Terms containing Stay

Subject	English	Swedish
law	an appeal is a stay	överklagandet har uppskjutande verkan
law, immigr.	authorisation offering a right to stay	uppehållstillstånd
law, immigr.	authorisation to stay for humanitarian reasons	uppehållstillstånd på grund av synnerligen ömmande omständigheter
obs., law, immigr.	authorisation to stay for humanitarian reasons	uppehållstillstånd av humanitära skäl
industr., construct.	back stay	bakrem
gen.	country of stay	vistelseland
construct.	end stay plate	ändavstyvning
construct.	end stay plate	ändbindplåt
construct.	end stay plate	ändplåt
law, immigr.	evidence of purpose of stay	handlingar som anger syftet med resan
law, immigr.	extension of stay	förlängning av vistelse
law, immigr.	extension of stay	förlängning av uppehållstillstånd
law, immigr.	extension of stay as a general visitor	förlängning av vistelse
law, immigr.	extension of stay as a general visitor	förlängning av uppehållstillstånd
law, immigr.	illegal stay	olaglig vistelse
law, immigr.	illegal stay	illegal vistelse
social.sc.	institution of the place of stay	institution på vistelseorten
social.sc.	institution of the place of stay	institution på vistelseort
immigr.	irregular stay	olaglig vistelse
law	judgment liable to stay of execution	dom mot vilken återvinning kan ske
law	judgment on request to stay execution by condemned defaulter	dom efter återvinning mot tredskodom
law, immigr.	legal stay	laglig vistelse
law, immigr.	long-stay visa	nationell visering för längre vistelse kategori D
law, immigr.	long-stay visa	visering för längre vistelse
law, immigr.	long-stay visa	långtidsvisering
law, immigr.	long-stay visa	D-visering
stat., hobby	overnight stay	övernattning
stat., hobby	overnight stay	övernattningsdygn
law	place where someone stays	boningsort
leath.	quarter crescent stay	bandkantning
transp.	safety stay	säkerhetsstag
law, immigr.	short-stay multiple-entry visa	visering för flera kortare vistelser
immigr.	short-stay residence permit	kortvarigt uppehållstillstånd
law, immigr.	short-stay visa	visering för kortare vistelse
law	stay a judgment	göra anstånd med beslut om dom
law, immigr.	stay as a general visitor	turistresa
law, immigr.	stay as a general visitor	turistbesök
law, immigr.	stay as a tourist	turistresa
law, immigr.	stay as a tourist	turistbesök
lab.law.	to stay away from work	vara borta från arbetet
mech.eng.	stay bearing	ändstyrning
industr., construct.	stay binding	snörningsband
industr., construct.	stay binding	korsettband
social.sc.	to stay in a Member State	uppehålla sig i en medlemsstat
gen.	stay in a member state	uppehålla sig i en medlemsstat
law, lab.law.	stay-in strike	sittstrejk
industr., construct.	stay-log peeling	fanerskärning med fast block och rörlig kniv
ed.	stay of execution of the contested act	uppskov med verkställigheten av den ifrågasatta åtgärden
polit., law	stay of proceedings	vilandeförklaring
law	stay of proceedings	vilandeförklaring av förfarande
lab.law.	to stay off work	vara borta från arbetet
mater.sc., industr., construct.	stay paper	hörnförstärkning
law, h.rghts.act.	stay permit	uppehållstillstånd
construct.	stay plate	bindplåt
construct.	stay plate	tvärförbindning
construct.	stay plate	avstyvningsplåt
law	stay proceedings	skjuta upp ett avgörande
law	to stay proceedings	uppskjuta förhandlingen vid domstol
nat.sc., agric.	stay tank	sedimenteringstank
industr., construct.	stay tape	förstärkningsband
law	to stay the execution of a sentence	uppskjuta verkställigheten av en dom
law	stay the proceedings	skjuta upp handläggningen
lab.law., transp.	stay-up pressure suit	tryckfallsskyddsdräkt
immigr.	temporary leave to stay	tidsbegränsat uppehållstillstånd
comp., MS	terminate-and-stay-resident	Terminate-and-Stay-Resident (A program that remains loaded in memory even when it is not running, so that it can be quickly invoked for a specific task performed while another program is operating)
social.sc.	tolerated stay	tolererad vistelse
immigr.	tolerated stay	uppskov med avlägsnande
railw., sec.sys.	two position stay-put relay	bistabilt relä
industr., construct.	upper stay	vristskydd
law, immigr.	Visa for stay between 3 and 6 months	N/A FRSE
law	to withdraw stay on proceedings	återkalla invändning mot ett åtal