Subject | English | Swedish |
environ. | absolute emissions | absoluta utsläpp |
environ. | aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases | sammanlagda antropogena utsläpp av växthusgaser, uttryckt i koldioxidekvivalenter |
environ. | air emission | utsläpp till luften |
el. | AM emission | utstrålning av AM-signaler |
el. | AM emission | AM-sändning |
environ., agric. | ammonia emission | ammoniakutsläpp |
el. | amplitude-modulation emission | AM-sändning |
el. | amplitude-modulation emission | utstrålning av AM-signaler |
ecol. | annual emission allocation | årlig utsläppstilldelning |
ecol. | annual emission allocation unit | årlig utsläppstilldelningsenhet |
ecol. | anthropogenic emission | antropogena utsläpp |
ecol. | anthropogenic greenhouse gas emission | antropogena utsläpp |
environ. | area emission source | ytkälla |
environ. | atmospheric emission | utsläpp till luften |
commun. | atmospheric emission | atmosfärisk emission |
environ. | atmospheric emission | utsläpp i atmosfären |
environ. | atmospheric emission Suspended pollutants -- solid particles, liquid aerosols, etc. -- or toxic gases released into the atmosphere from a polluting source, or type of source | utsläpp i atmosfären |
el. | auto-electronic emission | fältemission |
commun. | automated program emission | automatisk programsändning |
commun. | automated programme emission | automatisk programsändning |
commun. | background emission | bakgrundsstrålning |
earth.sc. | background emission | bakgrundsemission |
fin. | bond emission | obligationsemission |
transp., mil., grnd.forc., el. | broadband emission | bredbandsstrålning |
transp., environ. | car with very low emission | bil med mycket låga utsläpp |
gen. | carbon dioxide emission | koldioxidutsläpp |
environ. | carbon emission reduction credit | koldioxidkredit |
ecol. | certified emission reduction | certifierad utsläppsminskning |
ecol. | certified emission reduction unit | certifierad utsläppsminskning |
commun. | cessation of emissions | sändningsavbrott |
environ. | channelled emissions | skorstensutsläpp |
environ. | channelled emissions | kanaliserade utsläpp |
earth.sc. | charge emission detector | laddningsemissonsdetektor |
industr., construct., chem. | chimney emission | skorstensemission |
commun., el. | class of emission | sändningsklass |
el. | coherent emission beam | koherent emissionsstråle |
phys. | cold emission | kall emission |
health. | cold emission | fältemission |
ecol. | combustion emission | förbränningsutsläpp |
gen. | Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors | Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen av direktivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om buller i miljön från utrustning som är avsedd att användas utomhus |
commun. | complex emission | komplex utsändning |
commun. | conducted emission | ledningsbunden emission |
commun., IT | continuous-wave emission | kontinuerlig vågutstrålning |
commun., IT | continuous-wave emission | kontinuerlig utstrålning |
el. | continuum emission | sammanhängande strålning |
commun., IT | cosine emission law | Lamberts cosinuslag |
antenn., opt. | cosine emission law | Lamberts lag |
environ. | Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 | Europaparlamentets och rådets beslut nr 406/2009/EG av den 23 april 2009om medlemsstaternas insatser för att minska sina växthusgasutsläpp i enlighet med gemenskapens åtaganden om minskning av växthusgasutsläppen till 2020 |
gen. | Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020 | ansvarsfördelningsbeslutet |
commun. | designation of emissions | beteckning för sändningstyper |
environ. | diffuse emissions | diffusa utsläpp |
el. | diode emission characteristic | diodemissionskarakteristik |
environ. | direct emissions | direkta utsläpp |
law, environ., ecol. | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC | Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG |
el. | discrete line emission | emission av diskret linje |
environ. | domestic emission | inhemskt utsläpp |
commun. | double-sideband single channel radiotelephone emission | radiotelefoniöverföring på enkel kanal med dubbelt sidband |
environ., tech., energ.ind. | dust emission | utsläpp av stoft |
environ. | dust emission | stoftemission |
el. | dust re-emission | partikelutsläpp |
stat., earth.sc. | electron emission | elektronemission |
therm.energ. | electron gun with plasma emission | elektronkanon med plasmaemitter |
environ. | emission abatement cost | utsläppsminskningskostnad |
environ. | emission abatement target | utsläppsminskningsmål |
econ. | emission allowance | utsläppsrätt |
fin. | emission allowances derivative | utsläppsrättsderivat |
el. | emission angle | emissionsvinkel |
earth.sc. | emission band | emissionsband |
el. | emission carrying white noise | utsändning med vitt brus |
chem. | emission characterisation | karakterisering av utsläpp |
vac.tub. | emission characteristic of a multi-electrode tube | diodkurva |
el. | emission characteristic of a multielectrode tube | diodkurva |
life.sc. | emission control | utsläppsreglering |
environ. | emission control Procedures aiming at reducing or preventing the harm caused by atmospheric emissions | utsläppsstyrning |
environ. | emission control | utsläppsstyrning |
environ. | emission control | begränsning av utsläpp |
transp., environ. | emission control device | utsläppsbegränsande anordning |
environ. | emission crediting mechanism | utsläppskreditmekanism |
el. | emission criteria | utsändningskriterier |
environ. | emission data | emissionsdata |
environ. | emission data Data concerning pollutants released into the environment from a permanent or mobile installation or from products | emissionsdata |
environ. | emission density | emissionstäthet |
el. | emission discrimination | utsändningsdiskriminering |
el. | emission discrimination matrix | matris för utsändningsdiskriminering |
environ. | emission factor | emissionsfaktor |
environ. | emission factor The relationship between the amount of pollutants produced to the amount of raw materials processed, or fuel consumed, in any polluting process | emissionsfaktor |
environ. | emission forecast | emissionsprognos |
environ. | emission forecast The final step in a clean air plan is to predict future air quality to demonstrate that we can (if we can) meet the health standards by implementing the measures proposed in the plan. This is done by first projecting the emission inventory into the future, taking into account changes in population, housing, employment in specific business sectors, and vehicle miles traveled. These data are obtained from various sources and the resulting emissions are adjusted to account for regulations and control measures scheduled for implementation during the same time period. Additional adjustments are made to reflect large facilities that are expected to start up, modify, or shut down. The resulting inventory is an emission forecast, and is usually expressed in tons per day of particular pollutants for a given year. Additional steps may be required to determine how the forecasted quantities of air pollution will affect the overall air quality. One way to accomplish this is through computermodeling. A computer model simulates how pollutants disperse, react, and move in the air. The inputs to such a computer model are complex. They include weather patterns, terrain, and the chemical nature of air pollutants | emissionsprognos |
transp., environ. | emission index | emissionsindex |
environ. | emission inquiry | emissionsundersökning |
environ. | emission inventory | utsläppsinventering |
magn. | emission level of a disturbing source | emissionsnivå |
magn. | emission limit from a disturbing source | tillåten emissionsnivå |
environ., ecol. | dust emission limit | immissionsvärde |
environ. | emission limit | utsläppsgränsvärde |
environ., ecol. | dust emission limit | gränsvärde för stoftutsläpp |
environ. | emission limit value | utsläppsgränsvärde |
phys.sc. | emission line | emissionslinje |
IT, dat.proc. | emission logbook | sändningslogg |
magn. | emission margin | emissionsmarginal |
earth.sc. | emission measurement | emissionsmätning |
el. | emission noise from absorbing media | emissionsbrus från absorptionsmedier |
transp., environ. | emission of crankcase gas | utsläpp av vevhusgaser |
transp., environ. | emission of crankcase gases | utsläpp av vevhusgaser |
environ. | emission of crank-case gases | emission av vevhusgaser |
gen. | emission of fumes | rökgasutsläpp |
environ., tech., energ.ind. | emission performance standard | utsläppsnorm |
environ. | emission point | punktkälla |
el. | emission power density function | effekttäthet hos den utstrålade signalen |
earth.sc. | emission probability | emissionssannolikhet |
environ. | emission reduction The act or process of limiting or restricting the discharge of pollutants or contaminants, such as by setting emission limits or by modifying the emission source | minskning av utsläpp |
environ. | emission reduction banking a system for recording qualified air emission reductions for later use in bubble, offset or netting transactions (emission trading); A system for recording qualified air emission reductions for later use in bubble, offset, or netting transactions. Plant complexes that reduce emissions substantially may "bank" their "credits" or sell them to other industries | system med kreditering av utsläppsminskningar |
environ. | emission reduction objective | utsläppsminskningsmål |
environ. | emission reduction pathway | utsläppsminskningsbana |
environ. | emission-reduction target | utsläppsminskningsmål |
environ. | emission reduction trajectory | utsläppsminskningsbana |
environ. | emission reduction unit | utsläppsminskningsenhet |
environ. | emission register | utsläppsregister |
environ. | emission register A listing, by source, of the amounts of air pollutants discharged in the atmosphere of a community daily | utsläppsregister |
IT | emission security | sändningssäkerhet |
environ. | emission situation | emissionsläge |
environ. | emission source | emissionskälla |
environ. | emission source | källa |
environ. | emission source | utsläppskälla |
environ. | emission source A chemical process, building, furnace, plant or other entity responsible for the discharge of pollutants or contaminants into the environment | emissionskälla |
el. | emission spectral density | strålningens spektraltäthet |
chem. | emission spectroscopy | emissionsspektroskopi |
earth.sc., tech. | emission spectrum | emissionsspektrum |
environ. | emission standard The maximum amount of discharge legally allowed from a single source, mobile or stationary | emissionsnorm |
environ. | emission standard | utsläppsnorm |
environ. | emission standard | emissionsnorm |
environ. | emission standard The maximum amount of discharge legally allowed from a single source, mobile or stationary | utsläppsnorm |
environ. | emission survey | utsläppsinventering |
commun. | emission test | emissionsprovning |
environ. | emission to water | utsläpp i vatten |
environ. | emission to water The discharge of solid, liquid or gaseous pollutants or contaminants into a body of water | utsläpp i vatten |
econ. | emission trading | utsläppshandel |
environ., energ.ind., UN | emission trading | handel med utsläppsrätter |
environ. | emission trajectory | utsläppsminskningsbana |
environ., tech., energ.ind. | emissions abatement | utsläppsminskning |
environ. | emissions allowance | utsläppsrätt för växthusgaser |
gen. | emissions and waste | utsläpp och avfall |
transp., avia. | emissions compliance | uppfyllande av utsläppskrav |
commun. | emissions due to intermodulation | utstrålning till följd av intermodulation |
commun. | emissions due to modulation | utstrålning till följd av modulation |
commun. | emissions due to transmitter transients | utstrålning till följd av sändartransienter |
environ. | emissions intensity | utsläppsintensitet |
environ., energ.ind. | emissions intensity | växthusgasintensitet |
environ., energ.ind. | emissions intensity target | intensitetsmål för växthusgaser |
environ., energ.ind. | emissions intensity target | utsläppsintensitetsmål |
gen. | emissions intensity target | intensitetsmål |
environ. | emissions pathway | utsläppsminskningsbana |
environ. | emissions permit | utsläppsrätt för växthusgaser |
environ., tech., energ.ind. | emissions reduction | utsläppsminskning |
environ., UN | emissions reduction additionality | additionalitet |
gen. | emissions trading | utsläppshandel |
environ., UN | emissions trading scheme | utsläppshandelssystem |
environ., UN | emissions trading system | utsläppshandelssystem |
econ. | EU emission allowance | EU-utsläppsrätt |
econ. | EU Emissions Trading Scheme | EU:s utsläppshandel |
gen. | EU Emissions Trading Scheme | EU:s utsläppshandelssystem |
environ. | European pollutant emission register | europeiskt register över förorenande utsläpp |
environ., chem. | European pollutant emission register | europeiskt register över förorenade utsläpp |
environ. | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant | europeisk teknisk plattform för nollutsläpp från kraftverk som drivs med fossilt bränsle |
gen. | evaporative emissions | avdunstningsutsläpp |
transp. | evaporative emissions control system | anordning för att begränsa utsläpp genom avdunstning |
environ., ecol. | excess emissions premium | avgift för extra utsläpp |
transp., environ. | exhaust emission | avgasutsläpp |
transp. | exhaust emission | avgasföroreningar |
transp. | exhaust emission | avgasemissioner |
transp., environ. | exhaust emission | utsläpp av avgaser |
transp., environ. | exhaust gas emission | utsläpp av avgaser |
transp. | exhaust gas emission | avgasemissioner |
transp., environ. | exhaust gas emission | avgasutsläpp |
transp. | exhaust gas emission | avgasföroreningar |
earth.sc. | far infrared emission | emission i fjärran infrarött |
phys. | field emission | kall emission |
el. | field emission | Schottkyeffekten |
earth.sc. | field emission | fältemission |
earth.sc., el. | field emission gun | fältemissionskanon |
health. | field emission tube | fältemissionsrör |
el. | field-free emission | fältfri emissionsström |
industr., construct., chem. | flame emission spectrophotometry | flamspektrofotometer |
commun. | FM emission | frekvensmodulerad utsändning |
commun. | frequency-modulation emission | frekvensmodulerad utsändning |
IT | frequency-shift emission | FSK-överföring |
environ., industr. | fugitive emission | utsläpp av flyktiga ämnen |
environ., ecol. | fugitive emissions | flyktiga utsläpp |
el. | full carrier emission | full bärvågsemission |
commun., el. | full carrier single-sideband emission | sändning av enkelt sidband med full bärvåg |
commun. | fundamental emission | grundemission |
el. | galactic background emission | galaktisk bakgrundsstrålning |
el. | galactic radio emission | galaktisk radiostrålning |
environ. | gaseous and particulate emissions | gas- och partikelformiga utsläpp |
life.sc., environ. | GHG emissions | växthusgasutsläpp |
environ. | global emission | globalt utsläpp |
life.sc., environ. | greenhouse gas emissions | växthusgasutsläpp |
life.sc., environ. | greenhouse gas emissions | utsläpp av växthusgaser |
environ. | greenhouse gas emissions allowance | utsläppsrätt för växthusgaser |
environ. | greenhouse gas emissions permit | tillstånd för utsläpp av växthusgaser |
industr., construct., chem. | grit emission | utsläpp av grovt stoft |
environ. | harmful emission | skadliga utsläpp |
el. | harmonic emission | utstrålning av harmoniska komponenter |
radio | harmonic emission | harmonisk strålning |
el. | HF double-sideband emission | HF dubbel-sidbandsemission |
earth.sc. | high field emission arc | fältemissionsbåge |
el. | horizontally polarised emission | horisontellt polariserad utstrålning |
el. | horizontally polarized emission | horisontellt polariserad utstrålning |
el. | hot-electron emission | emission av heta elektroner |
el. | independent-sideband multiplex emission | utsändning av oberoende sidbandsmultiplex |
commun. | independent-sideband radiotelephone emission | sändning av radiotelefoni med oberoende sidband |
environ. | indirect emissions | indirekta utsläpp |
chem. | inductively coupled plasma atomic emission spectrometry | ICP-atomemissionsspektrometri |
chem. | inductively coupled plasma optical emission spectrometry | ICP-atomemissionsspektrometri |
environ. | industrial emission | industriutsläpp |
environ. | industrial emission Gas-borne pollutants discharged into the atmosphere from smokestacks of industrial plants | industriutsläpp |
el. | interfering emission | störstrålning |
el. | interfering emission | störande strålning |
el. | intermodulation emission | intermodulationsstrålning |
environ. | internal emission | inhemskt utsläpp |
commun. | intrinsic emissions of DECT radio equipment | DECT-radioenhetens inre utstrålning |
el. | light-emission diode | lysdiod |
environ. | liquid emission | flytande utsläpp |
environ. | local emission | lokalt utsläpp |
environ. | local emission source | lokal källa |
ecol. | long-term certified emission reduction | långsiktig CER |
commun., IT | long-wave emission | långvågssändning |
environ., chem. | low emission coating | lågemissionslack |
environ., chem. | low emission coating | LE-lack |
environ. | low-emission development strategy | strategi för koldioxidsnål utveckling |
environ. | low-emission technology | lågutsläppsteknik |
environ. | lowest achievable emission rate | minsta möjliga utsläpp |
commun., IT | LW emission | långvågssändning |
commun., IT | main emission | viktigaste utsändning |
commun., IT | main emission | huvudsaklig utstrålning |
transp., nautic., ecol. | maritime emission trading scheme | system för handel med utsläppsrätter inom sjöfarten |
commun., IT | medium-wave emission | mellanvågsutsändning |
commun. | model of emission spectrum | modell av den utsända signalens spektrum |
el. | modulation deviation of FM emissions | modulationsavvikelse vid FM emissioner |
commun. | monitoring of emissions | övervakning av emission |
el. | multi-channel frequency-division emission | radioöverföring via FDM |
el. | multi-channel frequency-division emission | flerkanalig överföring med frekvensdelning |
el. | multi-channel frequency-division emission | FDM-överföring |
el. | multi-channel voice-frequency radiotelegraph emission | flerkanalig radiotelegrafsändning i det tonfrekventa området |
commun., IT | MW emission | mellanvågsutsändning |
transp., mil., grnd.forc., el. | narrowband emission | smalbandsstrålning |
gen. | national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances | nationell fördelningsplan |
gen. | national allocation plan for the allocation of greenhouse gas emission allowances | nationell plan för tilldelning av utsläppsrätter |
environ. | national emission ceiling | nationellt utsläppstak |
environ. | net emissions | nettoutsläpp |
environ. | noise emission | buller |
environ. | noise emission | bulleremission |
environ. | noise emission The release of noise into the environment from various sources that can be grouped in: transportation activities, industrial activities and daily normal activities | bulleremission |
environ. | noise emission levy | bulleremissionsavgift |
environ. | noise emission levy A mandatory sum of money levied by government upon producers of disturbing, harmful or unwanted sounds, frequently in the transportation or construction industries, to encourage reduction of sound levels | bulleremissionsavgift |
environ. | noise emission standard | norm för bulleremission |
environ. | noise emission standard | emissionsnorm för buller |
el. | noise-like thermal emission | brusliknande termisk strålning |
el. | non-interrupted carrier emission | oavbruten utstrålning av bärvåg |
el. | non-interrupted carrier emission | oavbruten sändning av bärvåg |
environ. | odour emission | luktemission |
radio | out-of-allocated band emission | utombandsstrålning |
commun. | out-of-band emission | strålning utanför bandgränserna |
radio | out-of-band emission | utombandsstrålning |
commun. | out-of-band spectrum of an emission | spektrum utanför sändningens passband |
earth.sc. | pair emission | elektronparproduktion |
earth.sc. | pair emission | parproduktion |
commun., IT | parasitic emission | oavsedd utstrålning |
transp. | permanent emission default mode | permanent utsläppsgrundmod |
el. | phonon emission | fononemission |
el. | photoelectric emission | fotoemission |
magn. | photoelectric emission | fotoelektrisk emission |
phys.sc., el. | photon emission | fotonemission |
earth.sc. | photon emission curve | lyskurva |
environ. | pollutant emission | emission av miljöföroreningar |
environ. | pollutant emission Release of polluting substances in the air, water and soil from a given source and measured at the immission point | emission av miljöföroreningar |
comp., MS | positron emission tomography | positronemissionstomografi (A nuclear medicine imaging method similar to computed tomography that produces an image of functional processes in the body) |
el. | primary electron emission | primär elektronemission |
earth.sc. | primary emission | primär elektronemission |
earth.sc., el. | primary-electron emission | primäremission |
environ. | process emissions sub-installation | delanläggning med processutsläpp |
el. | pulse emission | pulsemission |
el. | pulsed emission | pulsemission |
el. | purity of an emission | renhet av en sändning |
environ. | Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment | kvantifierat åtagande om begränsning och minskning av utsläpp |
environ. | Quantified Emission Limitation and Reduction Objective | kvantifierat åtagande om begränsning och minskning av utsläpp |
environ. | quantified emission limitation or reduction commitment | kvantifierat åtagande om begränsning och minskning av utsläpp |
el. | quasi-periodically keyed emission | kvasiperiodisk nycklad utsändning |
commun. | radiated spurious emissions | oavsedd utstrålning |
el. | radio emission | radiostrålning |
el. | radio time signal emission | radiosändning av tidssignaler |
environ. | radioactive emission | utsläpp av radioaktivitet |
environ. | radioactive emission The release of radioactive substances into the environment deriving from nuclear installations and from mining, purification and enrichment operations of radioactive elements | utsläpp av radioaktivitet |
commun., IT | radio-frequency emission | högfrekvensstrålning |
commun. | radiotelegraph emission | radiotelegrafisk sändning |
commun. | radiotelegraph emission | radiotelegrafisk emission |
commun. | radiotelephony emission | amplitudmodulerad |
el. | reduced carrier emission | reducerad bärvågsemission |
environ. | reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries | minskade utsläpp från avskogning och skogsförstörelse i utvecklingsländerna |
econ. | reduction of gas emissions | minskade gasutsläpp |
environ. | restriction of particulate pollutant emissions from diesel engines | begränsning av partikelutsläpp från dieselmotorer |
commun. | RX spurious emission | oavsedd utstrålning från mottagare |
commun. | satellite emission | utstrålning från en satellit |
commun. | satellite emission | överföring via satellit |
commun. | satellite emission | satellitsändning |
el. | satellite spurious emission | parasitisk strålning från satellit |
el. | satellite spurious emission | läckstrålning från satellit |
obs., environ. | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen |
gen. | scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community | EU:s utsläppshandelssystem |
el. | Schottky emission | schottkyemission |
earth.sc. | secondary electron emission | sekundär emission |
earth.sc. | secondary electron emission | sekundär elektronemission |
el. | secondary electron emission factor | sekundäremissionsfaktor |
earth.sc. | secondary emission | sekundär elektronemission |
earth.sc. | secondary emission | sekundär emission |
el. | secondary emission control | kontroll av sekundär strålning |
earth.sc. | secondary emission detector | sekundäremissionsdetektor |
energ.ind., el. | secondary emission factor | sekundärt emissionsförhållande |
energ.ind., el. | secondary emission ratio | sekundärt emissionsförhållande |
vac.tub. | secondary-electron emission | sekundäremission |
el. | secondary-electron emission current | sekundäremissionsström |
vac.tub. | secondary-electron emission factor | sekundäremissionsfaktor |
commun., IT | short-wave emission | kortvågsutsändning |
gen. | single photon emission computed tomography | enfotonstomografi |
comp., MS | single-photon emission computed tomography | enfotonemissionstomografI (A type of computed tomography (CT) scan in which a small amount of a radioactive drug is injected into a vein) |
gen. | smoke emission | rökgasutsläpp |
environ. | soot emission | sotspridning |
environ. | soot emission | sotutsläpp |
environ. | soot emission | sotemission |
environ. | sound emission | ljudemission |
environ. | sound emission Diffusion into the environment of a sound emitted from a given source | ljudemission |
environ. | source of emission | källa |
environ. | source of emission | utsläppskälla |
el. | source of emission | strålningskälla |
environ. | source of emission | emissionskälla |
earth.sc., tech. | specific gamma ray emission | expositionsratkonstant |
el. | spectral property of an emission | utstrålningens spektrala egenskaper |
el. | spontaneous emission | spontan emission |
IT | spontaneous emission light | spontanemitterat ljus |
radio | spurious emission of a transmitter | falsk strålning |
commun., el. | spurious emission | parasitisk strålning |
magn. | spurious emission of a transmitting station | oavsedd utstrålning |
el. | spurious emission power | parasitisk strålningseffekt |
commun. | spurious emissions | oavsedd utstrålning |
industr., construct., chem. | stack emission | skorstensemission |
tech., el. | standard time-signal emission | utsändning av standardiserad tidsignal |
IT, el. | standard-frequency emission | utsändning av frekvensstandard |
tech., el. | standardised bandwidth of emission | standardiserad sändningsbandbredd |
tech., el. | standardized bandwidth of emission | standardiserad sändningsbandbredd |
el. | stimulated emission | stimulerad emission |
el. | stimulated junction emission | stimulerad övergångsemission |
el. | stray emission | ströemission |
el. | suppressed carrier emission | utsändning med undertryckt bärvåg |
el. | suppression of spurious emissions | undertryckning av parasitisk strålning |
commun., IT | SW emission | kortvågsutsändning |
el. | synchrotron emission | synkrotronstrålning |
transp., mil., grnd.forc., environ. | tailpipe emission | avgasutsläpp |
transp., environ. | tailpipe emission | utsläpp av avgaser |
transp., industr. | tailpipe emission-sampling system | provtagningssystem för utsläpp från avgasrörets ändrör |
tax., environ. | tax on carbon emissions | koldioxidskatt |
el. | telegraphy by on-off keying of the modulated emission | på-avmodulerad telegrafi |
commun. | television emission | TV-sändning |
commun. | television emission | TV-signal |
el. | temperature limited emission current | temperaturbegränsad emissionsström |
ecol. | temporary certified emission reduction | tillfällig CER |
el. | thermionic emission | termojonisk emission |
earth.sc. | thermionic emission | termisk emission |
el. | thermionic emission efficiency | termojonisk emissionsverkningsgrad |
el. | thermionic-emission efficiency | termisk emissionsverkningsgrad |
therm.energ. | thermionic emission gun | elektronkanon med glödkatod |
commun., IT | time-signal emission | tidsignalsändning |
commun., IT | time-signal emission | sändning av tidsignaler |
el., engl. | total emission | total emission |
environ. | tradable emissions permit | utsläppsrätt för växthusgaser |
environ., energ.ind., industr. | tradeable emission permit | handel med utsläppsrätter |
econ. | tradeable emission permit | överlåtbara utsläppsrätter |
environ., energ.ind., industr. | tradeable emission right | handel med utsläppsrätter |
environ. | traffic emission Exhaust gases and vapours emitted by motorvehicles | trafikutsläpp |
environ. | traffic emission | trafikemission |
environ. | traffic emission Exhaust gases and vapours emitted by motorvehicles | trafikemission |
gen. | traffic emission | trafikutsläpp |
el., engl. | transient emission | transient emission |
earth.sc. | tunnel emission | tunnelemission |
el. | tunnel-emission amplifier | tunnelemissionsförstärkare |
commun., el. | unwanted emission | oönskad utstrålning |
radio | unwanted emissions | oönskad strålning |
environ., UN | verified emission reduction | verifierad utsläppsminskning |
ecol. | verified emissions | kontrollerade utsläpp |
environ., UN | verified emissions reduction unit | verifierad utsläppsminskning |
el. | vertically polarised emission | utstrålning med vertikal polarisation |
el. | vertically polarized emission | utstrålning med vertikal polarisation |
transp., environ. | very-low-emission car | bil med mycket låga utsläpp |
el. | vestigial sideband emission | sidband emission |
el. | video interference from aural emissions | videostörningar från ljudsändningar |
el. | vision emission | bildutsändning |
el. | voice-frequency telegraph emission | talfrekvensemission |
environ. | waste gas emission | avgasutsläpp |
environ. | waste gas emission The direct or indirect discharge of exhaust gas into the atmosphere | avgasutsläpp |
el. | wideband emission | bredbandig sändning |
el. | wideband emission | bredbandig strålning |
commun. | wideband RF requirements for emissions and interference testing | bredbandiga RF-krav på test av utstrålning och störning |
el. | Zener emission | zeneremission |