| English | Swedish |
| abietic acid | abietinsyra |
| 2-acetamidobenzoic acid | acetylantranilsyra |
| 2-acetamidobenzoic acid | 2-acetamido-benzoesyra |
| acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | mono- och diglyceriders ättiksyraester |
| acetic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | E 472a |
| acetic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | mono-och diglyceriders ättiksyraestrar |
| acetic acid value | ättiksyratal |
| acetylacetic acid | acetylättiksyra |
| acetylanthranilic acid | 2-acetamido-benzoesyra |
| acetylanthranilic acid | acetylantranilsyra |
| acid/alkali reserve | syra/bas-reserv |
| acid/alkaline reserve | syra/bas-reserv |
| acid chloranilate | vätekloranilat |
| acid deposition | sur deposition |
| acid dyestuff | surt färgämne |
| acid egg | tryckkärl |
| acid extract | syraextrakt |
| acid index | syratal |
| acid oxide | sur oxid |
| acid potassium sulphite | natriumvätesulfit |
| acid potassium sulphite | E 222 |
| acid salt | surt salt |
| acid sodium sulphite | E 222 |
| acid sodium sulphite | natriumvätesulfit |
| acid solution | sur lösning |
| acroleic acid | akrylsyra |
| acrylic acid | akrylsyra |
| acrylic acid, dicyclopentadienyl ester | akrylsyra, dicyklopentadienylester |
| acrylic acid, dodecyl ester | akrylsyra, dodekylester |
| acyclic monocarboxylic acid | acyklisk monokarboxylsyra |
| adipic acid | E 355 |
| adipic acid | adipinsyra |
| adipic acid, divinyl ester | adipinsyra, divinylester |
| alicyclic acid | alicyklisk syra |
| alicyclic acid anhydride | alicyklisk syraanhydrid |
| aliphatic acid | alifatisk syra |
| aliphatic acid anhydride | alifatisk syraanhydrid |
| amino acid | aminosyra |
| aminoiminomethanesulfinic acid | aminoiminometansulfinsyra |
| aminolevulinic acid | aminolevulinsyra |
| aqueous acid solution | sur vattenlösning |
| arachidic acid | jordnötoljesyra |
| aristolochic acid | aristolochiasyra |
| aromatic acid | aromatisk syra |
| aromatic acid anhydride | aromatisk syraanhydrid |
| arylpropionic acid | arylpropionsyra |
| ascorbic acid | askorbinsyra |
| ascorbic acid | E 300 |
| ascorbic acid | vitamin C |
| aspartic acid | asparaginsyra |
| behenic acid | behensyra |
| 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich | 1,2-bensendikarboxylisk syra, di-C6-8-grenade alkylestrar, C7-rika |
| 1,2-benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters | 1,2-Bensendikarboxylsyra di-C7-11-alkylestrar, grenade och raka |
| benzilic acid | bensilsyra |
| benzoic acid | bensoesyra |
| benzoic acid | E 210 |
| boiling diluted nitric acid | kokande utspädd salpetersyra |
| boric acid | borsyra |
| bromoacetic acid | bromättiksyra |
| butanoic acid | butansyra |
| butyric acid | butylsyra |
| calcium salt of malic acid | E 352 kalciummalater |
| calcium salt of malic acid | E 352ikalciummalat |
| calcium salt of malic acid | E 352iikalciumvätemalat |
| capric acid | kaprinsyra |
| caproic acid | kapronsyra |
| caprylic acid | kaprylsyra |
| carbolic acid | fenol |
| carbonic acid | kolsyra |
| carminic acid | E 120 |
| carminic acid | karminsyra |
| carminic acid | karmin |
| carminic acid | koschenill |
| castor oil acid | ricinoljesyra |
| chromic acid | kromsyra |
| chromic acid | kromtrioxid |
| chromic acid and oligomers of chromic acid | kromsyra och oligomerer av kromsyra |
| chromic-sulphuric acid | kromsvavelsyra |
| citric acid | citronsyra |
| citric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | mono- och diglyceriders citronsyraester |
| citric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | E 472c |
| citric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | mono-och diglyceriders citronsyraestrar |
| clavulanic acid | klavulansyra |
| Contact with acids liberates toxic gas. | Utvecklar giftig gas vid kontakt med syra. |
| Contact with acids liberates very toxic gas. | Utvecklar mycket giftig gas vid kontakt med syra. |
| content of carbonic acid | koldioxidhalt |
| content of carbonic acid | kolsyrahalt |
| coumaric acid | kumarsyra |
| cyanoacetic acid | cyanoättiksyra |
| cysteic acid | cysteinsyra |
| desoxyribonucleic acid synthesizer | DNA synthesizer |
| dichloroisocyanuric acid | diklorisocyanursyra |
| dichloroisoeverninic acid | dikloroisoeverninsyra |
| dichromic acid and oligomers of dichromic acid | dikromsyra och oligomerer av dikromsyra |
| 1, 3-dimethyl-barbituric acid | 1,3-dimetylbarbitursyra |
| DL tartaric acid | racemisk syra |
| DL tartaric acid | DL vinsyra |
| DL-malic acid | E 296 |
| DL-malic acid | DL-äppelsyra |
| docosahexaenoic acid | dokosahexaensyra |
| 4E,7E,10Z,13E,16E,19E-docosa-4,7,10,13,16,19-hexaenoic acid | dokosahexaensyra |
| docosanoic acid | dokosansyra |
| dodecanadioic acid | dodekandisyra |
| edetic acid | etylendiamintetraättiksyra |
| 5Z,8Z,11Z,14Z,17Z-eicosa- 5,8,11,14,17-pentenoic acid | eikosapentaensyra |
| eicosapentaenoic acid | eikosapentaensyra |
| erucic acid | erukasyra |
| ester of alicyclic acid | ester av alicyklisk syra |
| ester of aliphatic acid | ester av alifatisk syra |
| ester of aromatic acid | ester av aromatisk syra |
| ester of halogenated alicyclic acid | ester av halogenerad alicyklisk syra |
| ester of halogenated aliphatic acid | ester av halogenerad alifatisk syra |
| ester of halogenated aromatic acid | ester av halogenerad aromatisk syra |
| ester of methacrylic acid | ester av metakrylsyra |
| ethanecarboxylic acid | E 280 |
| ethanecarboxylic acid | propionsyra |
| ethanol-2-aminophosphoric acid | etanol-2-aminofosforsyra |
| ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids | E 489 |
| ether of polyglycerol and of alcohols obtained by the reduction of oleic and palmitic acids | etrar av polyglycerol och alkohol framställda genom reduktion av oljesyra och palmitinsyra |
| ethyl acetic acid | etylättiksyra |
| ethyl ester of beta-apo-8'-carotenoic acid | CI food orange 7 |
| ethyl ester of beta-apo-8'-carotenoic acid | beta-apo-8'-karotenester |
| ethyl ester of beta-apo-8'-carotenoic acid | E 160f |
| ethyl ester of beta-apo-8'-carotenoic acid | etylester av b-apo-8'-karotensyraC30 |
| ethylenediaminetetraacetic acid | etylendiamintetraättiksyra |
| ethylenedinitrilotetraacetic acid | etylendiamintetraättiksyra |
| ferulic acid | fyra-oxi-tre-metoxi-kanelsyra |
| ferulic acid | ferulasyra |
| ferulic acid | 4-oxi-3-metoxi-kanelsyra |
| fluorhydric acid | fluorvätesyra |
| fluoric acid | fluorvätesyra |
| formamidinesulfinic acid | formamidsulfinsyra |
| formic acid | metansyra |
| formic acid | myrsyra |
| formic acid, methyl ester | metylformiat |
| formylic acid | metansyra |
| formylic acid | myrsyra |
| free acid | fri syra |
| free acid content | fri aciditet |
| fumaric acid | E 297 |
| fumaric acid | fumarsyra |
| gadoleic acid | gadoleinsyra |
| gluconic acid | E 574 |
| gluconic acid | glukonsyra |
| glutamic acid | E 620 |
| glutamic acid | glutaminsyra |
| glutaric acid | glutarsyra |
| glyoxalic acid | glyoxylsyra |
| glyoxalic acid | oxoättiksyra |
| glyoxalic acid | glyoxalsyra |
| glyoxylic acid | glyoxalsyra |
| glyoxylic acid | glyoxylsyra |
| glyoxylic acid | oxoättiksyra |
| guanylic acid | E 626 |
| guanylic acid | guanylsyra |
| halogenated alicyclic acid | halogenerad alicyklisk syra |
| halogenated alicyclic acid anhydride | halogenerad acyklisk syraanhydrid |
| halogenated aliphatic acid | halogenerad alifatisk syra |
| halogenated aliphatic acid anhydride | halogenerad alifatisk syraanhydrid |
| halogenated aromatic acid | halogenerad aromatisk syra |
| halogenated aromatic acid anhydride | halogenerad aromatisk syraanhydrid |
| heptanoic acid | heptonsyra |
| heptanoic acid | heptansyra |
| heptoic acid | heptansyra |
| heptoic acid | heptonsyra |
| hexanoic acid | hexansyra |
| hyaluronic acid | hyaluronsyra |
| hydrochloric acid | HCl |
| hydrocyanic acid | cyanväte |
| hydrocyanic acid | blåsyra |
| hydrocyanic acid | vätecyanid |
| hydrofluoric acid | fluorvätesyra |
| hydrogen carboxylic acid | metansyra |
| hydrogen carboxylic acid | myrsyra |
| hydrogen carboxylic acid | vätekarboxylsyra |
| hydroxy acid | hydroxisyra |
| hydroxy-acid | oxosyra |
| 9-hydroxy-9H-fluorene-9-carboxylic acid | flurenol |
| hydroxynaphthoic acid | hydroxinaftoesyra |
| hypochlorous acid | underklorsyrlighet |
| hypophosphorous acid | hypofosforsyra |
| inosinic acid | E 630 |
| inosinic acid | inosinsyra |
| iocanlidic acid | iokanlidsyra |
| laccaic acid | C.I. Natural Red 25 |
| laccaic acid | laccasyra |
| lactic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | mono- och diglyseriders mjölksyraester |
| lactic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | E 472b |
| lactic acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | mono-och diglyceriders mjölksyraestrar |
| lactylated fatty acid esters of glycerol | mjölk-och fettsyreester av glycerol |
| lauric acid | laurinsyra |
| lauroleic acid | lauroleinsyra |
| levulinic acid | levulinsyra |
| lignosulfonic acid | lignosulfonsyra |
| lignosulphonic acid | lignosulfonsyra |
| linoleic acid | linolsyra |
| linolenic acid | linolensyra |
| malic acid | DL-äppelsyra |
| malic acid COOH.CH2.CHOH.COOH | E 296 |
| malic acid COOH.CH2.CHOH.COOH | äppelsyra |
| malic acid | E 296 |
| malonic acid | malonsyra |
| meclofenamic acid | meklofenaminsyra |
| metatartaric acid | E 353 |
| metatartaric acid | metavinsyra |
| methacrylic acid, allyl ester | metakrylsyra, allylester |
| methanoic acid | myrsyra |
| methanoic acid | metansyra |
| methylacetic acid | E 280 |
| methylacetic acid | propionsyra |
| methylester of isocyanic acid | metylisocyanat |
| methylpropionic acid | E 285 |
| methylpropionic acid | metylpropionsyra |
| mineral acid | mineralsyra |
| minodronic acid | minodronsyra |
| mixed acetic and tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | E 472f |
| mixed acetic and tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | blandade ättik-och vinsyraestrar av mono-och diglycerider |
| mono- and diacetyltartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | mono- och diglyceriders mono- och diacetylvinsyraester |
| mono-and diacetyltartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | E 472e |
| mono-and diacetyltartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | mono-och diglyceriders diacetylvinsyraestrar |
| mono-and diglycerides of fatty acids | mono-och diglycerider av fettsyror |
| monocalcium salt of DL-malic acid | E 352ikalciummalat |
| monocalcium salt of DL-malic acid | E 352 kalciummalater |
| monocalcium salt of DL-malic acid | E 352iikalciumvätemalat |
| monocarboxylic acid | monokarboxylsyra |
| monoesters of propylene glycol and of fatty acids | propylenglykolestrar av fettsyror |
| monosodium salt of DL-malic acid | E 350inatriummalat |
| monosodium salt of DL-malic acid | E 350 natriummalater |
| monosodium salt of DL-malic acid | E 350iinatriumvätemalat |
| monosodium salt of L-+-tartric acid | E 335i |
| monosodium salt of L-+-tartric acid | L+-vinsyrans mononatriumsalt |
| monosodium salt of L-+-tartric acid | mononatriumtartrat |
| mono-unsaturated fatty acids | enkelomättat fett |
| montan acid esters | E 912 |
| montan acid esters | montansyraestrar |
| myristic acid | myristinsyra |
| myristoleic acid | myristoleinsyra |
| naphthenic acid | naftensyra |
| neodecanoic acid, vinyl ester | neodekansyra, vinylester |
| nitric-acid junction staining | dekoration av PN-övergång med salpetersyra |
| nitrilotriacetic acid | nitrilotriättiksyra |
| nonanoic acid | nonansyra |
| octadecanoic acid | oktadekansyra |
| oleic acid | olein |
| oleic acid | oljesyra |
| organic acid | karboxylsyra |
| orotic acid | orotsyra |
| oxoacetic acid | glyoxylsyra |
| oxoacetic acid | glyoxalsyra |
| oxoacetic acid | oxoättiksyra |
| oxolinic acid | oxolinsyra |
| palmitic acid | palmitinsyra |
| palmitoleic acid | palmitolsyra |
| 6-palmytil-L-ascorbic acid | askorbylpalmitat |
| 6-palmytil-L-ascorbic acid | E 304i |
| pelargonic acid | nonansyra |
| pelargonic acid | pelargonsyra |
| performic acid | permyrsyra |
| peroxydisulphuric acid | peroxosvavelsyra |
| phenol disulfonic acid | fenoldisulfonsyra |
| phenolic benzoic acids | fenoliska bensoesyror |
| phenolic cinnamic acid | fenolkanelsyra |
| phenylacetic acid | fenylättiksyra |
| phthalic acid | ftalsyra |
| p-hydrooxybenzoic acid | parahydroxibensoesyra |
| p-hydrooxybenzoic acid | p-hydroxibensoesyra |
| polyaspartic acid | polyasparginsyra |
| polyphosphoric acid | polyfosforsyra |
| pomalous acid | DL-äppelsyra |
| pomalous acid | E 296 |
| potassium acid sulphate | kaliumvätesulfat |
| potassium salt of malic acid | E 351 |
| potassium salt of malic acid | kaliummalat |
| propanoic acid | E 280 |
| propanoic acid | propionsyra |
| 2-propenoic acid | akrylsyra |
| propionic acid | E 280 |
| 2-4-Chloro-2-methylphenoxy propionic acid | mekoprop |
| propionic acid | propionsyra |
| propionic acid, vinyl ester | propionsyra, vinylester |
| proponic acid | E 280 |
| proponic acid | propionsyra |
| propyl formic acid | propylmyrsyra |
| protocatechuic acid | protokatekusyra |
| protocatechuic acid | tre,fyra-dihydroxibensoesyra |
| protocatechuic acid | 3,4-dihydroxibensoesyra |
| prussic acid | blåsyra |
| prussic acid | cyanväte |
| prussic acid | vätecyanid |
| pyrophosphoric acid | pyrofosforsyra |
| pyrophosphorous acid | pyrofosforsyrlighet |
| racemic acid | DL vinsyra |
| racemic acid | racemisk syra |
| ranelic acid | ranelsyra |
| resin acid | kolofoniumsyra |
| ricinoleic acid | ricinolsyra |
| rosin acid | hartssyra |
| rosin acid | kolofoniumsyra |
| salt of alicyclic acid | salt av alicyklisk syra |
| salt of aliphatic acid | salt av alifatisk syra |
| salt of aromatic acid | salt av aromatisk syra |
| salt of fatty acids | salt av fettsyror |
| salt of halogenated alicyclic acid | salt av halogenerad acyklisk syra |
| salt of halogenated aliphatic acid | salt av halogenerad alifatisk syra |
| salt of halogenated aromatic acid | salt av halogenerad aromatisk syra |
| saturated acyclic monocarboxylic acid | mättad acyklisk monokarboxylsyra |
| sebacic acid, dibutyl ester | sebacinsyra, dibutylester |
| silicic acid, precipitated and dried | E 551a |
| silicic acid, precipitated and dried | kiselsyra, utfälld och torkad |
| sinapic acid | sinapinsyra |
| sodium salt of malic acid | E 350inatriummalat |
| sodium salt of malic acid | E 350 natriummalater |
| sodium salt of malic acid | E 350iinatriumvätemalat |
| stearic acid | stearinsyra |
| stearic acid, copper salt | stearinsyra, kopparsalt |
| styrenesulphonic acid | styrensulfonsyra |
| sulfochromic acid | kromsvavelsyra |
| sulfosalicylic acid | sulfosalicylsyra |
| sulpho-fatty acid | sulpho-fettsyra |
| sulpho-fatty-acid methylester | sulpho-fettsyreremethylester |
| sulphuric acid | svavelsyra |
| sulphurous acid | svavelsyrlighet |
| sylvic acid | abietinsyra |
| syringic acid | syringasyra |
| tall oil fatty acid | tallfettsyra |
| tall oil rosin acid | tallhartssyra |
| tannic acid | garvsyra |
| tannic acid | tannin |
| tar acids | tjärsyror |
| tartaric acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids | mono- och diglyceriders vinsyraester |
| tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | E 472d |
| tartaric acid esters of mono-and di-glycerides of fatty acids | mono-och diglyceriders vinsyraestrar |
| tetradecanoic acid | tetradekansyra |
| the electrolyte contained per-chloric acid | elektrolyten innehöll överklorsyra |
| thenoic acid | tensyra |
| thioctic acid | tioktinsyra |
| thiophenated sulphonic acid | tiofenhaltig sulfonsyra |
| tolfenamic acid | tolfenaminsyra |
| α-tolylic acid | fenylättiksyra |
| trans-1, 2-ethylene-dicarboxylic acid | E 297 |
| trans-1, 2-ethylene-dicarboxylic acid | fumarsyra |
| trans fatty acid | transfettsyra |
| trichloracetic acid | triklorättiksyra |
| trichloroacetic acid | triklorättiksyra |
| trichloroisocyanuric acid | triklorisocyanursyra |
| tungstic acid | volframsyra |
| uric acid | urinsyra |
| uronic acid | uronsyra |
| valeric acid | valeriansyra |
| vanillic acid | vanillinsyra |
| vinylformic acid | akrylsyra |
