Terms containing standard

Subject	English	Latvian
comp., MS	Advanced Encryption Standard	Uzlabots šifrēšanas standarts (A cryptographic algorithm specified by the National Institute of Standards and Technology (NIST) to protect sensitive information)
fin.	applicable accounting standard	piemērojamais grāmatvedības standarts
fin.	audit standard	revīzijas standarts
econ.	biological standard	bioloģiskais standarts
transp., tech., law	calibration standards	kalibrēšanas standarti
comp., MS	Canadian Payments Association Standard 005	Kanādas maksājumu asociācijas standarts 005 (A standard for the exchange of financial data on automatic funds transfer (AFT) records that is maintained by the Canadian Payments Association (CPA))
transp., avia.	civil aviation safety standards	civilās aviācijas lidojumu drošības standarti
law, tax.	Common Reporting Standard	finanšu kontu informācijas automātiskas apmaiņas standarts
law, tax.	Common Reporting Standard	kopējs standarts finanšu kontu informācijas ziņošanai un pienācīgai pārbaudei
gen.	Common Reporting Standard	kopējs ziņošanas standarts
law, tax.	Common standard on reporting and due diligence for financial account information	finanšu kontu informācijas automātiskas apmaiņas standarts
law, tax.	Common standard on reporting and due diligence for financial account information	kopējs standarts finanšu kontu informācijas ziņošanai un pienācīgai pārbaudei
gen.	Common standard on reporting and due diligence for financial account information	kopējs ziņošanas standarts
transp., nautic.	Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships	Konvencija par minimālajām normām uz tirdzniecības kuģiem
social.sc.	Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards	Konvencija par trīspusējām konsultācijām, lai veicinātu starptautisko darba standartu īstenošanu
gen.	Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards	Konvencija par trīspusējām konsultācijām starptautiskie darba standarti
environ.	coppice with standards A traditional system of woodland management whereby timber trees are grown above a coppiced woodland. It is used in particular as a method of exploiting oakwoods, in which all the trees except a rather open network of tall, well-formed oaks - the standards at about fifty per hectare - are felled, leaving plenty of space for hazels and other underwood to grow and be coppiced at intervals of ten to fifteen years	jaunaudze ar standartkokiem
interntl.trade., social.sc.	core labour standards	darba pamatstandarti
comp., MS	Data Encryption Standard	Datu šifrēšanas standarts (An encryption algorithm that uses a 56-bit key and maps a 64-bit input block to a 64-bit output block. The key appears to be a 64-bit key, but one bit in each of the eight bytes is used for odd parity, resulting in 56 bits of usable key)
health., pharma.	Data Exchange Standard	datu apmaiņas standarts
comp., MS	Digital Signature Standard	ciparparaksta standarts (A standard that uses the Digital Signature Algorithm (DSA) for its signature algorithm and Secure Hash Algorithm (SHA-1) as its message hash algorithm. DSA is a public-key cipher that is used only to generate digital signatures and cannot be used for data encryption)
law, immigr.	Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers	Direktīva, ar ko nosaka obligātos standartus patvēruma meklētāju uzņemšanai
gen.	Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers	Uzņemšanas nosacījumu direktīva
immigr.	Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof	Padomes Direktīva par obligātajiem standartiem, lai pārvietoto personu masveida pieplūduma gadījumā sniegtu tām pagaidu aizsardzību, un par pasākumiem, lai līdzsvarotu dalībvalstu pūliņus, uzņemot šādas personas un uzņemoties ar to saistītās sekas
gen.	Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof	pagaidu aizsardzības direktīva
gen.	Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status	Patvēruma procedūru direktīva
gen.	Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted	Kvalifikācijas direktīva
gen.	Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted	Direktīva par standartiem, lai trešo valstu valstspiederīgos vai bezvalstniekus kvalificētu kā starptautiskās aizsardzības saņēmējus, par bēgļu vai personu, kas tiesīgas saņemt alternatīvo aizsardzību, vienotu statusu, un par piešķirtās aizsardzības saturu
environ.	emission standard The maximum amount of discharge legally allowed from a single source, mobile or stationary	emisiju standarti
environ.	environmental quality standard Normative documents and guidelines for determining the degree of environmental conditions and requirements to avoid negative and damaging effects, influences, and consequences	vides kvalitātes standarts
law, environ.	environmental quality standard	vides kvalitātes standarts
econ.	environmental standard	vides standarts
immigr.	EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings	ES plāns par labāko praksi, standartiem un procedūrām cilvēku tirdzniecības apkarošanai un novēršanai
environ.	European standard A standard which has been approved pursuant to the statutes of the standards bodies with which the Community has concluded agreements	Eiropas standarts
econ.	European standard	Eiropas standarts
health., life.sc.	European Standard Set	Eiropas standartu kopums
tech., law	European standards organisation	Eiropas standartizācijas iestāde
transp., avia.	European Technical Standard Order	Eiropas Tehnisko standartu prasības
busin., labor.org., account.	Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting	Starpvaldību ekspertu darba grupa starptautisko grāmatvedības un ziņojumu sniegšanas standartu jautājumos
gen.	Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting	ISAR darba grupa
comp., MS	Financial Reporting Instance Standard A standard that places additional constraints on instance documents that are used for financial reporting. All instance documents that are valid under FRIS are valid XBRL documents. However, not all XBRL documents are valid under FRIS	Finanšu pārskatu veidlapu standarts (FRIS)
econ.	food standard	pārtikas standarts
account.	generally accepted auditing standard	vispārpieņemts revīzijas standarts
stat., scient.	geometric standard deviation	ģeometriskā vidējā kvadrātiskā novirze
econ.	gold standard	zelta standarts
econ.	gold-exchange standard	zelta valūtas standarts
busin., labor.org., account.	Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	Starpvaldību ekspertu darba grupa starptautisko grāmatvedības un ziņojumu sniegšanas standartu jautājumos
gen.	Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	ISAR darba grupa
econ.	harmonisation of standards	standartu saskaņošana
tech.	harmonised standard	saskaņotais standarts
tech.	harmonised standards	harmonizēti standarti
environ.	housing quality standard A norm or measure applicable in legal cases and considered to reflect a relatively high grade or level of excellence in the construction, maintenance, operation, occupancy, use or appearance of dwelling units	mājokļu kvalitātes standarts
comp., MS	IEEE Standard Protocol for Authentication in Host Attachments of Transient Storage Devices	standarta IEEE protokols par pagaidu atmiņas ierīču autentifikāciju resursdatoru pierīcēs (The IEEE industry standard that defines methods for authenticating transient removable storage devices (e.g. USB flash drives, memory cards, and portable hard disks) when they are mounted to host computers in corporate, government, academic, and other environments)
comp., MS	IEEE 802.1X security standard	drošības standarts IEEE 802.1X (An Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) standard that defines port-based network access control which either allows or denies connection requests to IEEE 802.3 wired Ethernet networks or IEEE 802.11 wireless networks)
busin., labor.org., account.	Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	Starpvaldību ekspertu darba grupa starptautisko grāmatvedības un ziņojumu sniegšanas standartu jautājumos
gen.	Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting	ISAR darba grupa
chem.	internal standard	iekšējais standarts
account., tech., law	international accounting standard	starptautiskie grāmatvedības standarti
gen.	International Accounting Standards Board	Starptautisko grāmatvedības standartu padome
account.	International Accounting Standards Committee	Starptautisko grāmatvedības standartu komiteja
gen.	International Accounting Standards Committee	IASC
account.	International Accounting Standards Committee Foundation	Starptautisko grāmatvedības standartu komitejas fonds
gen.	International Accounting Standards Committee Foundation	IASC fonds
fin.	international compensation standards	starptautiskie kompensāciju standarti
transp., nautic.	International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers	Starptautiskā konvencija par jūrnieku sagatavošanas, sertificēšanas un sardzes pildīšanas standartiem
gen.	International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers	STCW konvencija
account., tech., law	International Financial Reporting Standards	starptautiskie finanšu pārskatu standarti
econ.	international standard	starptautisks standarts
stat., ed.	International Standard Classification of Education	Starptautiskā standartizētā izglītības klasifikācija
life.sc., agric.	International Standard for Phytosanitary Measures	Fitosanitāro pasākumu starptautiskie standarti
gen.	international standard industrial classification	Starptautiskā standartizētā visu ekonomiskās darbības veidu klasifikācija
gen.	International Standard Industrial Classification of all Economic Activities	Starptautiskā standartizētā visu ekonomiskās darbības veidu klasifikācija
med.	International Standard Randomised Controlled Trial Number	starptautiskais nejaušināta kontrolēta pētījuma standartnumurs
health., anim.husb.	international standard reagent	starptautiskais standarta reaģents
fin.	international standards for compensation	starptautiskie kompensāciju standarti
fin., account.	International Standards on Auditing	starptautiskais revīzijas standarts
environ.	ISO standard standard of International Standard Organisation; Documented agreements containing technical specifications or other precise criteria to be used consistently as rules, guidelines, or definitions of characteristics, to ensure that materials, products, processes and services are fit for their purpose	ISO standarts
econ.	labour standard	darba normatīvi
environ.	living standard A measurement of the development level in a country or community, gauged by factors such as personal income, education, life expectancy, food consumption, health care, technology and the use of natural resources	dzīves standarts
econ.	marketing standard	tirgdarbības standarts
polit.	Methods, Standards and ICT Security	Metožu, standartu un IKT drošības nodaļa
int. law., immigr.	minimum standards	minimālie standarti
health., anim.husb.	national standard reagent	nacionālais standarta reaģents
econ.	non-standard employment	nestandarta nodarbinātība
tech., law, el.	non-standard intraday product	nestandarta tekošās dienas produkts
stat., econ.	non-standard payment	nestandarta maksājums
chem.	per cent standard deviation	standartnovirze %
chem.	percent standard deviation	standartnovirze %
chem.	percentage standard deviation	standartnovirze %
med.	performance standard	veiktspējas standarts
environ.	pesticide control standard A norm or measure applicable in legal cases pertaining to the production, dissemination or use of substances designed to mitigate or eliminate insects or small animals that harm vegetation	pesticīdu kontroles standarts
environ.	product standard A standard which prescribes aspects of the physical or chemical composition of products which have potential for causing environmental damage or the handling, presentation and packaging of products, particularly those which are toxic	izstrādājuma standarts
econ.	production standard	ražošanas norma
fin.	prudential standard	prudenciālais standarts
comp., MS	Public Key Cryptography Standards	publiskās atslēgas šifrēšanas standarti (A family of standards for public key cryptography that includes RSA encryption, Diffie-Hellman key agreement, password-based encryption, extended-syntax, cryptographic message syntax, private key information syntax, and certificate request syntax, as well as selected attributes. Developed, owned, and maintained by RSA Data Security, Inc)
econ.	purchasing power standard	pirktspējas līmenis
econ.	quality standard	kvalitātes standarts
transp., tech., law	reflectance standard	atstarojuma etalons
stat., scient., chem.	relative standard deviation	relatīvā standartnovirze
comp., MS	RS-232-C standard	standarts RS-232-C (An accepted industry standard for serial communication connections. Adopted by the Electric Industries Association, this Recommended Standard (RS) defines the specific lines and signal characteristics used by serial communications controllers to standardize the transmission of serial data between devices. The letter C signifies the third in a series)
environ.	safety standard A norm or measure applicable in legal cases for any action, procedure or contrivance designed to lower the occurrence or risk of injury, loss and danger to persons, property or the environment	drošības standarts
econ.	safety standard	drošības standarts
environ.	safety standard for building A collection of rules and regulations adopted by authorities concerning structural and mechanical standards for safety	būvniecības drošības standarts
comp., MS	standard account	standartkonts (A type of user account that allows users to install software and change system settings that do not affect other users or the security of the computer. This account type is recommended for daily use)
econ.	standard agreement health care	standartlīguma veselības aprūpe
energ.ind.	standard capacity product	standarta jaudas produkts
polit.	Standard Configurations	Standarta konfigurāciju dienests
comp., MS	standard cost price	standarta izmaksu cena (The normal or ideal cost that is used as a comparison to the actual cost. For manufactured items, standard cost price includes labor, materials, and overhead. For purchased items, standard cost price includes purchase price plus transportation and other fees)
cust.	standard customs declaration	standarta muitas deklarācija
stat., scient.	standard deviation	standartnovirze
comp., MS	standard error	standarta kļūda (An output stream typically used by programs to output error messages or diagnostics)
stat.	standard error of the mean	vidējās vērtības standartnovirze
tech.	standard European beam	Eiropas standarta gaisma
fin.	standard financial regulation	standarta finanšu regula
comp., MS	standard font	standarta fonts (The default text font for worksheets. The standard font determines the default font for the Normal cell style)
law, tax.	Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information	kopējs standarts finanšu kontu informācijas ziņošanai un pienācīgai pārbaudei
law, tax.	Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information	finanšu kontu informācijas automātiskas apmaiņas standarts
gen.	Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information	kopējs ziņošanas standarts
environ.	standard for building industry A norm or measure applicable in legal cases for any enterprise involved in the construction, remodeling or finishing of enclosed structures for habitation	būvnozares standarti
commun.	standard frequency and time signal satellite service	standarta frekvenču un laika signālu satelītu dienests
commun.	standard frequency and time signal service	standarta frekvenču un laika signālu dienests
commun., el.	standard frequency and time signal station	standarta frekvenču un laika signālu stacija
comp., MS	Standard Industrial Classification code	standarta rūpniecības klasifikācijas kods (A four-digit number assigned by the U.S. government to designate the economic activity of businesses)
comp., MS	standard input	standarta ievade (A stream that is defined to receive data input. By default, standard input is read from the keyboard)
tech., law, el.	standard intraday product	standarta tekošās dienas produkts
comp., MS	standard keyboard	standarta tastatūra (An input device consisting of a set of individual keys similar to those on a typewriter. It is used to convey information from a user to a computer or data communications circuit)
fin.	Standard Locate Arrangement and Measures	parastais rezervēšanas režīms un pasākums
tax., IT	Standard Magnetic Format	ESAO standarta magnētiskais formāts
tax., IT	Standard Magnetic Format for automatic exchange of information	ESAO standarta magnētiskais formāts
comp., MS	standard module	standarta modulis (A module in which you can place Sub and Function procedures that you want to be available to other procedures throughout your database)
econ.	standard of living	dzīves līmenis
health., anim.husb.	standard potency vaccine	standarta potences vakcīna
tax.	standard rate	pamatlikme
comp., MS	standard rate	standarta likme (A base rate that you assign to resources [such as people, equipment, or material] and that Project uses to calculate resource cost totals)
health., anim.husb.	standard reagent	standarta reaģents
fin.	Standard Same Day Locate Arrangement and Measure	parasta tās pašas dienas rezervēšanas vienošanās un pasākumi
fin.	standard scale of unit costs	standarta likmes vienības izmaksas
comp., MS	Standard Sender	standarta sūtītājs (A Configuration Manager communication mechanism that enables you to create and send package information to another Configuration Manager site over standard network channels)
health., anim.husb.	standard serum	standarta serums
chem.	standard solution	standartšķīdums
chem.	standard solution	titrants
chem.	standard solution	titrēšanas šķīdums
fin.	standard sovereign debt locate arrangement	parasta vienošanās par valsts parāda instrumentu rezervēšanu
proced.law.	standard terms	tipveida noteikumi
comp., MS	Standard toolbar	standarta rīkjosla (A toolbar that contains buttons you can use to perform some of the most common tasks in a Microsoft Office program, such as opening, saving, and printing files)
chem.	standard volumetric solution	titrēšanas šķīdums
chem.	standard volumetric solution	standartšķīdums
chem.	standard volumetric solution	titrants
lab.law., unions.	standard working hours	normālais darba laiks
account.	Standards Advisory Council	Standartu konsultatīvā padome
comp., MS	Standards and formats	Standarti un formāti (A Regional and Language Options setting that determines the formats used to display dates, times, currency, numbers, and the sorting order of text)
transp., avia.	Standards and Recommended Practices	standarti un ieteicamā prakse
chem.	stock standard solution	rezerves standartšķīdums
econ.	technical standard	tehniskais standarts
chem.	within laboratory standard deviation	laboratorijas standartnovirzes robežās
chem.	working standard solution	darba standartšķīdums
health., anim.husb.	working standards reagent	darba standarta reaģents