvattenkokare
nucl.phys.	heavy water boiling reactor	kokande tungvattenreaktor
gen.	heavy water cooled reactor	tungvattenkyld reaktor
gen.	heavy water moderated natural uranium reactor	tungvattenmodererad natururanreaktor
gen.	heavy water natural uranium reactor	tungvattenmodererad natururanreaktor
industr.	heavy weight	tung
mater.sc., industr., construct.	heavy-weight belly-barrel	tung tunna
met.	H-sections,and other heavy sections,sheet piling	H-profiler och andra tunga profiler, stålspont
law	to inflict the heaviest penalty provided	döma till maximistraff
food.ind.	kaolin, light or heavy	aluminiumsilikat
food.ind.	kaolin, light or heavy	porslinslera
food.ind., engl.	kaolin, light or heavy	kaolin
life.sc.	large gully with heavy slope	lavaka
met.	lifting eyes of the heavier moulding boxes	kranok
commun., transp.	medium or heavy goods vehicle factor	lastbilsekvivalent
transp.	multi-axle heavy goods vehicle	månghjuligt tungtransportfordon
gen.	natural uranium heavy water reactor	tungvattenmodererad natururanreaktor
tech., met.	no shadowing with heavy metal was used	ingen skuggning med tungmetall användes
mater.sc.	package for heavy goods	förpackning för tungt gods
environ.	Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals	protokollet till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar om tungmetaller
mater.sc., el.	Storage in heavy metal chelates	lagring i tungmetallgel
mater.sc., el.	Storage in heavy metal chelates	lagring i tungmetallchelater
gen.	trunnions for heavy weapons	vridlager för tunga vapen
earth.sc.	wing heavy	snedlast