Terms for subject Medical containing Tø

English	Swedish
ability to interact	interaktionsförmåga
absence of the law of property in relation to the embryo	avsaknad av en lag som reglerar äganderätten till embryot
addiction to narcotics	analgetikamissbruk
allergy to penicilline	penicillinallergi
amaurotic cat's eye blindness of one eye due to various intraocular conditions in which a bright reflection is observed at the pupil as it would appear from the tapetum lucidum of a cat	amaurotiskt kattöga
animal to be reared	avelsdjur
asthma due to effort	ansträngningsutlöst astma
asthma due to effort	ansträngningsastma
bleeding to death	förblödning (exsanguinatio)
bleeding to death	LA:exsanguinatio
clause relating to conscientious objection	klausul rörande invändningar av samvetsskäl
clinical procedure to the fertilised egg	kliniskt ingrepp på det befruktade ägget
conjunctivitis due to iodine allergy	jodkonjunktivit
constipation due to psychological stress	funktionell obstipation
deformity due to stress	belastningsdeformitet
dermatitis due to pyridine	pyridineksem
disease linked to the sex chromosome	könskromosombunden sjukdom
dyspnea due to exertion	ansträngningsdyspné
egg fertilised with a view to insertion	befruktat ägg för implantation
follow-up data relating to the therapy	uppföljning efter behandling
gangrene due to ergotism	ergotism (ergotismus gangraenosus)
gangrene due to ergotism	dragsjuka (ergotismus gangraenosus)
gangrene due to ergotism	mjöldrygesjuka (ergotismus gangraenosus)
genetic transfer to germinal cells	överföring av genetiskt material till könsceller
hormonal information sent to the mother	hormonell information som överförts till modern
hypersensitivity to contrast media	överkänslighet mot kontrastmedel
immunity phenomenon related to procreation	immunologiska fenomen förbundna med fortplantningen
injury to the intima	intimalesion
joint luxation owing to distraction	distorsionsluxation
late injury from exposure to cold	sekundär köldskada
length from seventh cervical to bust prominence	längd halskota-byst
lost to follow-up	bortfall
lost to follow-up	försöksperson som avbryter en studie
muscular rigidity caused by exposure to cold	köldinducerad muskelrigiditet
neurosis owing to failure of behaviour schemes	karaktärsneuros
newborn subject to infective risks	nyfödd med ökad infektionsrisk
obstacle to trade	handelshinder
osteoporosis due to inactivity	inaktivitetsosteoporos
pericarditis due to myocardial infarction	infarktperikardit
peritonitis secondary to perforation	perforationsperitonit
permanent injury to health	invaliditet
physical harm to the embryo	skada på embryot
predisposition to cancer	cancerbenägenhet
refusal to take food	matvägran
replication, transcription and repair to bacterial DNA	replikation, transkription och korrigering av bakterie-DNA
resistance to antibiotics	antibiotikaresistens
resistance to antibiotics	resistens mot antibiotika
responsiveness to insulin	insulinkänslighet
RF ICD-9-CM Index to Diseases, in: Medical terminology codes,1995,CDC	perinefritabscess
right not to be subjected to mental harm	rätt till psykisk integritet
right to be looked after by the parents	rätt att åtnjuta föräldrarnas omvårdnad
right to inviolability of the person	en persons rätt till integritet
right to own genetic identity	rätt till en egen genetisk identitet
signal-to-noise ratio	signal-brusförhållande
strain injury to the brachial plexus	plexusskada
subject to the provisions relating to Public health	om inte annat följer av bestämmelserna om folkhälsa
the woman has stated that she is willing to have it implanted at a later date	kvinnan har förklarat sig positiv till en senare implantation
transfer of embryos to the uterus	överföring av embryon till uterus
transfer of embryos to the uterus	överföring av embryon till livmodern
transfer to the uterus of the genetic mother	överföring till den genetiska moderns uterus
uniform safety standards to protect the health of the general public	enhetliga säkerhetsnormer för befolkningens hälsoskydd
vomiting due to infection	kräkningar vid infektionssjukdom