| English | Latvian |
| award at the lowest price tendered | piešķiršana par zemāko piedāvāto cenu |
| award at the lowest price tendered | automātiska piešķiršana |
| Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Šengenas konvencija |
| Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders | Konvencija, ar ko īsteno Šengenas Nolīgumu 1985. gada 14. jūnijs starp Beniluksa Ekonomikas savienības valstu valdībām, Vācijas Federatīvās Republikas valdību un Francijas Republikas valdību par pakāpenisku kontroles atcelšanu pie kopīgām robežām |
| Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children, signed at The Hague on 19 October 1996 | Hāgas 1996. gada konvencija par bērnu aizsardzību |
| European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām |
| Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea | Ženēvas Konvencija par jūras kara spēku sastāvā esošo ievainoto, slimo un kuģu katastrofās cietušo personu stāvokļa uzlabošanu |
| International Convention relating to the arrest of sea-going ships, signed at Brussels on 10 May 1952 | Konvencija par kuģu arestu |
| Mixed Committee at the level of senior officials | Jauktā komiteja augstāko amatpersonu līmenī |
| NATO permanent liaison team at the EU Military Staff | NATO Pastāvīgā sadarbības komanda ESMŠ |
| NATO permanent liaison team at the EU Military Staff | NATO Pastāvīgā sadarbības komanda Eiropas Savienības Militārajā štābā |
