Subject | English | Swedish |
law | achieving the internal market | förverkligandet av den inre marknaden |
gen. | Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market | Handlingsplan för utbytesverksamhet mellan medlemsstaternas förvaltningar i fråga om nationella tjänstemän som medverkar i genomförandet av den gemenskapslagstifning som krävs för att förverkliga den inre marknaden |
law | Action plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market | handlingsplan för utbytesverksamhet mellan medlemsstaternas förvaltningar i fråga om nationella tjänstemän som medverkar i genomförandet av den gemenskapslagstiftning som krävs för att förverkliga den inre marknaden |
gen. | Action Plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market | handlingsplan för utbytesverksamhet mellan medlemsstaternas förvaltningar i fråga om nationella tjänstemän som medverkar i genomförandet av den gemenskapslagstiftning som krävs för att förverkliga den inre marknaden |
fin. | Advanced Internal Ratings Based Approach | avancerad intern riskklassificeringsmetod |
fin. | Advanced Internal Ratings Based Approach | avancerad internmetod |
fin. | Advanced Internal Ratings Based Approach | avancerad IRB-metod |
law, commer., polit. | Advisory Committee for Coordination in the Internal Market Field | Rådgivande samordningskommittén för den inre marknaden |
gen. | Advisory Committee for coordination in the internal market field | Rådgivande samordningskommittén för den inre marknaden |
transp. | angle of internal friction | inre friktionsvinkel |
econ. | area without internal frontiers | område utan inre gränser |
gen. | Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market Trade Marks and Designs | besvärsinstans |
mater.sc., mech.eng. | bottle with internal thread | flaska med innerväv |
nat.sc. | coefficient of internal friction | koefficient för inre friktion |
polit. | Commissioner for Internal Market and Services | kommissionär med ansvar för inre marknaden och tjänster |
polit. | Commissioner for Internal Market and Services | kommissionsledamot med ansvar för inre marknaden och tjänster |
tax. | Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | kommittén för genomförande av gemenskapsprogrammet för att förbättra beskattningssystemens funktion på den inre marknaden Fiscalis |
tax. | Committee for implementation of the Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market Fiscalis programme | Fiscaliskommittén |
energ.ind. | Committee for implementation of the directive on the promotion of cogeneration based on a useful heat demand in the internal energy market | kommittén för genomförande av direktivet om främjande av kraftvärme på grundval av efterfrågan på nyttiggjord värme på den inre marknaden for energi |
commun. | Committee on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service | kommittén för gemensamma regler för utveckling av gemenskapens inre marknad för posttjänster och för förbättring av kvaliteten på tjänsterna |
polit. | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | kommittén för avgifter, tillämpningsföreskrifter och förfaranden i överklagandenämnderna vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden varumärken och formgivning |
polit. | Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd |
law, econ. | completion of the internal market | förverkliga den inre marknaden |
law, econ. | completion of the internal market | fullbordandet av den inre marknaden |
industr. | compression-ignition internal combustion piston engine | förbränningskolvmotor med kompressionständning |
account. | considering the work of internal audit | beaktande av arbete som utförts av den interna revisionen |
polit. | DG Internal Market and Services | generaldirektoratet för inre marknaden och tjänster |
gen. | DG Internal Market and Services | GD Inre marknaden och tjänster |
gen. | Directive 2001/77/EC of the European Parliament and of the Council of 27 September 2001 on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market | direktivet om el från förnybara energikällor |
gen. | Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council on services in the internal market | tjänstedirektivet |
gen. | Directive on the Promotion of Electricity from Renewable Energy Sources in the Internal Electricity Market | direktivet om el från förnybara energikällor |
polit. | Directorate 1A - Internal Market, Environment, Transport | direktoratet för den inre marknaden, miljö och transport |
polit. | Directorate 1A - Internal Market, Environment, Transport | direktorat 1A - inre marknaden, miljö, transport |
fin. | Directorate for Internal Audit | Direktoratet för intern revision |
polit. | Directorate for the Internal Market, Environment and Transport | direktorat 1A - inre marknaden, miljö, transport |
polit. | Directorate for the Internal Market, Environment and Transport | direktoratet för den inre marknaden, miljö och transport |
polit. | Directorate 1 - Internal Market, Competition, Customs Union and Transport Policy | direktorat 3 - konkurrenskraft |
polit. | Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | generaldirektoratet för konkurrenskraft, innovation och forskning, industri och informationssamhälle, den inre marknaden, konkurrens- och tullfrågor, transport och energi |
polit. | Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | generaldirektorat C - konkurrenskraft, innovation och forskning, industri och informationssamhälle, den inre marknaden, konkurrens- och tullfrågor, transport, energi |
polit. | Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | generaldirektoratet för konkurrenskraft, innovation och forskning, industri och informationssamhälle, den inre marknaden, konkurrens- och tullfrågor, transport och energi |
polit. | Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | generaldirektorat C - konkurrenskraft, innovation och forskning, industri och informationssamhälle, den inre marknaden, konkurrens- och tullfrågor, transport, energi |
polit. | Directorate-General for Internal Policies of the Union | Generaldirektoratet för EU-intern politik |
polit. | Directorate-General for the Internal Market and Services | generaldirektoratet för inre marknaden och tjänster |
gen. | Directorate-General for the Internal Market and Services | GD Inre marknaden och tjänster |
ed. | EC internal market | EG’s inre marknad |
gen. | ECB's Directorate Internal Finance DIF | ECB:s direktorat för redovisning DR |
construct., commer. | effective functioning of the internal market | att den inre marknaden fungerar effektivt |
econ. | to establish the internal market | upprätta den inre marknaden |
econ. | establishment of the internal market | upprätta den inre marknaden |
gen. | EU Internal Security Strategy | EU:s strategi för inre säkerhet |
gen. | EU Internal Security Strategy | strategi för inre säkerhet i Europeiska unionen |
IT | external and internal IP addresses | skarpa och privata IP adresser |
transp. | external-internal trip | extern-intern resa |
market. | foreign and internal trade in ECSC steel products | handel med stålprodukter från EKSG inom och utom EKSG |
IT | frustrated total internal reflection | störd intern totalreflexion |
IT | frustrated total internal reflection | störd intern totalreflektion |
gen. | fuel conversion apparatus for internal combustion engines | bränsleomställningsapparater för explosionsmotorer |
law, IT | Green Paper - Legal protection for encrypted services in the internal market - Consultation on the need for community action | Rättsskydd för krypterade radio- och tv-tjänster på den inre marknaden - Samråd om behovet av gemensamma åtgärder - Grönbok från kommissionen |
law, commun. | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the internal market | grönbok om rättsskydd för krypterade radio- och TV-tjänster på den inre marknaden |
law, IT | Green Paper on the legal protection of encrypted services in the Internal market | Rättsskydd för krypterade radio- och tv-tjänster på den inre marknaden - Samråd om behovet av gemensamma åtgärder - Grönbok från kommissionen |
med. | haemorrhagic internal pachymeningitis | pachymeningitis hemorrhagica interna |
met. | hair internal crack | inre spricka |
med. | hemiplegia of internal capsule | kapsulär hemipares |
transp., mech.eng. | hydrogen-fueled internal combustion engine | vätgasmotor |
gen. | igniting devices for internal combustion engines | tändanordningar för explosionsmotorer |
transp., mech.eng. | improved internal combustion engine | förbättrad förbränningsmotor |
proced.law., IT | Information Management Strategy for EU internal security | EU-strategi för informationshantering |
proced.law., IT | Information Management Strategy for EU internal security | informationshanteringsstrategi för EU:s inre säkerhet |
gen. | Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-Fraud Office OLAF | Interinstitutionellt avtal mellan Europaparlamentet, Europeiska unionens råd och europeiska gemenskapernas kommission om interna utredningar som utförs av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning OLAF |
scient., el. | internal absorbance | absorbansfaktor |
scient., el. | internal absorbance | absorbans |
el. | internal absorptance | inre absorptionsfaktor |
el. | internal absorptance | inre absorptans |
life.sc. | internal accuracy | inre noggrannhet |
earth.sc. | internal adiabatic trapping | inre adiabatisk infångning |
law | internal agreement | internt avtal |
gen. | Internal Agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention | inbördes överenskommelse om de åtgärder och förfaranden som krävs för genomförande av den fjärde AVS-EEG-konventionen |
el. | internal angle of an alternator | inre fasvinkel hos synkrongenerator |
accum. | internal apparent resistance | inre resistans |
polit. | internal appeal procedure | internt förfarande för överklagande |
IT | internal arithmetic | intern aritmetik |
fin. | internal assigned revenue | interna inkomster avsatta för särskilda ändamål |
account. | internal audit | internrevision |
account. | internal audit | intern revision |
account. | internal audit capability | internrevisionsfunktion |
polit. | internal audit capacity | internrevisionsfunktion |
polit. | Internal Audit Service | tjänsten för internrevision |
polit. | Internal Audit Unit | Enheten för internrevision |
polit. | Internal Audit Unit | enheten för internrevision |
fin. | internal auditing function | funktion för intern revision |
fin. | internal auditor | internrevisor |
transp., tech. | internal balance | invändig balans |
el. | internal base resistance | inre basresistans |
earth.sc., mech.eng. | internal bearing system | invändigt lagringssystem |
commun. | internal blocking | inre spärrning |
law | internal border | inre gräns |
gen. | internal border controls | kontroll vid de inre gränserna |
econ. | internal border of the EU | EU:s inre gränser |
nat.sc., agric. | internal breakdown | invändig förruttnelse |
transf. | internal burden of a current transformer | egenbörda |
chem., mech.eng. | internal burning | intern förbränning |
earth.sc. | internal caliper gauge | fotpassare |
fin. | internal capital | internt kapital |
fin. | Internal Capital Adequacy Assessment Process | intern process för bedömning av kapitalbehov |
fin. | internal capital allocation | intern kapitalallokering |
insur. | internal capital assessment | intern kapitalutvärdering |
met. | internal centerless grinding | invändig centerlesslipning |
nat.sc., agric. | internal check | inre spricka |
nat.sc., agric. | internal checking | inre spricka |
met. | internal chill | vitstelning |
met. | internal chill | inre kylspricka |
met. | internal clink | inre valsspricka |
el. | internal clock generator | slavklockgenerator |
el. | internal clock generator | intern klockgenerator |
IT | internal clocking | intern synkronisering |
IT | internal clocking | intern klockning |
environ. | internal coastal waters | inre kustvatten |
life.sc. | internal coastal waters | kustvatten |
mech.eng. | internal combustion engine | förbränningsmotor med inre förbränning |
transp., tech. | internal combustion engine car | förbränningsmotorbil |
transp. | internal combustion engine with propeller drive | förbränningsmotor för propellerdrift |
energ.ind. | internal combustion engines | förbränningsmotorer |
energ.ind. | internal combustion plant | förbränningskraftverk |
el. | internal combustion set | förbränningsmotoraggregat |
unions. | Internal Communication | internkommunikation |
commun., IT | internal communication network | internt nät |
commun., IT | internal communication network | internt kommunikationsnät |
polit. | Internal Communication Unit | Enheten för intern kommunikation |
commun. | internal communications on board ship | skeppsintern kommunikation |
cust. | internal Community transit | intern unionstransitering |
cust. | internal Community transit | förfarande för intern gemenskapstransitering |
fin., polit. | internal Community transit document | dokument för intern gemenskapstransitering |
cust. | internal Community transit procedure | intern unionstransitering |
fin., polit. | internal Community transit procedure | förfarandet för intern gemenskapstransitering |
fin. | internal Community transit procedure | förfarande för intern gemenskapstransitering |
comp., MS | internal company | internt bolag (A company that is part of an intercompany organization and that is linked to other internal companies within the same organization, either as a customer or as a vendor) |
gen. | internal competition | internt uttagningsprov |
gen. | internal competition | internt uttagningsförfarande |
earth.sc., transp. | internal compression intake | luftintag med intern kompression |
earth.sc., mech.eng. | internal conditions | inre processdata |
electr.eng. | internal conductor | inre ledare |
commun. | internal congestion | inre spärrning |
commun., IT | internal consultation hold | väntkoppling för intern förfrågning |
econ., agric. | internal consumption | egen förbrukning |
environ., nucl.phys. | internal contamination | inre kontamination |
IT, dat.proc. | internal control | internkontroll |
account. | internal control | intern kontroll |
law, tech. | internal control of production | intern tillverkningskontroll |
account. | internal control procedure | internkontrollrutiner |
account. | internal control questionnaire | frågeformulär |
polit. | Internal Control Service | Tjänsten för intern kontroll |
account. | internal control system | system för intern kontroll |
account. | internal control system | internkontrollsystem |
earth.sc. | internal conversion | inre konversion |
weld. | internal cooling system | inbyggt kylaggregat |
met. | internal crack | inre spricka |
IT | internal cycle time | intern cykeltid |
transp. | internal damping | inbyggd dämpning |
IT | internal data transfer | intern dataöverföring |
fin. | internal debt | inländsk statsskuld |
fin. | internal debt | inhemsk skuld |
el. | internal decommissioning fund | intern avvecklingsfond |
earth.sc., mech.eng. | internal defrosting | intern avfrostning |
transp. | internal devices | inre utrustning |
commun., IT | internal dialing | nummertagning för internanrop |
commun., IT | internal dialling | nummertagning för internanrop |
law | internal directive | intern riktlinje |
law | internal directive | intern bestämmelse |
immigr., UN | internal displacement | intern tvångsförflyttning |
met. | internal double corner seam | falsad inre hörnskarv |
agric., construct. | internal drainage | täckdikning |
el. | internal drift field | inre driftfält |
industr., construct. | internal dusting | invändig pudring |
econ. | internal economy | nationell ekonomi |
earth.sc., mech.eng. | internal efficiency | internverkningsgrad |
el. | internal electric field | inre elektriskt fält |
energ.ind. | internal electricity market | den inre marknaden för el |
environ. | internal emission | inhemskt utsläpp |
el. | internal emitter resistance | inre emitterresistans |
phys. | internal energy | termodynamisk energi |
energ.ind. | internal energy | inre energi |
phys.sc. | internal energy balance | inre energibalans |
construct., energ.ind. | Internal Energy Market | den inre marknaden för energi |
gen. | Internal Energy Market | den inre energimarknaden |
fin., environ. | internal environmental audit | intern miljörevision |
el. | internal equivalent temperature | virtuell temperatur |
life.sc. | internal erosion | grundvattenerosion |
immigr. | internal EU border | inre gräns |
econ., commer., market. | internal EU trade | handel inom gemenskapen |
econ., commer., market. | internal EU trade | handel inom unionen |
environ. | internal European market | inre europeiska marknaden |
gen. | internal exchange of obligations | internt flaggskifte |
gen. | internal exchange of obligations | internt byte av förpliktelser |
mech.eng., construct. | internal expanding brake | broms med inre backar |
mech.eng. | internal expansion nozzle | invändig expansionsdysa |
market. | internal expenditure capitalized | egentillverkade anläggningar |
nucl.phys. | internal exposure | intern exponering |
tech., mater.sc. | internal failure costs | interna felkostnader |
el., sec.sys. | internal fault | inre fel |
el. | internal field | inre elektriskt fält |
commun., IT | internal file service | intern filtjänst |
earth.sc. | internal filling solution | referenslösning |
fin. | internal financing | självfinansiering |
met. | internal fissure | inre spricka |
med. | internal fistula | intern fistel |
med. | internal fistula | inre fistel |
gen. | internal flag swap | internt byte av förpliktelser |
gen. | internal flag swap | internt flaggskifte |
immigr., transp., avia. | internal flight | inrikesflyg |
life.sc. | internal focusing | innerfokusering |
IT, dat.proc. | internal font | inbyggd font |
earth.sc., mater.sc. | internal force | påkänning |
transp., met. | internal forging burst | smidesfel |
IT | internal format | internt format |
transp. | internal friction | inre friktion |
transp. | internal friction | inre friktionsvinkel |
environ. | internal frontiers | inre gränser |
insur. | internal fund | unit link-fond |
insur. | internal fund | unit linked-fond |
insur. | internal fund | försäkringspremiefond |
earth.sc., el. | internal fuse of a capacitor | inre kondensatorsäkring |
weld. | internal gas console | intern gasinstallation |
earth.sc. | internal gas detector | detektor med inre gasformig källa |
cables | internal gas pressure cable | gaskabel |
mech.eng. | internal gear motor | invändig kugghjulsmotor |
earth.sc., mech.eng. | internal gear pump | kugghjulspump med innerkuggar |
commer. | Internal graduated calibration chamber | Justebar doseringsspruta |
el. | internal groove sidewall | inre spårsida |
market. | internal growth | organisk tillväxt |
el. | internal gun | inre elektronkanon |
commun. | internal handover | intern handover |
industr., construct., chem. | internal haze | slöjbildning |
chem. | internal heating | inre värmealstring |
med. | internal hydrocephalus | intern hydrocefalus |
comp., MS | Internal hyperlink | intern hyperlänk (A region in text or graphics that you click to access another page within the same web site) |
magn. | internal immunity | tålighet mot inre störning |
el. | internal impedance | inre impedans |
radiobiol. | internal impedance of the human body | inre kroppsimpedans |
med. | internal incarceration | intern inkarceration |
el. | internal inductor | inre induktor |
earth.sc. | internal injection | inre adiabatisk infångning |
gen. | internal injury | inre kroppsskada |
IT, dat.proc. | internal input/output processor | in-och utmatningsprocessor |
IT | internal input/output processor | intern in-utprocessor |
el. | internal insulation | inre isolering |
insur. | internal insurance market | den inre försäkringsmarknaden |
IT, el. | internal interface multiplexed access | internt gränssnitt med multiplexerad åtkomst |
IT | internal interrupt | internt avbrott |
commun. | internal intra-BSS handover | internt styrd överkoppling inom basstationssystem |
law, crim.law., fin. | internal investigation | intern utredning |
commun. | internal IPR | intern IPR |
med. | internal irradiation | intern bestrålning |
med. | internal knee-joint injury | inre knäskada |
econ. | internal law of religions | religionernas interna rättsregler |
comp., MS | internal lead time | intern produktionstid (The lead time for an intercompany sales order) |
mech.eng. | internal leakage | internt läckage |
el. | internal leakage | inre läckström |
forestr. | internal leakage | inre läckage |
mech.eng. | internal leakage flow | internt läckage |
earth.sc., mech.eng. | internal leakage loss | intern läckförlust |
stat., scient. | internal least squares | inre minstakvadratmetod |
law | internal legal position | intern rättslig bestämmelse |
transp., avia. | internal lighting | invändig belysning |
chem. | internal lubricant | bearbetningshjälpmedel |
IT | internal magnetic recording | intern magnetisk registrering |
construct., econ. | internal market | inre marknad |
chem. | internal market | inre marknaden |
law, commer., polit. | Internal Market Advisory Committee | Rådgivande samordningskommittén för den inre marknaden |
gen. | Internal Market, Consumer Affairs and Tourism Council | rådet inre marknaden, konsumentfrågor och turism |
gen. | internal market for services | inre marknad för tjänster |
gen. | internal market in services | inre marknad för tjänster |
econ. | Internal Market Information System | informationssystemet för den inre marknaden |
law, econ. | Internal Market Problem Solving Network | problemlösningsnätverket för den inre marknaden |
fin. | internal market road map | vägledning till den inre marknaden |
law | internal market safeguard clause | skyddsklausul för den inre marknaden |
econ., fin. | Internal Market Scoreboard | resultattavlan för den inre marknaden |
commer., polit., econ. | Internal Market Test | inremarknadstest |
econ. | Internal Market Week | Inre marknadens veckor |
health. | internal medicine | allmän internmedicin |
health. | internal medicine | internmedicin |
environ. | internal migration A population shift occurring within national or territorial boundaries, often characterized by persons seeking labor opportunities in more advantageous areas | inre omflyttning |
econ. | internal migration | inhemsk migration |
social.sc. | internal migration | inre omflyttning |
el. | internal miscellaneous alarms | interna ospecificerade alarm |
industr., construct., mech.eng. | internal mixer | banburyknådare |
industr., construct., mech.eng. | internal mixer | banburyblandare |
chem. | internal mixer with floating weight | blandare med stämpel |
chem. | internal mixer with floating weight | banburyblandare |
fin. | internal model method | metoden med interna modeller |
el. | internal modem | internt modem |
comp., MS | internal modem | internt modem (A modem constructed on an expansion card to be installed in one of the expansion slots inside a computer) |
stat., market. | internal movement of agricultural products | intern omsättning av jordbruksprodukter |
IT | internal multiprocessing | intern multibearbetning |
stat. | internal navigation | inhemsk sjöfart |
comp., MS | internal network number | internt nätverksnummer (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes. The internal network number identifies a virtual network inside a computer. The internal network number must be unique to the IPX internetwork) |
el. | internal noise | internt brus |
el. | internal noise generation | inre brusgeneration |
gen. | internal note | intern not |
med. | internal ophthalmoplegia | ophthalmoplegia interna (ophtalmoplegia interna) |
med. | internal ophthalmoplegia | intern oftalmoplegi (ophtalmoplegia interna) |
law, fin. | internal or external monetary situation in the Community | penning- och valutapolitisk situation i gemenskapen |
fin., econ. | internal or external monetary situation in the Community | den penning- och valutapolitiska situationen i gemenskapen |
law | internal or external monetary situation in the Community | den penning-och valutapolitiska situationen i gemenskapen |
el. | internal overvoltage | inre överspänning |
earth.sc. | internal pair production | inre parbildning |
nat.sc. | internal parasite | endoparasit |
fin. | internal part | inre del |
isol. | internal partial discharge | inre partiell urladdning |
el. | internal peak distortion | toppdistorsion |
nat.sc. | internal phloem | intraxylärt floem |
nat.sc. | internal phloem | inre floem |
el. | internal photoeffect | inre fotoeffekt |
earth.sc., el. | internal photoelectric effect | inre fotoelektrisk effekt |
el. | internal photoelectric effect | fotokonduktiv effekt |
antenn., opt. | internal photo-electric effect | fotokonduktiv effekt |
life.sc., construct. | internal piping | inre hydrauliskt genombrott |
industr., construct., chem. | internal plasticization | inre plasticering |
industr., construct., chem. | internal plasticization | inre mjukning |
chem. | internal plasticizer | inre mjukningsmedel |
fin., econ. | internal policies | inre politik |
commun. | internal postal service | inrikes posttjänst |
el. | internal power dissipation | inre effektförlust |
IT, el. | internal power supply | internt nätaggregat |
earth.sc. | internal pressure | inre tryck |
industr., construct., chem. | internal pressure resistance test | innertrycksprovning |
comp., MS | internal private queue | intern privat kö (For Message Queuing, a queue that stores various types of administrative messages, or an interim queue for storing and forwarding messages in transit to a destination queue. Internal private queues are not displayed in Microsoft Management Console (MMC) snap-ins, and they cannot be deleted) |
comp., MS | internal processing time | intern behandlingstid (The amount of time a function spends doing internal execution, as opposed to calling other functions) |
comp., MS | internal project | internt projekt (A project without a direct customer relation) |
law, immigr. | internal protection | internt skydd |
law, immigr. | internal protection | internt flyktalternativ |
industr. | internal quality control | intern kvalitetsstyrning |
el. | internal quantum efficiency | intern kvanteffektivitet |
fin., account. | internal rate of return | internränta |
fin. | internal ratings-based analysis | analys enligt internmetoden |
fin. | internal ratings-based approach | internmetoden |
commun. | internal reference clock | intern referensklocka |
el. | internal reflection | intern reflektion |
stat., scient. | internal regression | inre regression |
math. | internal regression | intern regression |
law, immigr. | internal relocation | internt flyktalternativ |
law, immigr. | internal relocation | internt skydd |
IT, dat.proc. | internal representation | intern representation |
gen. | internal repression | internt förtryck |
el. | internal resistance | inre resistans |
met. | internal resistance of voltmeter | voltmeterns inre motstånd |
med. | internal respiration | vävnadsrespiration |
fin. | internal revenue | skattemyndigheter |
insur. | internal risks policy | flytande försäkring |
comp., MS | internal router | intern router (A router for which all the networks that it is connected to belong in the same area) |
commun., IT | internal routing | intern routing |
gen. | internal rule | intern regel |
gen. | internal rule | intern bestämmelse |
gen. | internal rules of administration | interna administrativa regler |
nat.sc. | internal rules of operation | interna regler för verksamhet |
market. | internal sales network | internt försäljningsnät |
industr., construct., chem. | internal sampling probe | provtagningssond |
agric. | internal sapwood | falsk splint |
agric. | internal sapwood | månring |
mech.eng. | internal screw | mutter |
industr., construct., met. | internal screw | innerskruv på mynningen |
mech.eng. | internal screw thread | muttergänga |
immigr. | internal security | inre säkerhet |
IT | internal security audit | intern säkerhetsrevision |
gen. | Internal Security Committee | ständiga kommittén för operativt samarbete i frågor som rör den inre säkerheten |
gen. | Internal Security Committee | ständiga kommittén för inre säkerhet |
fin. | Internal Security Fund | fonden för inre säkerhet |
gen. | internal security strategy | strategi för inre säkerhet i Europeiska unionen |
gen. | Internal Security Strategy for the European Union | strategi för inre säkerhet i Europeiska unionen |
comp., MS | internal self-transition | intern självövergång (A transition segment that begins and ends on the same state context, and that has neither a chained incoming transaction nor a chained outgoing transaction. This transition is a combination of the group and history transitions) |
IT, el. | internal sensor | intern sensor |
commun. | internal service | inrikes tjänster |
commun., IT | internal services | interna tjänster |
gen. | internal services market | inre marknad för tjänster |
life.sc., construct. | internal silting system | inre sedimentavsättningssystem |
transp. | internal skirt | inre kjolsystem |
med. | internal-source irradiation | intern bestrålning |
chem. | internal standard | intern standard |
environ., chem. | internal standardization method | metod för intern normalisering |
IT | internal storage | internminne |
IT | internal storage | arbetsminne |
IT | internal storage | primärminne |
IT | internal stored program | internt lagrat program |
met. | internal stress | inre spänning |
comp., MS | internal style | intern stil (A style in an internal style sheet) |
comp., MS | internal style sheet | intern formatmall (A style sheet contained in an ASP.NET mobile Web Forms page) |
interntl.trade., agric. | internal support | internstöd |
interntl.trade., agric. | internal support | internt stöd |
met. | internal sweating | fosfidpärla |
tech. | internal synchronisation | intern synkronisering |
tech. | internal synchronization | intern synkronisering |
fin., polit. | internal tax | interna avgifter |
fin. | internal tax | inrikes tull |
tax. | internal taxation | interna skatter eller avgifter |
agric. | internal temperature | innertemperatur |
tech., mech.eng. | internal temperature | innetemperatur |
met. | internal template | invändig schablon |
el. | internal thermal resistance | inre termisk resistans |
transp., met. | internal thread | innergänga |
mater.sc., industr., construct. | internal thread | invändig gänga |
mater.sc., industr., construct. | internal thread | muttergänga |
commun., IT | internal time slot | intern tidlucka |
stat., hobby | internal tourism | turism inom landet |
econ., commer., market. | internal trade in the EU | handel inom unionen |
econ., commer., market. | internal trade in the EU | handel inom gemenskapen |
transp. | internal traffic | intern trafik |
crim.law. | internal trafficking | inhemsk människohandel |
unions. | Internal Training | internutbildning |
commun., busin., labor.org. | internal transfer price | internpris |
account. | internal transfers | interna överföringar av likvida medel |
cust., fin. | internal transit | intern transitering |
cust., fin. | internal transit | förfarande för intern transitering |
cust., fin. | internal transit procedure | förfarande för intern transitering |
cust., fin. | internal transit procedure | intern transitering |
scient., el. | internal transmission density | absorbansfaktor |
earth.sc., el. | internal transmittance | inre transmittans |
market., agric., mech.eng. | internal transport | intern transport |
el. | internal trigger | intern trigger |
tech. | internal triggering | intern triggning |
cust. | internal Union transit | förfarande för intern gemenskapstransitering |
cust. | internal Union transit | intern unionstransitering |
cust. | internal Union transit procedure | förfarande för intern gemenskapstransitering |
cust. | internal Union transit procedure | intern unionstransitering |
IT | internal unit | gömd enhet |
math. | internal validity | intern validitet |
math. | internal variance | inomklassvarians |
el. | internal voltage | inre spänning |
industr., construct. | internal wall unit | innerväggselement |
environ. | internal waste disposal site | internt upplag |
life.sc. | internal water circulation | inre vattenkretslopp |
law | internal waters | inre vatten |
law, geophys. | internal waters | inre farvatten |
transp. | internal wear | utmattning |
industr., construct. | internal wear | inre nötning |
med. | loss of internal cells | förlust av interna celler |
transp. | motor cycles powered by internal combustion engines | motorcyklar med förbränningsmotor |
el. | near total internal reflection sensor | sensor med nästan total intern reflektion |
agric., met. | nominal internal diameter | nominell innerdiameter |
fin. | non-internal model method | som inte ingår i metoden för interna modeller |
gov. | notification of internal competition | meddelande om prov som är interna för institutionerna |
med. | occlusive internal hydrocephalus | icke kommunicerande hydrocephalus (hydrocephalus internus occlusus) |
econ. | Office for Harmonization in the Internal Market | Kontoret för harmonisering inom den inre marknaden |
patents. | Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs | Byrån för harmonisering inom den inre marknaden varumärken och formgivning |
patents. | Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs | Kontoret för harmonisering i den inre marknaden varumärken och mönster |
gen. | Office for Harmonization in the Internal Market Trade Marks and Designs | harmoniseringsbyrån |
commun. | own internal clock | egen intern klocka |
industr., construct. | plywood for internal use | plywood för inomhusbruk |
industr., construct. | plywood for internal use | kryssfaner för inomhusbruk |
fin. | portfolio internal rate of return | portföljens avkastningsgrad |
polit. | Press, Internal and External Communication | press, intern och extern kommunikation |
polit. | Press, Internal and External Communication | enhet D1 |
fin., polit. | procedure for internal Community transit | förfarandet för intern gemenskapstransitering |
tax. | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | Fiscalis-programmet |
tax. | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | Gemenskapens åtgärdsprogram för att förbättra systemen för indirekt beskattning på den inre marknaden |
tax. | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | gemenskapens åtgärdsprogram för att förbättra systemen för indirekt beskattning på den inre marknaden |
tax. | Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market | gemenskapsinternt handlingsprogram för förstärkande av de indirekta skattesystemen på den inre marknaden |
tax. | Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market | gemenskapens åtgärdsprogram för att förbättra systemen för indirekt beskattning på den inre marknaden |
tax. | Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market | gemenskapsinternt handlingsprogram för förstärkande av de indirekta skattesystemen på den inre marknaden |
tax. | Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market | Fiscalis-programmet |
law | proper functioning of the internal market | en väl fungerande inre marknad |
law, construct., econ. | Protocol on internal market and competition | protokollet om den inre marknaden och konkurrens |
earth.sc., mech.eng. | pump with internal bearing | pump med invändiga lager |
transp., mech.eng. | reciprocating internal combustion engine | kolvförbränningsmotor |
transp., industr. | rotary internal combustion piston engine | förbränningskolvmotor med gnisttändning och med roterande kolvar |
fin. | rules on competition and the internal market | regler om konkurrens och inre marknad |
law | safeguarding of internal security | skydda den inre säkerheten |
gen. | safeguarding of internal security | skydd av den inre säkerheten |
mech.eng. | safety washer with internal sprag | vikbricka med invändig knast |
earth.sc. | sealed internal balance | tätad invändig balansering |
polit. | Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Sekretariatet för utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd |
law | Simpler Legislation for the Internal Market | initiativet SLIM |
law | Simpler Legislation for the Internal Market | enklare lagstiftning på den inre marknaden |
law, fin. | Simpler Legislation for the Internal Market | förenkla lagstiftningen om den inre marknaden |
commun., IT | small internal network | mindre internt nät |
transp., industr. | spark-ignition rotary internal combustion piston engine | förbränningskolvmotor med gnisttändning och med roterande kolvar |
gen. | sparking plugs for internal combustion engines | tändstift för explosionsmotorer |
econ. | special internal rates and conditions | särskilda tariffer vid inhemsk transport |
light. | spectral internal absorptance of a homogeneous non-diffusing layer | inre absorptans |
light. | spectral internal transmittance of a homogeneous non-diffusing layer | inre transmittans |
light. | spectral internal transmittance density | absorbans |
IT | standardized internal interface | standardiserat internt gränssnitt |
gen. | Standing Committee on Internal Security | ständiga kommittén för inre säkerhet |
gen. | Standing Committee on Internal Security | ständiga kommittén för operativt samarbete i frågor som rör den inre säkerheten |
gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | ständiga kommittén för inre säkerhet |
gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | ständiga kommittén för operativt samarbete i frågor som rör den inre säkerheten |
fin. | to substitute for these duties an internal tax | ersätta dessa tullar med interna avgifter |
law | system ensuring that competition in the internal market is not distorted | en ordning som säkerställer att konkurrensen inom den inre marknaden inte snedvrids |
mech.eng. | tab washer with internal tongue | vikbricka med tunga |
gen. | The EU Internal Security Strategy in Action: Five steps towards a more secure Europe | EU:s strategi för den inre säkerheten i praktiken: Fem steg mot ett säkrare Europa |
fin. | the internal and external financial stability of the Member States | medlemsstaternas inre och yttre finansiella stabilitet |
law | the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security | upprätthålla lag och ordning och skydda den inre säkerheten |
energ.ind. | third legislative package for an internal EU gas and electricity market | tredje lagstiftningspaketet för EU:s inre marknad för gas och elektricitet |
commun., IT | three-way internal conference call | internt trepartssamtal |
mech.eng. | tongued washer with internal tongue | vikbricka med invändig knast |
mech.eng. | tongued washer with internal tongue | vikbricka med tunga |
el. | total internal reflection | totalreflexion |
polit. | Unit for Internal Organisation and Human Resource Planning | Enheten för intern organisation och personalplanering |
construct., econ. | White paper Preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union | vitbok över de associerade ländernas integrering i den inre marknaden |
stat. | Wilks'internal scatter | Wilks interna scatter |
comp., MS | Windows Internal Database | Intern Windows-databas (A relational data store that's included in Windows and is used by several Windows Services) |
gen. | Working Party on Internal Fisheries Policy | arbetsgruppen för intern fiskeripolitik |